Spanisch

Detailübersetzungen für aclarar (Spanisch) ins Schwedisch

aclarar:

aclarar Verb

  1. aclarar (explicar)
    förklara något
    • förklara något Verb (förklarar något, förklarade något, förklarat något)
  2. aclarar (esclarecer; explicar)
    belysa; klargöra; illustrera; kasta ljus över
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • illustrera Verb (illustrerar, illustrerade, illustrerat)
    • kasta ljus över Verb (kastar ljus över, kastade ljus över, kastat ljus över)
  3. aclarar (aclararse; explicar; desplegar; )
    förklara
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. aclarar (explicar; exponer; detallar; )
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt Verb (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara Verb (förklarar, förklarade, förklarat)
  5. aclarar (diezmar; entresacar; deforestar)
    tunna ut; glesa ut
    • tunna ut Verb (tunnar ut, tunnade ut, tunnat ut)
    • glesa ut Verb (gleser ut, gleste ut, glest ut)
  6. aclarar (iluminar; elucidar; alumbrar)
    lindra; lysa upp; lysa; lätta; klarna; ljusna; göra ljus; lysa på
    • lindra Verb (lindrar, lindrade, lindrat)
    • lysa upp Verb (lyser upp, lyste upp, lyst upp)
    • lysa Verb (lysar, lysade, lysat)
    • lätta Verb (lättar, lättade, lättat)
    • klarna Verb (klarnar, klarnade, klarnat)
    • ljusna Verb (ljusnar, ljusnade, ljusnat)
    • göra ljus Verb
    • lysa på Verb (lyser på, lyste på, lyst på)
  7. aclarar (iluminar; elucidar; exponer; )
    belysa; klargöra
    • belysa Verb (belyser, belyste, belyst)
    • klargöra Verb (klargör, klargjorde, klargjort)
  8. aclarar (achicar; sacar)
    klara sig ur; rädda sig
    • klara sig ur Verb (klarar sig ur, klarade sig ur, klarat sig ur)
    • rädda sig Verb (räddar sig, räddade sig, räddat sig)

Konjugationen für aclarar:

presente
  1. aclaro
  2. aclaras
  3. aclara
  4. aclaramos
  5. aclaráis
  6. aclaran
imperfecto
  1. aclaraba
  2. aclarabas
  3. aclaraba
  4. aclarábamos
  5. aclarabais
  6. aclaraban
indefinido
  1. aclaré
  2. aclaraste
  3. aclaró
  4. aclaramos
  5. aclarasteis
  6. aclararon
fut. de ind.
  1. aclararé
  2. aclararás
  3. aclarará
  4. aclararemos
  5. aclararéis
  6. aclararán
condic.
  1. aclararía
  2. aclararías
  3. aclararía
  4. aclararíamos
  5. aclararíais
  6. aclararían
pres. de subj.
  1. que aclare
  2. que aclares
  3. que aclare
  4. que aclaremos
  5. que aclaréis
  6. que aclaren
imp. de subj.
  1. que aclarara
  2. que aclararas
  3. que aclarara
  4. que aclaráramos
  5. que aclararais
  6. que aclararan
miscelánea
  1. ¡aclara!
  2. ¡aclarad!
  3. ¡no aclares!
  4. ¡no aclaréis!
  5. aclarado
  6. aclarando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für aclarar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lysa upp clarear
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
belysa aclarar; alumbrar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; reflejar alumbrar; iluminar
förklara aclarar; aclararse; certificar; declarar; desdoblar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; explicarse mejor; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro argumentar; avisar; certificar; comunicar; contar; declarar; denotar; despejarse; especificar; explicar; exponer; expresar; hacer una manifestación; iluminarse; indicar; interpretar; manifestar; manifestarse; mostrar; narrar; parafrasear; precisar
förklara något aclarar; explicar
glesa ut aclarar; deforestar; diezmar; entresacar
göra ljus aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
göra tydligt aclarar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; explicar; exponer; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro
illustrera aclarar; esclarecer; explicar ilustrar
kasta ljus över aclarar; esclarecer; explicar alumbrar; iluminar
klara sig ur achicar; aclarar; sacar achicar
klargöra aclarar; alumbrar; declarar; desplegar; detallar; elucidar; enfocar; esclarecer; explicar; exponer; iluminar; ilustrar; interpretar; manifestar; poner en claro; reflejar
klarna aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar despejarse; iluminarse
lindra aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar ablandar; acallar; ajustir; aliviar; apagar la sed; apagarse; calmar; desahogar; enternecer; extinguir; extinguirse; mitigar; paliar; refrescar; suavizar; templar; tranquilizar
ljusna aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar alborear; amanecer; despejarse; iluminarse; palidecer; romper el día
lysa aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar arder de; brillar; irradiar; irradiar alegría; radiar; rebosar de alegría; relucir; resplandecer
lysa på aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar
lysa upp aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar acontecer; alegrar; alzar; amanecer; animar; aparecer; comparecer; enlucir; levantar; mostrarse; ocurrir; presentarse; resultar; robar con engaño
lätta aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar ablandar; aliviar; desahogar; suavizar; templar
rädda sig achicar; aclarar; sacar achicar
tunna ut aclarar; deforestar; diezmar; entresacar cortar profusamente

Synonyms for "aclarar":


Wiktionary Übersetzungen für aclarar:


Cross Translation:
FromToVia
aclarar klargöra; förtydliga clarify — to make clear
aclarar klargöra clear — to eliminate ambiguity or doubt; to clarify
aclarar utlägga; förklara verklaren — duidelijk maken
aclarar skölja; diska; spola spülen — etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen
aclarar förklara; utlägga expliquerrendre clair.

Verwandte Übersetzungen für aclarar