Spanisch

Detailübersetzungen für sugerir (Spanisch) ins Schwedisch

sugerir:

sugerir Verb

  1. sugerir (conjeturar; proponer; adivinar; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
  2. sugerir (proponer)
    föreslå; introducera; nominera
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • nominera Verb (nominerar, nominerade, nominerat)
  3. sugerir (proponer)
    föreslå; föreställa; framställa; framlägga
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa Verb (föreställer, föreställde, föreställt)
    • framställa Verb (framställer, framställde, framställt)
    • framlägga Verb (framlägger, framlade, framlagt)
  4. sugerir (proponer)
    introducera; presentera; frambringa
    • introducera Verb (introducerar, introducerade, introducerat)
    • presentera Verb (presenterar, presenterade, presenterat)
    • frambringa Verb (frambringar, frambringade, frambringat)
  5. sugerir (plantear; proponer; postular; lanzar)
    anta; förutsätta; postulera
    • anta Verb (antar, antog, antagit)
    • förutsätta Verb (förutsätter, förutsatte, förutsatt)
    • postulera Verb (postulerar, postulerade, postulerat)
  6. sugerir (lanzar)
    föreslå
    • föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)

Konjugationen für sugerir:

presente
  1. sugiero
  2. sugieres
  3. sugiere
  4. sugerimos
  5. sugerís
  6. sugieren
imperfecto
  1. sugería
  2. sugerías
  3. sugería
  4. sugeríamos
  5. sugeríais
  6. sugerían
indefinido
  1. sugerí
  2. sugeriste
  3. sugirió
  4. sugerimos
  5. sugeristeis
  6. sugirieron
fut. de ind.
  1. sugeriré
  2. sugerirás
  3. sugerirá
  4. sugeriremos
  5. sugeriréis
  6. sugerirán
condic.
  1. sugeriría
  2. sugerirías
  3. sugeriría
  4. sugeriríamos
  5. sugeriríais
  6. sugerirían
pres. de subj.
  1. que sugiera
  2. que sugieras
  3. que sugiera
  4. que sugeramos
  5. que sugeráis
  6. que sugieran
imp. de subj.
  1. que sugiriera
  2. que sugirieras
  3. que sugiriera
  4. que sugiriéramos
  5. que sugirierais
  6. que sugirieran
miscelánea
  1. ¡sugiere!
  2. ¡sugerid!
  3. ¡no sugieras!
  4. ¡no sugeráis!
  5. sugerido
  6. sugiriendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für sugerir:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir presumir; suponer
frambringa proponer; sugerir actuar; demostrar; efectuar; enseñar; hacer; hacer aparecer; hacer realizar; llevar hacia adelante; mostrar; parir; realizar; sacar una cosa; traer a colación
framlägga proponer; sugerir exhibir; exponer; presentar
framställa proponer; sugerir describir; exhibir; exponer; pintar; presentar
föreslå adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; lanzar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir aconsejar; hacer una propuesta; indicar; proponer; recomendar; significar
föreställa adivinar; appreciar; conjeturar; estimar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; presentar; proponer; provocar; representar; sugerir
förutsätta lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
introducera proponer; sugerir abrir; comenzar; empezar; familiarizarse; inaugurar; iniciar; insertar; intercalar; introducir; orientar
nominera proponer; sugerir
postulera lanzar; plantear; postular; proponer; sugerir
presentera proponer; sugerir abrir; comenzar; demostrar; empezar; enseñar; exhibir; exponer; expresar; hacer postura; inaugurar; iniciar; mostrar; presentar

Synonyms for "sugerir":


Wiktionary Übersetzungen für sugerir:


Cross Translation:
FromToVia
sugerir blåsa in einblasen — etwas (beispielsweise Dämmstoffe oder Kabel) mittels Druckluft in einen Hohlraum hineinbefördern
sugerir antyda suggest — to make one suppose
sugerir föreslå suggest — to ask for without demanding
sugerir inspirera; inandas; ingiva; råda inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.