Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: indulgencia

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: indulgencia

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. indulgencia:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für indulgencia (Spanisch) ins Schwedisch

indulgencia:

indulgencia [la ~] Nomen

  1. la indulgencia (clemencia; complacencia; consideración; )
    mildhet; överseende
  2. la indulgencia (condescendencia; tolerancia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
    tolerans; fördragsamhet
  3. la indulgencia (condescendencia; comodidad)
    behaglighet
  4. la indulgencia (bondad; tolerancia; dulzura; )
    tålamod; tolerans; storsinthet
  5. la indulgencia (honradez; bondad; dulzura; )
    vänlighet; älskvärdhet
  6. la indulgencia (complacencia; ductilidad)
    eftergivenhet; undfallenhet

Übersetzung Matrix für indulgencia:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behaglighet comodidad; condescendencia; indulgencia comodidad
eftergivenhet complacencia; ductilidad; indulgencia
fördragsamhet condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; indulgencia; tolerancia paciencia
mildhet blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia amenidad; benevolencia; elegancia; encanto; gracia
storsinthet bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
tolerans bondad; condescendencia; contemporización; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia
tålamod bondad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; tolerancia paciencia
undfallenhet complacencia; ductilidad; indulgencia
vänlighet bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia afabilidad; afectividad; amabilidad; amenidad; amistosidad; benignidad; blandura; bondad; carácter amistoso; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; efusión; elegancia; encanto; galantería; gracia; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura
älskvärdhet bondad; clemencia; complacencia; dulzura; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia amabilidad; amenidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; dulzor; dulzura; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad
överseende blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia absolución; amnistía; exoneración; liberación; perdón; puesta en libertad

Synonyms for "indulgencia":


Wiktionary Übersetzungen für indulgencia:

Cross Translation:
FromToVia
• indulgencia → skonsamhet; överseende ↔ Indulgenz — allgemein: die Schonung, die Nachsicht
• indulgencia → straffeftergift ↔ Indulgenz — Recht: der Straferlass
• indulgencia → indulgens ↔ Indulgenz — Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen
• indulgencia → avlat ↔ Ablass — Katholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0637 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden