Cada: spanische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

cada:
- varje
caída:
- skada; förlust; motgång; kollapsande; kollapsa; kollaps; sammanbrott; bli mindre
Wiktionary:
- cada → varje, alla, båda, vardera, var, var och en
- caída → fall, utfall, utbrytning, störtning, krasch

Spanisch

Detailübersetzungen für cada (Spanisch) ins Schwedisch

cada:

cada Adjektiv

cada (todos los; todo)
varje
- varje Adjektiv

Übersetzung Matrix für cada:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
varje	cada; todo; todos los

Wiktionary Übersetzungen für cada:

Cross Translation:

From	To	Via
• cada	→ varje; alla	↔ each — every
• cada	→ båda; vardera	↔ either — each of two
• cada	→ var; varje	↔ every — all of a countable group
• cada	→ varje	↔ jeder — Bildet eine Iteration über alle Einzelnen einer Gruppe
• cada	→ var och en; varje	↔ jeglicher — ein jeder

caída:

caída [la ~] Nomen

la caída (pérdida; derrota)
skada; förlust; motgång
- skada [-en] Nomen
- förlust [-en] Nomen
- motgång [-en] Nomen
la caída (derrumbamiento)
kollapsande
- kollapsande Nomen
la caída (colapso; hundimiento; derrumbe; derrumbamiento; desmoronamiento)
kollapsa
- kollapsa [-en] Nomen
la caída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)
kollaps; sammanbrott
- kollaps [-en] Nomen
- sammanbrott [-ett] Nomen
la caída (disminución; reducción; bajada; descenso)
bli mindre
- bli mindre Nomen

Übersetzung Matrix für caída:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bli mindre	bajada; caída; descenso; disminución; reducción
förlust	caída; derrota; pérdida	avería; confiscación; daño; decomiso; derrota; detrimento; gastos imprevistos; pérdida
kollaps	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	colapso; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; ruina
kollapsa	caída; colapso; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; hundimiento
kollapsande	caída; derrumbamiento
motgång	caída; derrota; pérdida	adversidad; desgracia; mala suerte
sammanbrott	aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa	atasco; baja; calamidades; catástrofes; depresión; estrellamiento; fracaso; hundimiento; obstrucción; perdiciones
skada	caída; derrota; pérdida	avería; calumnia; contra; dañar; daño; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; queja
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bli mindre		decrecer; disminuirse; encogerse; menguarse; mermar; mermarse; reducirse
kollapsa		bajar los precios; caer; caer en ruina; caerse; ceder; decaer; derrumbarse; deshacerse; desintegrarse; desmayarse; desmoronarse; desplomarse; fundirse; hundirse; morir; sucumbir; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
skada		abastecerse de; afectar; aniquilar; aplastar; astillar; atacar; causar perjuicio; clavar; contusionar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; deshonrar; destrozar; destruir; deteriorar; doler; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; herir; lastimar; lesionar; machacar; magullar; maltratar; menoscabar; meter; ofender; pegar hasta romper; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; quebrarse; reducir; reventar; romperse; torturar; triturar; violar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
skada		afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synonyms for "caída":

bajón; descenso; disminución; merma; decaimiento; decadencia; debilidad; depresión; ocaso
declinación

Wiktionary Übersetzungen für caída:

Cross Translation:

From	To	Via
• caída	→ fall	↔ fall — act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point
• caída	→ utfall; utbrytning	↔ Ausfall — Militärwesen: offensiver Gegenangriff der Belagerten in einer Festung auf den Belagerer
• caída	→ fall	↔ Fall — Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
• caída	→ störtning; krasch	↔ Absturz — das Herabstürzen von Personen oder Gegenstand; ein Unfall
• caída	→ fall	↔ Absturz — übertragen: unkontrollierte rasche Abwärtsbewegung, wie das Abstürzen in eine Krise

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: cada

Detailübersetzungen für cada (Spanisch) ins Schwedisch

cada:

cada Adjektiv

cada (todos los; todo)

Übersetzung Matrix für cada:

Verwandte Wörter für "cada":

Wiktionary Übersetzungen für cada:

caída:

caída [la ~] Nomen

la caída (pérdida; derrota)

la caída (derrumbamiento)

la caída (colapso; hundimiento; derrumbe; derrumbamiento; desmoronamiento)

la caída (derrumbamiento; baja; trampa; inclinación; fracaso; crisis; ruina; hundimiento; derrumbe; bache; colapso; bajón; desplome; recesión; recaída; crac; desmoronamiento; aplanamiento; driza)

la caída (disminución; reducción; bajada; descenso)

Übersetzung Matrix für caída:

Synonyms for "caída":

Wiktionary Übersetzungen für caída:

Verwandte Übersetzungen für cada