Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. reprimir:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für reprimir (Spanisch) ins Schwedisch

reprimir:

reprimir Verb

  1. reprimir (achicar; sofocar)
    undertrycka
    • undertrycka Verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  2. reprimir (refrenar; dominar; controlar)
    behärska; hålla tillbaka
    • behärska Verb (behärskar, behärskade, behärskat)
    • hålla tillbaka Verb (håller tillbaka, höll tillbaka, hållit tillbaka)
  3. reprimir (contener; refrenar; contenerse)
    behärska; kontrollera; bestämma över
    • behärska Verb (behärskar, behärskade, behärskat)
    • kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • bestämma över Verb (bestämmer över, bestämde över, bestämt över)
  4. reprimir (contener; refrenar)
    hindra; tygla; återhålla
    • hindra Verb (hindrar, hindrade, hindrat)
    • tygla Verb (tyglar, tyglade, tyglat)
    • återhålla Verb (återhåller, återhöll, återhållit)
  5. reprimir (empujar; esconder; arrancar; suprimir; suplantar)
    putta iväg
    • putta iväg Verb (puttar iväg, puttade iväg, puttat iväg)
  6. reprimir
    få ner på knä
    • få ner på knä Verb (får ner på knä, fick ner på knä, fått ner på knä)

Konjugationen für reprimir:

presente
  1. reprimo
  2. reprimes
  3. reprime
  4. reprimimos
  5. reprimís
  6. reprimen
imperfecto
  1. reprimía
  2. reprimías
  3. reprimía
  4. reprimíamos
  5. reprimíais
  6. reprimían
indefinido
  1. reprimí
  2. reprimiste
  3. reprimió
  4. reprimimos
  5. reprimisteis
  6. reprimieron
fut. de ind.
  1. reprimiré
  2. reprimirás
  3. reprimirá
  4. reprimiremos
  5. reprimiréis
  6. reprimirán
condic.
  1. reprimiría
  2. reprimirías
  3. reprimiría
  4. reprimiríamos
  5. reprimiríais
  6. reprimirían
pres. de subj.
  1. que reprima
  2. que reprimas
  3. que reprima
  4. que reprimamos
  5. que reprimáis
  6. que repriman
imp. de subj.
  1. que reprimiera
  2. que reprimieras
  3. que reprimiera
  4. que reprimiéramos
  5. que reprimierais
  6. que reprimieran
miscelánea
  1. ¡reprime!
  2. ¡reprimid!
  3. ¡no reprimas!
  4. ¡no reprimáis!
  5. reprimido
  6. reprimiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für reprimir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kontrollera controlar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
behärska contener; contenerse; controlar; dominar; refrenar; reprimir tener bajo control
bestämma över contener; contenerse; refrenar; reprimir
få ner på knä reprimir
hindra contener; refrenar; reprimir bloquear; contener; contrariar; contrarrestar; cortar; desbaratar; detener; dificultar; estorbar; frustrar; guardar; hacer imposible; hacer la contra; hacer parar; impedir; importunar; interrumpir; levantar barricadas en; llevar la contraria; malograr; obstaculizar; parar; retener
hålla tillbaka controlar; dominar; refrenar; reprimir acumularse; detener; impedir; recordar; reservarse; retener; tener bajo control
kontrollera contener; contenerse; refrenar; reprimir aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contestar; controlar; corregir; ensayar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; prosperar; reconocer; repasar; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; tomar; vencer; verificar
putta iväg arrancar; empujar; esconder; reprimir; suplantar; suprimir
tygla contener; refrenar; reprimir controlar; dominar; refrenar
undertrycka achicar; reprimir; sofocar acumularse; esconder; ocultar; oprimir; tener bajo control; velar
återhålla contener; refrenar; reprimir contener; guardar; retener

Synonyms for "reprimir":


Wiktionary Übersetzungen für reprimir:


Cross Translation:
FromToVia
reprimir dämpa smother — to reduce to a low degree of vigor or activity