Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: ayuda

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: ayuda

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. ayuda:
  2. ayudar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für ayuda (Spanisch) ins Schwedisch

ayuda:

ayuda [la ~] Nomen

  1. la ayuda (ayudante; asistente; colaborador; )
    medhjälpare; assistent; biträde
  2. la ayuda (apoyo; socorro; respaldo)
    hjälp
  3. la ayuda (asistencia; apoyo; respaldo)
    hjälp; assistans; stöd
  4. la ayuda (auxilio social; asistencia; servicio; ayuda económica)
    hjälp; bistånd
  5. la ayuda (misa; empleo)
    gudstjänst
  6. la ayuda (asistencia; ayuda social; auxilio social; )
    hjälp; handräckning; bistånd; avlastning
  7. la ayuda (apoyo; asistencia; auxilio social; )
    hjälp; tjänst; assistans; bistånd; understöd
  8. la ayuda (servicio; prestación de servicios; atención al cliente; )
    tjänster
  9. la ayuda (apoyo; soporte; respaldo; puntal)
    stöd
  10. la ayuda (soporte; apoyo; auxilio; )
    stöd; understöd; hjälp; medverkan
  11. la ayuda (señora de la limpieza; limpiadora; asistencia; )
    städhjälp
  12. la ayuda (atención al cliente; servicio; muestra de servicio; )
    servering; betjäning
  13. la ayuda (ayudante)
    hjälp; medhjälpare; assistent
  14. la ayuda (auxilio social; soporte; asistencia; )
    socialhjälp
  15. la ayuda (subsidio de auxilio social; pago; asistencia; )
    socialbidrag; socialhjälp
  16. la ayuda (alivio; apoyo; asistencia; )
    mildrande
  17. la ayuda (apoyo; socorro; respaldo; )
    stöd; stötta
  18. la ayuda (seguro de desempleo; respaldo; apoyo; )
    arbetslöshetsunderstöd

ayuda [el ~] Nomen

  1. el ayuda (ayudante; asistente)
    bud; åkare; bärare; stadsbud; postiljoner

ayuda

  1. ayuda (ayuda en pantalla)
    hjälp; direkthjälp

Übersetzung Matrix für ayuda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arbetslöshetsunderstöd apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ley de desempleo; pago; paro; prestaciones por paro; prestación; prestación por desempleo; prestación por paro; respaldo; seguro de desempleo; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subsidios de paro
assistans apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio
assistent asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente adjunto; asistenta; asistente; ayudante
avlastning apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios descarga; descargo; desembarque; vertido
betjäning apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio
bistånd apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio auxilio social
biträde asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente empleado
bud asistente; ayuda; ayudante buque de transporte; correo especial; estafeta; expreso; mensajero; oferta; portador
bärare asistente; ayuda; ayudante buque de transporte; maletero; mozo de cordel; mozo de cuerda; mozo de estación; portador; sedán; silla de manos
gudstjänst ayuda; empleo; misa culto divino; oficio divino; servicio religioso
handräckning apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda social; prestación de ayuda; prestación de servicios
hjälp apoyo; asistencia; asistencia familiar; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayuda en pantalla; ayuda social; ayudante; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de ayuda; prestación de servicios; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén indigencia; miseria
medhjälpare asistente; auxilio; ayuda; ayudante; colaborador; colaboradora; gañán; servidor; sirviente aliado; asistente; ayudante; compinche; confabulador; confederado; conspirador; cómplice
medverkan apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; servicio; socorro; soporte; sostén aportación; complicidad; contribución
mildrande aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
postiljoner asistente; ayuda; ayudante
servering apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; muestra de servicio; personal; servicio cafetería; posada; restaurante; venta
socialbidrag apoyo; asistencia; auxilio social; ayuda; ayuda económica; pago; paro social; socorro; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subvención ayuda económica
socialhjälp apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; ayuda económica; ayudante; consentimiento; pago; paro social; prestaciones por paro; prestación; prestación de ayuda; socorro; solución; soporte; suavidad; subsidio; subsidio de auxilio social; subsidio de desempleo; subsidio de paro; subvención Servicio Social; asistencia familiar; auxilio social; ayuda económica; ayuda social
stadsbud asistente; ayuda; ayudante
städhjälp asistencia; asistenta; ayuda; chica de la limpieza; limpiadora; señora de la limpieza; trabajadora
stöd apoyo; asistencia; auxilio; auxilio social; ayuda; caballete; entretenimiento; mantenimiento; manutención; puntal; respaldo; servicio; socorro; soporte; sostén agarradero; agarrador; apoyo; apyo; asidero; contrafuerte; dinero de manutención; manutención; pie; puntal; respaldo; socorro; soporte; sostenimiento; sostén
stötta apoyo; ayuda; caballete; puntal; respaldo; socorro; soporte tirante
tjänst apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; prestación de servicios; servicio deber; donación; donativo; favor; obligación; servicio
tjänster atención al cliente; auxilio; ayuda; prestación de ayuda; prestación de servicios; servicio; socorro
understöd apoyo; asistencia; atención al cliente; auxilio; auxilio social; ayuda; entretenimiento; mantenimiento; manutención; prestación de servicios; servicio; socorro; soporte; sostén apoyo; auxilio social; respaldo; sostén
åkare asistente; ayuda; ayudante
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stötta apoyar; apuntalar; poner puntales; soportar; sujetar
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
direkthjälp ayuda; ayuda en pantalla
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp estímulo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistent adjunta; adjunto
gudstjänst teológico
hjälp ¡por Dios!; ¡socorro!
mildrande ablandante; suavizante
stötta apoyado; sostenido

Synonyms for "ayuda":


Wiktionary Übersetzungen für ayuda:

Cross Translation:
FromToVia
• ayuda → hjälp ↔ help — action given to provide assistance
• ayuda → hjälp ↔ Hilfe — allgemein: aktive Unterstützung
• ayuda → bistånd; biträde; hjälp ↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

ayudar:

ayudar Verb

  1. ayudar (asistir; ser de ayuda; servir; )
    hjälpa; stödja; ge bistånd; assistera
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • stödja Verb (stöder, stödde, stött)
    • ge bistånd Verb (ger bistånd, gav bistånd, givit bistånd)
    • assistera Verb (assisterar, assisterade, assisterat)
  2. ayudar (asistir)
    hjälpa; bistå
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • bistå Verb (bistår, bistod, bistått)
  3. ayudar (promocionar)
    pussa; puffa; befordra; hjälpa; avancera
    • pussa Verb
    • puffa Verb (puffar, puffade, puffat)
    • befordra Verb (befordrar, befordrade, befordrat)
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • avancera Verb (avancerar, avancerade, avancerat)
  4. ayudar (contribuir; aportar)
    hjälpa till; hjälpa; assistera
    • hjälpa till Verb (hjälper till, hjälpte till, hjälpt till)
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • assistera Verb (assisterar, assisterade, assisterat)
  5. ayudar (ser útil)
    hjälpa vidare
    • hjälpa vidare Verb (hjälper vidare, hjälpte vidare, hjälpt vidare)
  6. ayudar (atender; auxiliar; asistir)
    träda i stället för någon
  7. ayudar (hacer progresar)
    hjälpa fram
    • hjälpa fram Verb (hjälper fram, hjälpte fram, hjälpt fram)
  8. ayudar (asistir; atender; contribuir; )
    hjälpa; bistå; assistera
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • bistå Verb (bistår, bistod, bistått)
    • assistera Verb (assisterar, assisterade, assisterat)

Konjugationen für ayudar:

presente
  1. ayudo
  2. ayudas
  3. ayuda
  4. ayudamos
  5. ayudáis
  6. ayudan
imperfecto
  1. ayudaba
  2. ayudabas
  3. ayudaba
  4. ayudábamos
  5. ayudabais
  6. ayudaban
indefinido
  1. ayudé
  2. ayudaste
  3. ayudó
  4. ayudamos
  5. ayudasteis
  6. ayudaron
fut. de ind.
  1. ayudaré
  2. ayudarás
  3. ayudará
  4. ayudaremos
  5. ayudaréis
  6. ayudarán
condic.
  1. ayudaría
  2. ayudarías
  3. ayudaría
  4. ayudaríamos
  5. ayudaríais
  6. ayudarían
pres. de subj.
  1. que ayude
  2. que ayudes
  3. que ayude
  4. que ayudemos
  5. que ayudéis
  6. que ayuden
imp. de subj.
  1. que ayudara
  2. que ayudaras
  3. que ayudara
  4. que ayudáramos
  5. que ayudarais
  6. que ayudaran
miscelánea
  1. ¡ayuda!
  2. ¡ayudad!
  3. ¡no ayudes!
  4. ¡no ayudéis!
  5. ayudado
  6. ayudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für ayudar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälpa asistencia; prestación de ayuda
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistera aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener
avancera ayudar; promocionar adelantar; aproximarse; aproximarse a; ascender; avanzar; avecinarse; ir adelante; subir
befordra ayudar; promocionar adelantar el trabajo; anticipar; aparentar; conducir; desplazar hacia delante; fingir; hacer deslizar el parabrisas; pretextar; transportar; trasladar
bistå asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; secundar; servir; socorrer
ge bistånd asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener
hjälpa aportar; asistir; atender; auxiliar; ayudar; colaborar; contribuir; cooperar; promocionar; secundar; ser de ayuda; servir; socorrer; sostener pensar; ser amable; ser de ayuda; ser solícito
hjälpa fram ayudar; hacer progresar animar; apañar; apuntalar; aviar; mejorar; reforzar; remendar
hjälpa till aportar; ayudar; contribuir servir
hjälpa vidare ayudar; ser útil
puffa ayudar; promocionar empujar; urgir
pussa ayudar; promocionar empujar
stödja asistir; atender; ayudar; colaborar; cooperar; ser de ayuda; servir; sostener apoyar; sostener; subvencionar
träda i stället för någon asistir; atender; auxiliar; ayudar

Synonyms for "ayudar":


Wiktionary Übersetzungen für ayudar:

Cross Translation:
FromToVia
• ayudar → bistå ↔ aid — to support
• ayudar → stödja; bistå; hjälpa; assistera ↔ assist — help
• ayudar → hjälpa ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)
• ayudar → hjälpa ↔ helpen — iemand bijstaan
• ayudar → hjälpa ↔ helfen — (mit Dativ) jemandem das Tun einer Sache durch Übernehmen bestimmter Teile ermöglichen oder erleichtern
• ayudar → stödja ↔ unterstützen — (Zusammenarbeit) bei etwas helfen; etwas Hilfreiches hinzugeben
• ayudar → biträda; hjälpa ↔ aider — faciliter l’accomplissement d’une action.
• ayudar → biträda; hjälpa ↔ secourir — aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.

Verwandte Übersetzungen für ayuda







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1574 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden