Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: emitir

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: emitir

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. emitir:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für emitir (Spanisch) ins Schwedisch

emitir:

emitir Verb

  1. emitir (irradiar; radiar)
    sända; stråla ut
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • stråla ut Verb (strålar ut, strålade ut, strålat ut)
  2. emitir (enviar; mandar; despedir; )
    skicka; sända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
  3. emitir (desembarazarse de; verter; deshacerse de; echar)
    tömma; avleda; låta avrinna; uttappa
    • tömma Verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • avleda Verb (avleder, avledde, avlett)
    • låta avrinna Verb (låter avrinna, låt avrinna, låtit avrinna)
    • uttappa Verb (uttappar, uttappade, uttappat)
  4. emitir (transmitir; televisar; difundir; retransmitir)
    sända ut
    • sända ut Verb (sänder ut, sändde ut, sänt ut)
  5. emitir (mandar; enviar; remitir; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)
  6. emitir (lanzar; sacar; mostrar)
    visa; visa fram
    • visa Verb (visar, visade, visat)
    • visa fram Verb (visar fram, visade fram, visat fram)
  7. emitir
    utsända; emittera
    • utsända Verb (utsänder, utsändde, utsänt)
    • emittera Verb (emitterar, emitterade, emitterat)
  8. emitir
    utleverera
  9. emitir (proclamar; difundir; divulgar; )
    förkunna; proklamera
    • förkunna Verb (förkunnar, förkunnade, förkunnat)
    • proklamera Verb (proklamerar, proklamerade, proklamerat)
  10. emitir (sacar; lanzar)
    visa; ta fram
    • visa Verb (visar, visade, visat)
    • ta fram Verb (tar fram, tog fram, tagit fram)

Konjugationen für emitir:

presente
  1. emito
  2. emites
  3. emite
  4. emitimos
  5. emitís
  6. emiten
imperfecto
  1. emitía
  2. emitías
  3. emitía
  4. emitíamos
  5. emitíais
  6. emitían
indefinido
  1. emití
  2. emitiste
  3. emitió
  4. emitimos
  5. emitisteis
  6. emitieron
fut. de ind.
  1. emitiré
  2. emitirás
  3. emitirá
  4. emitiremos
  5. emitiréis
  6. emitirán
condic.
  1. emitiría
  2. emitirías
  3. emitiría
  4. emitiríamos
  5. emitiríais
  6. emitirían
pres. de subj.
  1. que emita
  2. que emitas
  3. que emita
  4. que emitamos
  5. que emitáis
  6. que emitan
imp. de subj.
  1. que emitiera
  2. que emitieras
  3. que emitiera
  4. que emitiéramos
  5. que emitierais
  6. que emitieran
miscelánea
  1. ¡emite!
  2. ¡emitid!
  3. ¡no emitas!
  4. ¡no emitáis!
  5. emitido
  6. emitiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

emitir

  1. emitir (salir)
    komma; strömma ut

Übersetzung Matrix für emitir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komma coma; coma decimal; signo de puntuación decimal; signo decimal
skicka enviar
visa aire; demostración; exhibición; manifestación; melodía; muestra; tonadilla
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avleda desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
avsända echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
emittera emitir
förkunna anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; anunciar; arrancar; comunicar; hacer publicidad; inaugurar; informar de; mencionar; pasar lista; poner un anuncio; presentar
komma acercarse andando a pie; acudir; ejacular; venir
låta avrinna desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
proklamera anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; informar de; proclamar; promulgar; publicar; revelar abrir; arrancar; decretar; inaugurar; ordenar; proclamar; promulgar
skicka apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; mandar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar alcanzar; dar; entregar; entregar a domicilio; enviar; expedir; llevar; mandar; ofertar; ofrecer; presentar; presentar una petición; remitir; repartir; repartir a domicilio; retransmitir; suministrar; traer
stråla ut emitir; irradiar; radiar
strömma ut arrojar a presión
sända apartar; deponer; despedir; destituir; echar; echar al correo; emitir; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; irradiar; mandar; radiar; rechazar; remitir; retransmitir; soltar difundir; enviar; expedir; mandar; remitir; repartir; retransmitir; suministrar
sända ut difundir; emitir; retransmitir; televisar; transmitir
ta fram emitir; lanzar; sacar demostrar; enseñar; hacer aparecer; llevar hacia adelante; mostrar; sacar; sacar una cosa; traer a colación
tömma desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter beberse; bombear; dejar vacío; desocupar; despejar; extirpar; pillar; quitar; quitar de en medio; sacar de; sacudir; saquear; terminar; vaciar; vaciar a bomba; verter; zarandear
utleverera emitir
utsända emitir
uttappa desembarazarse de; deshacerse de; echar; emitir; verter
visa emitir; lanzar; mostrar; sacar aparecer; argumentar; asignar; demostrar; enseñar; exhibir; expandir; exponer; expresar; hacer aparecer; hacer la presentación de; hacer postura; hacer una manifestación; indicar; lucir; manifestar; manifestarse; mostrar; ofertar; ofrecer; ostentar; parecer; poner; presentar; proyectar; representar; revelar; sacar; sacar una cosa; señalar; someter a; traer a colación; ver; visualizar
visa fram emitir; lanzar; mostrar; sacar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
komma emitir; salir
strömma ut emitir; salir

Synonyms for "emitir":


Wiktionary Übersetzungen für emitir:

Cross Translation:
FromToVia
• emitir → emittera ↔ emittieren — Börse: ein Wertpapier in Umlauf bringen
• emitir → släppa ut; emittera ↔ emittieren — in die Luft abgeben
• emitir → emittera ↔ emittieren — Physik: aussenden
• emitir → utstöta ↔ utter — use the voice
• emitir → ge till ↔ utter — make a noise

Verwandte Übersetzungen für emitir







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0907 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden