Spanisch

Detailübersetzungen für joven (Spanisch) ins Schwedisch

joven:

joven Adjektiv

  1. joven (juvenil)
    ungdomligt; ung; ungt
  2. joven (espigado; púber)

joven [el ~] Nomen

  1. el joven (adolescente)
    yngling
  2. el joven (zagal)
    pojke; grabb; gosse
  3. el joven (hombre; caballero; señor; )
    man; typ; karl
    • man [-ett] Nomen
    • typ [-en] Nomen
    • karl [-en] Nomen
  4. el joven (cachorro; polluelo; niño)
    unge
  5. el joven (menor de edad)
  6. el joven (menor de edad)
  7. el joven (muchachito; adolescente; púber)
  8. el joven (chaval; hombre; tío; fulano; tipo)
    kille; polare; grabb; kis
  9. el joven
    ungdom

Übersetzung Matrix für joven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gosse joven; zagal amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; chaval; chico; chiquillo; chiquitín; colega; compañero; compinche; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; novio; querido; rapaz; tipo; tío
grabb chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío; zagal caballero; chaval; chico; hombre; muchacho; señor; soberano; tipo; tío
karl amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío caballero; chico; hombre; señor; soberano
kille chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío chaval; chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío
kis chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío
man amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío ama; ama de casa; compañera; compañera en la vida; consorte; conviviente; crines; cónyuge; dueña de casa; esposa; hombre; madre de familia; marido; mujer; mujeruca; pareja; ser humano; señora; tío
minderårig joven; menor de edad
minderårig person joven; menor de edad
pojke joven; zagal caballero; chico; hombre; señor; soberano
pojkspoling adolescente; joven; muchachito; púber
polare chaval; fulano; hombre; joven; tipo; tío acompañante; aliado; amigo; amigo del corazón; amigo íntimo; amiguito; asociado; camarada; colega; compadre; compañera; compañera de viaje; compañero; compañero de partido; compañero de viaje; compinche; conviviente; partícipe; socio
typ amo; caballero; chaval; chico; compañero; fulano; hombre; hombrecillo; hombrecito; joven; macho; señor; tipo; tío carácter; categoría; clase; figura; género; individual; personaje; suerte; tipo; tío
underordnad celda dependiente; inferior; subalterno; subordinación
ungdom joven albores de la vida; gente joven; juventud; jóvenes
unge cachorro; joven; niño; polluelo adolescente; botija; chavalillo; chico; chiquillo; chiquilín; crío; diablillo; hijo; mocoso; muchachito; muchachuelo; nene; niña; niñita; niñito; niño; niño pequeño; pequeña; pequeñita; pequeñito; pequeño; pequeñuela; pequeñuelo; púber; tunante
yngling adolescente; joven
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underordnad dependiente; secundario; subalterno; subordinado; subordinante; sumiso; supeditado
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
den yngre joven
underordnad joven
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
minderårig menor de edad
slyngelaktig espigado; joven; púber
slyngelaktigt espigado; joven; púber
ung joven; juvenil
ungdomligt joven; juvenil
ungt joven; juvenil

Verwandte Wörter für "joven":


Synonyms for "joven":


Wiktionary Übersetzungen für joven:


Cross Translation:
FromToVia
joven ung jong — van geringe leeftijd
joven ungdom; tonåring Jugendliche — junge Frau im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
joven ungdom; tonåring Jugendlicher — junger Mann im Alter zwischen ca. 14 und 18 Jahren
joven gosse; pojke Jungemännliches Kind
joven ungdomlig; ung jugendlich — zwischen Kindheit und Erwachsensein
joven ung jungniedrigen Alters
joven liten; ung small — young
joven ung young — in the early part of life or growth
joven ungdom youth — young person
joven yngling; [[ung man]] youth — young man
joven ung; ungdomlig jeune — Qui est dans une phase au commencement de sa vie ou de son développement ; qui n’est guère avancé en âge, en parlant des humains, des animaux ou des végétaux.
joven liten; ung petit — Jeune.

Verwandte Übersetzungen für joven