Spanisch
Detailübersetzungen für camino (Spanisch) ins Schwedisch
camino:
Übersetzung Matrix für camino:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| byväg | calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda | |
| fotavtryck | calzada; camino; cañada; pisada; senda; sendero; vereda | huella; huella del pie |
| fotspår | calzada; camino; cañada; pisada; senda; sendero; vereda | huella; huella del pie; paso; pasos; pisada |
| gata | camino; carretera; pista | calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita |
| landsortsväg | calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda | |
| motorväg | autopista; camino; carretera; vía de circulación | autopista |
| stig | calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda | pasadera; plataforma |
Verwandte Wörter für "camino":
Synonyms for "camino":
Wiktionary Übersetzungen für camino:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • camino | → trottoar | ↔ Gehsteig — neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße |
| • camino | → trottoar | ↔ Gehweg — Neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger |
| • camino | → stig | ↔ Pfad — schmaler Weg, der nur von Fußgängern benutzt wird |
| • camino | → väg; stig | ↔ Weg — einfache, oft geringer befestigen aber auch unbefestigte, als allgemeiner Weg nicht klassifizierte Verkehrslinie zum Begehen oder Befahren |
| • camino | → väg; stig | ↔ Weg — etwas Verbindendes; Strecke |
| • camino | → väg | ↔ road — a way for travel |
| • camino | → väg | ↔ way — wide path |
| • camino | → gång; stråt; väg | ↔ route — Traductions à trier suivant le sens. |
camino form of caminar:
Konjugationen für caminar:
presente
- camino
- caminas
- camina
- caminamos
- camináis
- caminan
imperfecto
- caminaba
- caminabas
- caminaba
- caminábamos
- caminabais
- caminaban
indefinido
- caminé
- caminaste
- caminó
- caminamos
- caminasteis
- caminaron
fut. de ind.
- caminaré
- caminarás
- caminará
- caminaremos
- caminaréis
- caminarán
condic.
- caminaría
- caminarías
- caminaría
- caminaríamos
- caminaríais
- caminarían
pres. de subj.
- que camine
- que camines
- que camine
- que caminemos
- que caminéis
- que caminen
imp. de subj.
- que caminara
- que caminaras
- que caminara
- que camináramos
- que caminarais
- que caminaran
miscelánea
- ¡camina!
- ¡caminad!
- ¡no camines!
- ¡no caminéis!
- caminado
- caminando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für caminar:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| komande och gående | andar; caminar; marchar | |
| promenera | garbeos; paseos; paseítos; vueltecitas | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| promenera | callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse | cubrir mucha distancia; ir al paso; recorrer mucho |
| spatsera | callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse | callejear; deambular; pasear lentamente |
| strosa | callejear; calumniar; caminar; deambular; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse | barzonear; callejear; deambular; hacer una parada; pasear lentamente; pasearse; vagar |
Synonyms for "caminar":
Wiktionary Übersetzungen für caminar:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • caminar | → gå | ↔ lopen — stappen, gaan |
| • caminar | → gå | ↔ gehen — sich schreitend, schrittweise fortbewegen |
| • caminar | → marschera | ↔ marschieren — (intransitiv): in schnellerem Tempo eine längere Strecke zu Fuß zurücklegen |
| • caminar | → vada | ↔ waten — (intransitiv) im Wasser oder auf nachgebendem Untergrund langsam gehen, wobei die Beine bei jedem Schritt nacheinander angehoben werden |
| • caminar | → gå | ↔ walk — move on the feet |
| • caminar | → gå; promenera; vandra | ↔ walk — to travel a distance by walking |
| • caminar | → gå; vandra; trampa; följa; gå ihop; lura sig; avancera; tåga; marschera; vara i gång; utveckla sig | ↔ marcher — Se déplacer par un mouvement alternatif des jambes ou des pattes, en ayant toujours un appui au sol. |