Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: moderación

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: moderación

Übersicht

Spanisch nach Schwedisch: mehr Daten

moderación:
- moderation; måtta; måttlighet; dygd; mildrande; mjukande; reservation; tillbakadragenhet; skygghet
Wiktionary:
- moderación → mått, måtta

Spanisch

Detailübersetzungen für moderación (Spanisch) ins Schwedisch

moderación:

moderación [la ~] Nomen

la moderación (modestia; sobriedad; recogimiento)
moderation; måtta; måttlighet
- moderation Nomen
- måtta [-en] Nomen
- måttlighet [-en] Nomen
la moderación (honestidad; decencia; honorabilidad)
dygd
- dygd [-en] Nomen
la moderación (alivio; ayuda; apoyo; asistencia; socorro; auxilio; alumbrado; temple; mitigación; aligeramiento)
mildrande
- mildrande Nomen
la moderación (mitigación)
mjukande
- mjukande Nomen
la moderación (sobriedad; reserva; retirada; modestia; recogimiento)
reservation; tillbakadragenhet; skygghet
- reservation [-en] Nomen
- tillbakadragenhet Nomen
- skygghet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für moderación:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dygd	decencia; honestidad; honorabilidad; moderación
mildrande	aligeramiento; alivio; alumbrado; apoyo; asistencia; auxilio; ayuda; mitigación; moderación; socorro; temple
mjukande	mitigación; moderación
moderation	moderación; modestia; recogimiento; sobriedad
måtta	moderación; modestia; recogimiento; sobriedad
måttlighet	moderación; modestia; recogimiento; sobriedad
reservation	moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad	asiento; condición; entrada; inscripciones; inscripción; limitación; límites; registro; requisito; reserva; reserva de plaza; restricción; salvedad
skygghet	moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad	carácter huraño; embarazo; encogido; esquivez; recato; timidez
tillbakadragenhet	moderación; modestia; recogimiento; reserva; retirada; sobriedad	retraimiento; taciturnidad
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
måtta		alinear; apuntar
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mildrande		ablandante; suavizante
mjukande		suavizante

Synonyms for "moderación":

abstinencia; ayuno; dieta; privación; frugalidad; continencia; parvedad
amortiguación; amortiguamiento; atenuación
austeridad; sobriedad; parquedad
lenidad; blandura; benevolencia; flexibilidad; suavidad; dulzura; sosiego; elasticidad; ductilidad; maleabilidad; flacidez; inconsistencia; afabilidad; benignidad; bondad; delicadeza; indolencia; mansedumbre; ternura; flema; debilidad; flojedad

Wiktionary Übersetzungen für moderación:

Cross Translation:

From	To	Via
• moderación	→ mått	↔ Maß — genormter Gegenstand, mit oder an dem etwas gemessen wird; auch eine Norm im übertragenen Sinne, zum Beispiel für Moral
• moderación	→ mått	↔ Maß — Einheit, in der etwas messen wird
• moderación	→ mått	↔ Maß — (Plural) gemessene Größe, auch in übertragenem Sinne für die Kurven einer Frau
• moderación	→ måtta; mått	↔ Maß — Abstufung einer Intensität

Verwandte Übersetzungen für moderación