Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Schwedisch ->Suche: capturar

Spanische und schwedische Suchergebnisse für: capturar

Übersicht
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. capturar:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für capturar (Spanisch) ins Schwedisch

capturar:

capturar Verb

  1. capturar (coger; pescar; apresar)
    snabbt få ur händerna; snabbt klara av
  2. capturar (pescar; tomar en posesión; atrapar; )
    fatta; fånga; gripa
    • fatta Verb (fattar, fattade, fattat)
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • gripa Verb (griper, grep, gripit)
  3. capturar
    spela in; fånga in

Konjugationen für capturar:

presente
  1. capturo
  2. capturas
  3. captura
  4. capturamos
  5. capturáis
  6. capturan
imperfecto
  1. capturaba
  2. capturabas
  3. capturaba
  4. capturábamos
  5. capturabais
  6. capturaban
indefinido
  1. capturé
  2. capturaste
  3. capturó
  4. capturamos
  5. capturasteis
  6. capturaron
fut. de ind.
  1. capturaré
  2. capturarás
  3. capturará
  4. capturaremos
  5. capturaréis
  6. capturarán
condic.
  1. capturaría
  2. capturarías
  3. capturaría
  4. capturaríamos
  5. capturaríais
  6. capturarían
pres. de subj.
  1. que capture
  2. que captures
  3. que capture
  4. que capturemos
  5. que capturéis
  6. que capturen
imp. de subj.
  1. que capturara
  2. que capturaras
  3. que capturara
  4. que capturáramos
  5. que capturarais
  6. que capturaran
miscelánea
  1. ¡captura!
  2. ¡capturad!
  3. ¡no captures!
  4. ¡no capturéis!
  5. capturado
  6. capturando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

capturar

  1. capturar
    lägga till
    • lägga till Verb (lägger till, lade till, lagt till)

Übersetzung Matrix für capturar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lägga till adición; añadir; incorporar; unión
spela in el acto de grabar en cinta; grabación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fatta apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión adquirir; adueñarse de; apoderarse de; calar; captar; coger; comprender; concebir; darse cuenta de; distinguir; entender; incurrir en; obtener; reconocer; sufrir
fånga apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; aprehender; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; corregir; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recobrar; recoger; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; sorprender; subsanar; tomar; trabar; volver a encontrar
fånga in capturar
gripa apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión adquirir; adueñarse de; agarrar; apoderarse de; aprehender; aprisionar; arrestar; atrapar; coger; coger preso; coger prisionero; detener; obtener; prender
lägga till capturar agrandar; agregar; ampliar; anexar; aumentar; añadir; añadir a; construir; contar; contar también; crecer; dilatarse; extender; hacer ampliaciones; hincharse; incluir; sumar una cosa a otra; suplementar
snabbt få ur händerna apresar; capturar; coger; pescar
snabbt klara av apresar; capturar; coger; pescar
spela in capturar

Synonyms for "capturar":


Wiktionary Übersetzungen für capturar:

Cross Translation:
FromToVia
• capturar → fånga ↔ vangen — te pakken krijgen
• capturar → fånga ↔ fangen — jemanden seiner Freiheit berauben
• capturar → kapa ↔ kapern — übertragen: etwas übernehmen, sich in Besitz eines (fremden) Guts setzen
• capturar → kapa ↔ kapern — sich eines Schiffs bemächtigen
• capturar → fånga ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose.

Verwandte Übersetzungen für capturar







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0476 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden