Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. suavizar:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für suaviza (Spanisch) ins Niederländisch

suavizar:

suavizar Verb

  1. suavizar (ablandar; templar)
    verlichten; verzachten; lenigen
    • verlichten Verb (verlicht, verlichtte, verlichtten, verlicht)
    • verzachten Verb (verzacht, verzachtte, verzachtten, verzacht)
    • lenigen Verb (lenig, lenigt, lenigde, lenigden, gelenigd)
  2. suavizar (ablandar; enternecer)
    vermurwen
    • vermurwen Verb (vermurw, vermurwt, vermurwde, vermurwden, vermurwd)
  3. suavizar (ablandar)
    ontharden; verweken; zachtmaken
    • ontharden Verb (onthard, onthardt, onthardde, onthardden, onthard)
    • verweken Verb (verweek, verweekt, verweekte, verweekten, verweekt)
    • zachtmaken Verb (maak zacht, maakt zacht, maakte zacht, maakten zacht, zacht gemaakt)
  4. suavizar (paliar; mitigar; ablandar; templar; aliviar)
    verzachten; vervriendelijken

Konjugationen für suavizar:

presente
  1. suavizo
  2. suavizas
  3. suaviza
  4. suavizamos
  5. suavizáis
  6. suavizan
imperfecto
  1. suavizaba
  2. suavizabas
  3. suavizaba
  4. suavizábamos
  5. suavizabais
  6. suavizaban
indefinido
  1. suavicé
  2. suavizaste
  3. suavizó
  4. suavizamos
  5. suavizasteis
  6. suavizaron
fut. de ind.
  1. suavizaré
  2. suavizarás
  3. suavizará
  4. suavizaremos
  5. suavizaréis
  6. suavizarán
condic.
  1. suavizaría
  2. suavizarías
  3. suavizaría
  4. suavizaríamos
  5. suavizaríais
  6. suavizarían
pres. de subj.
  1. que suavice
  2. que suavices
  3. que suavice
  4. que suavicemos
  5. que suavicéis
  6. que suavicen
imp. de subj.
  1. que suavizara
  2. que suavizaras
  3. que suavizara
  4. que suavizáramos
  5. que suavizarais
  6. que suavizaran
miscelánea
  1. ¡suaviza!
  2. ¡suavizad!
  3. ¡no suavices!
  4. ¡no suavicéis!
  5. suavizado
  6. suavizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für suavizar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lenigen ablandar; suavizar; templar consumir; disfrutar
ontharden ablandar; suavizar ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar
verlichten ablandar; suavizar; templar aclarar; alumbrar; elucidar; iluminar; reducir el cargo
vermurwen ablandar; enternecer; suavizar
vervriendelijken ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
verweken ablandar; suavizar ablandar; enternecer; enternecerse; poner a remojar; poner en remojo; remojar
verzachten ablandar; aliviar; mitigar; paliar; suavizar; templar
zachtmaken ablandar; suavizar ablandar; poner a remojar; poner en remojo; remojar

Synonyms for "suavizar":


Wiktionary Übersetzungen für suavizar:

suavizar
verb
  1. minder erg maken

Cross Translation:
FromToVia
suavizar afstompen; bot maken; lenigen; vergulden; verzoeten adoucir — Rendre doux, tempérer l’âcreté de quelque chose d’aigre, de piquant, de salé.