Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze silenciosamente

übersetze silenciosamente von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. silenciosamente:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für silenciosamente (Spanisch) ins Niederländisch

silenciosamente:

silenciosamente Adjektiv

  1. silenciosamente (inadvertido; inadvertidamente; despacio; )
    onopgemerkt
  2. silenciosamente (a escondidas; silencioso; desapercibido; inadvertidamente; sin hacer ruido)
    heimelijk; stilletjes
  3. silenciosamente (sin tono; silencioso; sigiloso)
    klankloos
  4. silenciosamente (tranquilamente; pacífico; silencioso; sin hacer ruido; con toda tranquilidad)
    rustigjes
  5. silenciosamente (sin hacer ruido; sigilosamiente; quieto; )
    ongezien; stil; ongemerkt; geruisloos; zachtjes; stilletjes; geluidloos
  6. silenciosamente (desapercibido; silencioso; tranquilo; )
    in 't geniep
  7. silenciosamente (silencioso; en silencio; calladamente)
    geluidloos; zonder geluid; stil

Übersetzung Matrix für silenciosamente:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geluidloos a escondidas; calladamente; desapercibidamente; en silencio; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
geruisloos a escondidas; desapercibidamente; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; sin hacer ruido
heimelijk a escondidas; desapercibido; inadvertidamente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido a escondidas; a hurtadillas; callandito; clandestino; de reojo; desacorde; desafinado; disimulado; en secreto; furtivamente; furtivo; ocultado; ocultamente; pérfido; secretamente; secreto; subrepticio
klankloos sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin tono
ongemerkt a escondidas; desapercibidamente; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; sin hacer ruido descubierto; en descubierto; no cubierto; no marcado
ongezien a escondidas; desapercibidamente; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; sin hacer ruido
onopgemerkt a escondidas; desapercibido; despacio; furtivamente; inadvertidamente; inadvertido; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido
stil a escondidas; calladamente; desapercibidamente; en silencio; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido apacible; calmado; calmoso; en silencio; manso; pacífico; poco hablador; quieto; sereno; silencioso; sin inmutarse; sosegadamente; sosegado; tranquilamente; tranquilo; tácito
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rustigjes con toda tranquilidad; pacífico; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilamente
stilletjes a escondidas; desapercibidamente; desapercibido; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido a escondidas; furtivamente
zachtjes a escondidas; desapercibidamente; furtivamente; inadvertidamente; quieto; sigilosamiente; silenciosamente; sin hacer ruido
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onopgemerkt sigiloso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in 't geniep a escondidas; bajito; desapercibido; despacio; furtivamente; inadvertidamente; inmóvil; pacífico; poco a poco; por lo bajo; quieto; sigiloso; silenciosamente; silencioso; sin hacer ruido; tranquilo
zonder geluid calladamente; en silencio; silenciosamente; silencioso

Wiktionary Übersetzungen für silenciosamente:

Cross Translation:
FromToVia
• silenciosamente → stilletjes ↔ silently — in a silent manner; making no noise
• silenciosamente → zacht ↔ softly — not loudly, inaudible







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0528 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden