Spanisch

Detailübersetzungen für restablecerse (Spanisch) ins Niederländisch

restablecerse:

restablecerse Verb

  1. restablecerse (reparar; rehabilitar; arreglar; )
    repareren; herstellen; vernieuwen
    • repareren Verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen Verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen Verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
  2. restablecerse (ponerse bueno; reponerse)
    genezen; gezond worden; beteren; helen
    • genezen Verb (genees, geneest, genas, genazen, genezen)
    • gezond worden Verb (word gezond, wordt gezond, werd gezond, werden gezond, gezond geworden)
    • beteren Verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • helen Verb (heel, heelt, heelde, heelden, geheeld)
  3. restablecerse (curar; curarse; sanar; reponerse; ponerse bueno)
    genezen; cureren
    • genezen Verb (genees, geneest, genas, genazen, genezen)
    • cureren Verb (cureer, cureert, cureerde, cureerden, gecureerd)
  4. restablecerse
    genezen van ziekte; helen
  5. restablecerse (curarse; sanar; ponerse bueno; )
    gezond maken
    • gezond maken Verb (maak gezond, maakt gezond, maakte gezond, maakten gezond, gezond gemaakt)
  6. restablecerse (recuperarse; recobrar; arreglar; )
    terugvinden; hervinden
  7. restablecerse (recuperarse; restablecer; recuperar; )
    heroveren
    • heroveren Verb (herover, herovert, heroverde, heroverden, heroverd)
  8. restablecerse (mejorarse; mejorar; recuperarse; )
    beteren; leven beteren
  9. restablecerse (entonarse; mejorarse; reponerse)
    opkikkeren; opknappen
    • opkikkeren Verb (kikker op, kikkert op, kikkerde op, kikkerden op, opgekikkerd)
    • opknappen Verb (knap op, knapt op, knapte op, knapten op, opgeknapt)
  10. restablecerse (restaurar; subsanar; renovar; )
    restaureren
    • restaureren Verb (restaureer, restaureert, restaureerde, restaureerden, gerestaureerd)
  11. restablecerse (rehabilitar)
    revalideren
    • revalideren Verb (revalideer, revalideert, revalideerde, revalideerden, gerevalideerd)

Konjugationen für restablecerse:

presente
  1. me restablezco
  2. te restableces
  3. se restablece
  4. nos restablecemos
  5. os restablecéis
  6. se restablecen
imperfecto
  1. me restablecía
  2. te restablecías
  3. se restablecía
  4. nos restablecíamos
  5. os restablecíais
  6. se restablecían
indefinido
  1. me restablecí
  2. te restableciste
  3. se restableció
  4. nos restablecimos
  5. os restablecisteis
  6. se restablecieron
fut. de ind.
  1. me restableceré
  2. te restablecerás
  3. se restablecerá
  4. nos restableceremos
  5. os restableceréis
  6. se restablecerán
condic.
  1. me restablecería
  2. te restablecerías
  3. se restablecería
  4. nos restableceríamos
  5. os restableceríais
  6. se restablecerían
pres. de subj.
  1. que me restablezca
  2. que te restablezcas
  3. que se restablezca
  4. que nos restablezcamos
  5. que os restablezcáis
  6. que se restablezcan
imp. de subj.
  1. que me restableciera
  2. que te restablecieras
  3. que se restableciera
  4. que nos restableciéramos
  5. que os restablecierais
  6. que se restablecieran
miscelánea
  1. ¡restablécete!
  2. ¡restableceos!
  3. ¡no te restablezcas!
  4. ¡no os restablezcáis!
  5. restablecido
  6. restableciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für restablecerse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gezond worden curación; mejorarse; recuperación
revalideren rehabilitar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beteren curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; ponerse bueno; recuperarse; reponerse; restablecerse corregir; mejorar; perfeccionar; rectificar; rehabilitar; renovar; reparar
cureren curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
genezen curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
genezen van ziekte restablecerse
gezond maken cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; restablecerse; sanar; sanear
gezond worden ponerse bueno; reponerse; restablecerse
helen ponerse bueno; reponerse; restablecerse encubrir; receptar; vender cosas robadas
heroveren corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar
herstellen ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar actualizar; ajustar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; despachar; fijar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; modificar; perfeccionar; poner en orden; prosperar; reajustar; rectificar; recuperar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanear
hervinden arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar
leven beteren curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
opkikkeren entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
opknappen entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse actualizar; adecentar; animar; apañar; apuntalar; arreglar; aviar; mejorar; modernizar; ordenar; reforzar; rehabilitar; remendar; renovar; restaurar; sanar
repareren ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar arreglar; corregir; fijar; mejorar; modificar; perfeccionar; reajustar; rectificar; rehabilitar; remendar; renovar; reparar; restaurar
restaureren actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
revalideren rehabilitar; restablecerse
terugvinden arreglar; corregir; recobrar; reconquistar; recuperarse; rehabilitar; restablecer; restablecerse; volver a encontrar
vernieuwen ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar actualizar; alzar; cambiar; cambiar por; florecer; innovar; levantar; modernizar; prosperar; reemplazar; reformar; rehabilitar; renovar; reorganizar; reparar; reponer; restaurar; sanear; sustituir
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
herstellen restauración
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
genezen recuperado

Synonyms for "restablecerse":