Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze propiedades

übersetze propiedades von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. propiedades:
  2. propiedad:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für propiedades (Spanisch) ins Niederländisch

propiedades:

propiedades Verb

  1. propiedades (tener; disponer de; poseer; haber)
    hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben

propiedades [la ~] Nomen

  1. la propiedades (posesiones; haberes)
    de bezittingen; de eigendommen

Übersetzung Matrix für propiedades:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezittingen haberes; posesiones; propiedades artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
eigendommen haberes; posesiones; propiedades
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschikken over disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
bezitten disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
hebben disponer de; haber; poseer; propiedades; tener
in eigendom hebben disponer de; haber; poseer; propiedades; tener

Verwandte Wörter für "propiedades":


propiedad:

propiedad [la ~] Nomen

  1. la propiedad (crédito; posesiones; cosas; productos; artículos de comercio)
    de eigendom; de bezittingen; de have; de goederen; het bezit
  2. la propiedad (caracterización; característica; descripción de carácter; )
    het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
  3. la propiedad (propiedad en tierras; hacienda; bienes; )
    het landgoed
  4. la propiedad (posesión; bienes; cosas; )
    de bezitting
  5. la propiedad
    de eigenschap
  6. la propiedad
    eigendom

Übersetzung Matrix für propiedad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezit artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad dinero ahorrado; saldo a favor; saldo positivo
bezitting bienes; cosas; crédito; dominio; género; masa de la herencia; mercancías; pertinencia; posesión; productos; propiedad
bezittingen artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad haberes; posesiones; propiedades
eigendom artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
eigenschap atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo calidad; caracterización; característica; cualidad; distintivo; marca; rasgo característico; tipificación
goederen artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad mercadería; mercancías
have artículos de comercio; cosas; crédito; posesiones; productos; propiedad
karakterisering atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; característica; clasificación; definición; descripción
karakteristiek atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; característica; cualidad; tipificación
kenmerk atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo atributo; caracterisar; caracterización; característica; cualidad; distintivo; etiqueta; marca; rasgo característico; rasgo de carácter; rótulo; tipificación
landgoed bienes; finca rústica; hacienda; inmuebles; predio; propiedad; propiedad en tierras; rancho
typering atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo caracterización; clasificación; definición; descripción
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
karakteristiek caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; distintivo; particular; peculiar; singular; típico; típico de
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eigendom propiedad

Verwandte Wörter für "propiedad":


Synonyms for "propiedad":


Wiktionary Übersetzungen für propiedad:

propiedad
noun
  1. eigendomsrecht
  2. zaak die men zijn eigen mag noemen, bezit
  3. juridisch|nld het volledigste, hoogste recht van gebruik en beschikking
  4. werkzaamheid
Cross Translation:
FromToVia
• propiedad → natuur; gesteldheid; aard; toestand; hoedanigheid ↔ Beschaffenheit — heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache
• propiedad → eigendom; bezitting; goed; bezit ↔ property — something owned
• propiedad → eigendom; landeigendom; [[onroerend bezit]]; landgoed; domein; goed ↔ property — piece of real estate
• propiedad → eigenschap ↔ property — attribute or abstract quality associated with an object, individual or concept
• propiedad → kenmerk; karakteristiek; eigenschap ↔ property — an attribute characteristic of a class of objects

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für propiedades







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1077 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden