Spanisch
Detailübersetzungen für paralizarse (Spanisch) ins Niederländisch
paralizarse:
-
paralizarse (quedarse parado; pararse; quedarse quieto; detenerse; estar inmóvil)
-
paralizarse
stilvallen-
stilvallen Verb
-
-
paralizarse (pararse; quedarse quieto; quedarse inmóvil; estar inmóvil)
stilstaan; tot stilstand komen-
tot stilstand komen Verb (kom tot stilstand, komt tot stilstand, kwam tot stilstand, kwamen tot stilstand, tot stilstand gekomen)
-
paralizarse (quedarse atascado; atascarse; meterse en un atolladero)
Konjugationen für paralizarse:
presente
- me paralizo
- te paralizas
- se paraliza
- nos paralizamos
- os paralizáis
- se paralizan
imperfecto
- me paralizaba
- te paralizabas
- se paralizaba
- nos paralizábamos
- os paralizabais
- se paralizaban
indefinido
- me paralicé
- te paralizaste
- se paralizó
- nos paralizamos
- os paralizasteis
- se paralizaron
fut. de ind.
- me paralizaré
- te paralizarás
- se paralizará
- nos paralizaremos
- os paralizaréis
- se paralizarán
condic.
- me paralizaría
- te paralizarías
- se paralizaría
- nos paralizaríamos
- os paralizaríais
- se paralizarían
pres. de subj.
- que me paralice
- que te paralices
- que se paralice
- que nos paralicemos
- que os paralicéis
- que se paralicen
imp. de subj.
- que me paralizara
- que te paralizaras
- que se paralizara
- que nos paralizáramos
- que os paralizarais
- que se paralizaran
miscelánea
- ¡paralízate!
- ¡paralizaos!
- ¡no te paralices!
- ¡no os paralicéis!
- paralizado
- paralizándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für paralizarse:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| tot stilstand komen | detenerse | |
| vastlopen | atasco; estrellamiento; fracaso; obstrucción | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| stil staan | detenerse; estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse parado; quedarse quieto | |
| stilstaan | estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto | detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto |
| stilvallen | paralizarse | |
| tot stilstand komen | estar inmóvil; paralizarse; pararse; quedarse inmóvil; quedarse quieto | |
| vast komen zitten | atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado | |
| vastlopen | atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado | abarrancarse; anudarse; atascarse; bloquearse; cortarse; encallar; interrumpirse; varar |