Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze mísero

übersetze mísero von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. mísero:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für mísero (Spanisch) ins Niederländisch

mísero:

mísero Adjektiv

  1. mísero (ir por lana y salir esquilado; pobre; exiguo)
    bekaaid; pover; schamel; er bekaaid afkomen
  2. mísero (delgaducho; flaco; pequeña; )
    mager; dun; geen vet op de botten hebbende; schraal; iel; schriel
  3. mísero (afligido; triste; doloroso; )
    treurig; verdrietig; rouwig
  4. mísero (miserable; terrible; abominable; )
    ellendig; erg; rampzalig; deerniswekkend; erbarmelijk; armzalig; bar
  5. mísero (andrajoso; pasado; pobre; )
    sjofel; schamel; flodderig; verlopen; sjofeltjes; pover; haveloos; armoedig

Übersetzung Matrix für mísero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bar apuro; bar; barra; bayuca; bufe; cafetería; café; establecimiento; local; masilla; merendero; mesón; mostrador; pegamento; posada; restaurante; sala; salón de té; taberna; tasca; tenedor; venta
verlopen desgastado
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verlopen avanzar; declinar; expirar; pasar; transcurrir
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
armoedig andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre indigente; miserable; necesitado; pobre
armzalig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; miserable; pobre
bar abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste calvo
deerniswekkend abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
dun delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño de constitución fina; delgado; delgaducho; delicado; enrarecido; esbelto; fino; flaco; frágil; ligero de postura; magro; poco denso; poco espeso; tierno
ellendig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste abatido; abominable; aburrido; afligido; apenado; calamitoso; catastrófico; deplorable; deprimente; desagradable; desanimado; desastroso; desfavorecido; desheredado; desolado; desolador; desprovisto; desvalido; disgustoso; flojo; horrible; indeseable; indigente; infame; lamentable; lastimero; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; miserable; miserablemente; penoso; pesado; pobre; poco hábil; repugnante; sombrío; triste; trágico; tétrico
erbarmelijk abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste deplorable
erg abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste deplorable; desagradable; grave; malo; muy; muy fuerte; serio; violento
flodderig andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre ancho; dejado; holgado
haveloos andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre desaseado; puerca
iel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño delicado; frágil
mager delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; de bajo contenido graso; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; desgreñado; endeble; esbelto; flaco; insignificante; magro; mezquino; minúsculo; pobre; pobre en grasas; poco espeso; puntiagudo; reducido
pover andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; exiguo; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre abominable; bajo; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; débil; endeble; escaso; flaco; insignificante; magro; menudo; mezquino; minúsculo; miserable; nulo; pobre; poco espeso; poco resistente; reducido
rampzalig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste catastrófico; desastroso; fatal; fatídico; funesto; trágico
rouwig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
schamel andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; exiguo; harapiento; haraposo; ir por lana y salir esquilado; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre abominable; deplorable; insignificante; magro; mezquino; pobre
schraal delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño abominable; de menor calibre; de poco calibre; deficiente; delgado; delgaducho; deplorable; descarnado; endeble; enjuto; escaso; estéril; exiguo; flaco; ineficaz; infecundo; insignificante; magro; mezquino; minúsculo; modesto; no fértil; pobre; poco espeso; reducido; reseco; sin arrogancia; árido
schriel delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño enjuto; escaso; exiguo; flaco; reseco; árido
sjofel andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
treurig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
verdrietig afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico abatido; afligido; deplorable; deprimido; desalentado; desanimado; desconsolado; desolado; disgustado; entristecido; lamentable; melancólico; pesimista; sombrío; triste; tétrico
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sjofeltjes andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekaaid exiguo; ir por lana y salir esquilado; mísero; pobre
er bekaaid afkomen exiguo; ir por lana y salir esquilado; mísero; pobre
geen vet op de botten hebbende delgaducho; enjuto; enrarecido; escaso; escuálido; exiguo; fino; flaco; flojo; frugal; frágil; insignificante; magro; mediocre; menudo; minúsculo; mísero; nulo; parco; pequeña; pequeño; pobre; poco espeso; poco resistente; ralo; reducido; sin fuerza; suelto; tacaño
verlopen andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre caducado; decaído; desharrapado; expirado; feo; indecente; marchito; obremente vestido; pasado; poco agraciado; transcurrido; vil

Verwandte Wörter für "mísero":

  • mísera, míseras, míseros

Synonyms for "mísero":


Wiktionary Übersetzungen für mísero:

mísero
adjective
  1. erg onaangenaam
  2. laag, vuil, schuin
  3. pejoratief|nld zielig onhandig, sukkelig
Cross Translation:
FromToVia
• mísero → belabberd; ellendig; miserabel; schamel; schunnig; stumperig; straatarm; beklagenswaardig; erbarmelijk; zielig ↔ misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für mísero







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0801 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden