"encontrarse en la recta final" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

encontrarse en la recta final:
- beëindigen; afsluiten; eindigen; ophouden; stoppen; een einde maken aan

Spanisch

Detailübersetzungen für encontrarse en la recta final (Spanisch) ins Niederländisch

encontrarse en la recta final:

encontrarse en la recta final Verb

encontrarse en la recta final (efectuar; terminar; finalizar; acabar de; llegar; parar; completar; poner término a una; concluir; poner fin a; acabar; acabar con una; ultimar; llegar al fin; realizar; decidir; detenerse; expirar; extinguirse; dar fin a una; vencer; dar fin a; decidirse a; poner fin a una; poner término a)
beëindigen; afsluiten; eindigen; ophouden; stoppen; een einde maken aan
- beëindigen Verb (beëindig, beëindigt, beëindigde, beëindigden, beëindigd)
- afsluiten Verb (sluit af, sloot af, sloten af, afgesloten)
- eindigen Verb (eindig, eindigt, eindigde, eindigden, geëindigd)
- ophouden Verb (houd op, houdt op, hield op, hielden op, opgehouden)
- stoppen Verb (stop, stopt, stopte, stopten, gestopt)
- een einde maken aan Verb (maak een einde aan, maakt een einde aan, maakte een einde aan, maakten een einde aan, een einde gemaakt aan)

Konjugationen für encontrarse en la recta final:

presente

me encuentro en la recta final
te encuentras en la recta final
se encuentra en la recta final
nos encontramos en la recta final
os encontráis en la recta final
se encuentran en la recta final

imperfecto

me encontraba en la recta final
te encontrabas en la recta final
se encontraba en la recta final
nos encontrábamos en la recta final
os encontrabais en la recta final
se encontraban en la recta final

indefinido

me encontré en la recta final
te encontraste en la recta final
se encontró en la recta final
nos encontramos en la recta final
os encontrasteis en la recta final
se encontraron en la recta final

fut. de ind.

me encontraré en la recta final
te encontrarás en la recta final
se encontrará en la recta final
nos encontraremos en la recta final
os encontraréis en la recta final
se encontrarán en la recta final

condic.

me encontraría en la recta final
te encontrarías en la recta final
se encontraría en la recta final
nos encontraríamos en la recta final
os encontraríais en la recta final
se encontrarían en la recta final

pres. de subj.

que me encuentre en la recta final
que te encuentres en la recta final
que se encuentre en la recta final
que nos encontremos en la recta final
que os encontréis en la recta final
que se encuentren en la recta final

imp. de subj.

que me encontrara en la recta final
que te encontraras en la recta final
que se encontrara en la recta final
que nos encontráramos en la recta final
que os encontrarais en la recta final
que se encontraran en la recta final

miscelánea

¡encuéntrate! en la recta final
¡encontraos! en la recta final
¡no te encuentres! en la recta final
¡no os encontréis! en la recta final
encontrado en la recta final
encontrándose en la recta final

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für encontrarse en la recta final:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afsluiten		apagado; cerrar la tienda
beëindigen		abolición; cancelación; cierre; liquidación
eindigen		conclusión; finalización
ophouden		conclusión; finalización
stoppen		obturar; parada; tapar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
afsluiten	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	apagar; atacar; bloquear; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cortar; cuadrar; desconectar; echar el cerrojo a; echar llave; finalizar; guardar; importar; pasar; poner bajo llave; salir; suceder; terminar
beëindigen	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	acabar; completar; dar fin a; disociar; finalizar; interrumpir; quebrar; romper; separar; terminar
een einde maken aan	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	acabar; completar; dar fin a; finalizar; terminar
eindigen	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	acabar; cruzar la meta; llegar; llegar al final; terminar; terminarse
ophouden	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	abandonar; aminorar; anudarse; cesar; cortarse; dejar; dejar de; demorar; demorarse; desemprender; desenganchar; desentenderse; desistir de; desprenderse; desvincular; detener; empatar; excretar; extinguirse; ganar tiempo; hacer respetar; levantar; no ponerse; parar; pararse; poner freno a; prescendir de; quedar eliminado; renunciar a; retardar; retirarse; salir; salir de; soltar; sostener; suspender; terminar
stoppen	acabar; acabar con una; acabar de; completar; concluir; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; terminar; ultimar; vencer	abandonar; apagar; cerrar; cerrar herméticamente; dejar; dejar de; desconectar; desemprender; desenganchar; desentenderse; desprenderse; desvincular; detener; detenerse; empatar; enmasillar; estar inmóvil; estreñir; excretar; frenar; llenar con masilla; no seguir; ocultar; parar; pararse; prescendir de; quedar eliminado; quedarse en su lugar; quedarse quieto; renunciar a; retirarse; salir; salir de; soltar; suspender; tapar; tapar huecos; taponar; terminar; zurcir

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze encontrarse en la recta final von Spanische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für encontrarse en la recta final (Spanisch) ins Niederländisch

encontrarse en la recta final:

encontrarse en la recta final Verb

Konjugationen für encontrarse en la recta final:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für encontrarse en la recta final:

Verwandte Übersetzungen für encontrarse en la recta final