"domicilio" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

domicilio:
- woonplaats; accommodatie; verblijfplaats; huisvesting; onderdak; behuizing; onderkomen; kwartier; tehuis; domicilie; huisadres; privé-adres; vertrekpunt; startpunt
domiciliarse:
- zich vestigen; zich nestelen; neerstrijken; plaatsnemen
Wiktionary:
- domicilio → woonplaats
- domicilio → woning, dorp, plaats, stad, stadje, woonplaats, lokaliteit, oord, ruimte, zetel

Spanisch

Detailübersetzungen für domicilio (Spanisch) ins Niederländisch

domicilio:

domicilio [el ~] Nomen

el domicilio (residencia; vivienda; hogar; permanencia; base)
de woonplaats
- woonplaats [de ~] Nomen
el domicilio (albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; vivienda; cuarto de hora)
de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
- accommodatie [de ~ (v)] Nomen
- verblijfplaats [de ~] Nomen
- huisvesting [de ~ (v)] Nomen
- onderdak [het ~] Nomen
- behuizing [de ~ (v)] Nomen
- onderkomen [het ~] Nomen
- kwartier [het ~] Nomen
- tehuis [het ~] Nomen
el domicilio
het domicilie
- domicilie [het ~] Nomen
el domicilio
het huisadres; privé-adres
- huisadres [het ~] Nomen
- privé-adres [znw.] Nomen
el domicilio (punto de partida; base)
het vertrekpunt; het startpunt
- vertrekpunt [het ~] Nomen
- startpunt [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für domicilio:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accommodatie	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio
behuizing	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
domicilie	domicilio	domicilio legal
huisadres	domicilio	dirección particular
huisvesting	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	albergue; alojamiento; hospedaje; oficina de alojamiento; oficina de vivienda; oficina habitacional; refugio; vivienda
kwartier	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	albergue; alojamiento; cuarto de hora; hospedaje; quince minutos
onderdak	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; refugio; sitio
onderkomen	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	alojamiento; hospedaje; refugio
privé-adres	domicilio
startpunt	base; domicilio; punto de partida
tehuis	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
verblijfplaats	albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda	residencia
vertrekpunt	base; domicilio; punto de partida	basamento; base; explicación; fondo; idea básica; idea fundamental; motivación; móvil; parte de abajo; premisa; principio; punto de arranque; punto de partida; punto de salida; razón; subsuelo
woonplaats	base; domicilio; hogar; permanencia; residencia; vivienda

Synonyms for "domicilio":

apartamento; habitáculo; habitación; alojamiento; residencia; vivienda; casa; morada
lar; hogar; techo; cobijo; aposento

Wiktionary Übersetzungen für domicilio:

domicilio

noun

informatica|nld plaats waar men woont, waar men ingeschreven is in het bevolkingsregister
- woonplaats → domicilio

Cross Translation:

From	To	Via
• domicilio	→ woning	↔ dwelling — a place or house in which a person lives
• domicilio	→ dorp; plaats; stad; stadje; woonplaats; lokaliteit; oord; ruimte; zetel	↔ localité — lieu habité.

domicilio form of domiciliarse:

domiciliarse Verb

domiciliarse (establecerse)
zich vestigen; zich nestelen; neerstrijken; plaatsnemen
- zich vestigen Verb
- zich nestelen Verb
- neerstrijken Verb
- plaatsnemen Verb (neem plaats, neemt plaats, nam plaats, namen plaats, plaatsgenomen)

Konjugationen für domiciliarse:

presente

me domicilio
te domicilias
se domicilia
nos domiciliamos
os domiciliáis
se domicilian

imperfecto

me domiciliaba
te domiciliabas
se domiciliaba
nos domiciliábamos
os domiciliabais
se domiciliaban

indefinido

me domicilié
te domiciliaste
se domicilió
nos domiciliamos
os domiciliasteis
se domiciliaron

fut. de ind.

me domiciliaré
te domiciliarás
se domiciliará
nos domiciliaremos
os domiciliaréis
se domiciliarán

condic.

me domiciliaría
te domiciliarías
se domiciliaría
nos domiciliaríamos
os domiciliaríais
se domiciliarían

pres. de subj.

que me domicilie
que te domicilies
que se domicilie
que nos domiciliemos
que os domiciliéis
que se domicilien

imp. de subj.

que me domiciliara
que te domiciliaras
que se domiciliara
que nos domiciliáramos
que os domiciliarais
que se domiciliaran

miscelánea

¡domiciliate!
¡domiciliaos!
¡no te domicilies!
¡no os domiciliéis!
domiciliado
domiciliándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für domiciliarse:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
neerstrijken	domiciliarse; establecerse
plaatsnemen	domiciliarse; establecerse	sentarse
zich nestelen	domiciliarse; establecerse
zich vestigen	domiciliarse; establecerse

Synonyms for "domiciliarse":

aposentarse; asentarse; establecerse; estar; situarse; encontrase; ubicarse; alzarse
avecindarse; instalarse

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze domicilio von Spanische ins Niederländisch