Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->übersetze desengaños

übersetze desengaños von Spanische ins Niederländisch

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. desengaño:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für desengaños (Spanisch) ins Niederländisch

desengaño:

desengaño [el ~] Nomen

  1. el desengaño (contratiempo; decepción; mala suerte; desilusión)
    de teleurstelling; de tegenvaller; het fiasco; de misrekening; de terugslag; de flop; de sof; de misslag; de slag
  2. el desengaño (desilusión; decepción; contratiempo; mala suerte)
    de teleurstelling; de desillusie; de ontgoocheling
  3. el desengaño (decepción; desencanto; desilusión)
    de afknapper; de ontgoocheling
  4. el desengaño (desencanto; despabilamiento)
    de ontnuchtering

Übersetzung Matrix für desengaño:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afknapper decepción; desencanto; desengaño; desilusión
desillusie contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
fiasco contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
flop contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
misrekening contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte equivocación; error; fallo
misslag contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
ontgoocheling contratiempo; decepción; desencanto; desengaño; desilusión; mala suerte
ontnuchtering desencanto; desengaño; despabilamiento
slag contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte batalla; baza; campo de batalla; capa; categoría; clase; clase social; combate; condición social; contienda; destreza; especie; golpe; guerra; género; habilidad; lucha; mano; pelea; pelotazo; puñetazo; raza; tipo
sof contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
tegenvaller contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
teleurstelling contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte
terugslag contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; mala suerte catástrofe; contratiempos; desastre; desdicha; desgracia; infortunio; mala suerte; rebote; rechazo

Verwandte Wörter für "desengaño":

  • desengaños

Synonyms for "desengaño":


Wiktionary Übersetzungen für desengaño:

desengaño
noun
  1. ontgoocheling
  2. een emotie opgeroepen door het niet uitkomen van een verwachting
Cross Translation:
FromToVia
• desengaño → teleurstelling ↔ Enttäuschung — die Nicht-erfüllen einer Hoffnung, eines Wunsches oder Erwartung
• desengaño → desillusie; teleurstelling; misrekening; ontgoocheling ↔ déception — Fait d’décevoir ou de subir une situation inférieure à ses attentes.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0318 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden