Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- contentar:
-
Wiktionary:
- contentar → bevredigen, tevredenstellen
- contentar → tevredenstellen, vergenoegen, voldoen
Spanisch
Detailübersetzungen für contentar (Spanisch) ins Niederländisch
contentar:
-
contentar (dar satisfacción a; agradar; dar gust a)
bevallen; plezieren; aangenaam aandoen-
aangenaam aandoen Verb (doe aangenaam aan, doet aangenaam aan, deed aangenaam aan, deden aangenaam aan, aangenaam aangedaan)
-
contentar (satisfacer; dar satisfacción; complacer; aplacar)
tevreden stellen; vergenoegen-
tevreden stellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
-
-
contentar (satisfacer)
tevredenstellen-
tevredenstellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
-
Konjugationen für contentar:
presente
- contento
- contentas
- contenta
- contentamos
- contentáis
- contentan
imperfecto
- contentaba
- contentabas
- contentaba
- contentábamos
- contentabais
- contentaban
indefinido
- contenté
- contentaste
- contentó
- contentamos
- contentasteis
- contentaron
fut. de ind.
- contentaré
- contentarás
- contentará
- contentaremos
- contentaréis
- contentarán
condic.
- contentaría
- contentarías
- contentaría
- contentaríamos
- contentaríais
- contentarían
pres. de subj.
- que contente
- que contentes
- que contente
- que contentemos
- que contentéis
- que contenten
imp. de subj.
- que contentara
- que contentaras
- que contentara
- que contentáramos
- que contentarais
- que contentaran
miscelánea
- ¡contenta!
- ¡contentad!
- ¡no contentes!
- ¡no contentéis!
- contentado
- contentando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für contentar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aangenaam aandoen | agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a | |
| bevallen | agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a | agradar; convenir; dar a luz; dar gusto; encantar; fascinar; gustar; parir |
| plezieren | agradar; contentar; dar gust a; dar satisfacción a | agradar; alegrar; complacer; dar gusto; gustar |
| tevreden stellen | aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer | |
| tevredenstellen | contentar; satisfacer | indemnizar |
| vergenoegen | aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer | dar satisfacción; darse por satisfecho; satisfacer |
Wiktionary Übersetzungen für contentar:
contentar
Cross Translation:
verb
-
beantwoorden aan een sterk verlangen
-
ervoor zorgen dat iemand tevreden wordt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • contentar | → tevredenstellen; vergenoegen | ↔ content — satisfy |
| • contentar | → voldoen | ↔ befriedigen — die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen |