"combatir" übersetzt von Spanische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

combatir:
- vechten; bakkeleien; knokken; duelleren; kampen; matten; strijden; strijd voeren; bestrijden; bevechten; bekampen; een strijd houden; kleunen
Wiktionary:
- combatir → bestrijden, bevechten, strijden
- combatir → vechten, tegen, met, bevechten, combat, kampen, strijden, strijd voeren

Spanisch

Detailübersetzungen für combatir (Spanisch) ins Niederländisch

combatir:

combatir Verb

combatir (pelearse; luchar; pelear; dar puñetazos; reñir; batirse; luchar contra; combatir en desafío; impugnar; andar a la greña; hacer un duelo; batirse en duelo)
vechten; bakkeleien; knokken; duelleren; kampen; matten
- vechten Verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
- bakkeleien Verb (bakkelei, bakkeleit, bakkeleide, bakkeleiden, gebakkeleid)
- knokken Verb (knok, knokt, knokte, knokten, geknokt)
- duelleren Verb (duelleer, duelleert, duelleerde, duelleerden, geduelleerd)
- kampen Verb (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
- matten Verb (mat, matte, matten, gemat)
combatir (librar una batalla; luchar; pelear)
vechten; strijden; kampen; strijd voeren
- vechten Verb (vecht, vocht, vochten, gevochten)
- strijden Verb (strijd, strijdt, streed, streden, gestreden)
- kampen Verb (kamp, kampt, kampte, kampten, gekampt)
- strijd voeren Verb
combatir (batirse; luchar; pelearse; luchar contra; pelear)
bestrijden; bevechten; bekampen
- bestrijden Verb (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
- bevechten Verb (bevecht, bevocht, bevochten, bevochten)
- bekampen Verb (bekamp, bekampt, bekampte, bekampten, bekampt)
combatir (luchar; pelear)
een strijd houden
- een strijd houden Verb (houd een strijd, houdt een strijd, hield een strijd, hielden een strijd, een strijd gehouden)
combatir (luchar contra; lidiar; luchar; impugnar; sufragar)
kleunen
- kleunen Verb (kleun, kleunt, kleunde, kleunden, gekleund)

Konjugationen für combatir:

presente

combato
combates
combate
combatimos
combatís
combaten

imperfecto

combatía
combatías
combatía
combatíamos
combatíais
combatían

indefinido

combatí
combatiste
combatió
combatimos
combatisteis
combatieron

fut. de ind.

combatiré
combatirás
combatirá
combatiremos
combatiréis
combatirán

condic.

combatiría
combatirías
combatiría
combatiríamos
combatiríais
combatirían

pres. de subj.

que combata
que combatas
que combata
que combatamos
que combatáis
que combatan

imp. de subj.

que combatiera
que combatieras
que combatiera
que combatiéramos
que combatierais
que combatieran

miscelánea

¡combate!
¡combatid!
¡no combatas!
¡no combatáis!
combatido
combatiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für combatir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bestrijden		cuestionar; impugnar
strijden		agarrada; batalla; campamento; combate; competir; luchar; pelea; pelea a puñetazos
vechten		competir; luchar
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bakkeleien	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	discutir; pelearse de palabra; pelotear; reñir
bekampen	batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
bestrijden	batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse	atacar; cuestionar; impugnar
bevechten	batirse; combatir; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
duelleren	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
een strijd houden	combatir; luchar; pelear
kampen	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
kleunen	combatir; impugnar; lidiar; luchar; luchar contra; sufragar
knokken	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; pelear
matten	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; pelear
strijd voeren	combatir; librar una batalla; luchar; pelear
strijden	combatir; librar una batalla; luchar; pelear	batirse; pelear
vechten	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; librar una batalla; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir	batirse; pelear

Synonyms for "combatir":

boxear; luchar; disputar
debatir; batallar; pelear; forcejear
guerrear; contender; acometer; reñir; querellarse
lidiar; bregar; hostilizar; altercar; pugnar; engarrar
opugnar; rebatir; refutar; impugnar; contradecir; oponerse; hacer frente

Wiktionary Übersetzungen für combatir:

combatir

verb

de strijd aanbinden met iets of iemand
- bestrijden → combatir
de strijd aanbinden met iets/iemand
- bevechten → combatir
ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
- strijden → luchar; combatir; pelear; batallar

Cross Translation:

From	To	Via
• combatir	→ vechten	↔ combat — to fight; to struggle for victory
• combatir	→ tegen; vechten; met; bevechten	↔ fight — to engage in combat
• combatir	→ combat	↔ bevechten — de strijd aanbinden met iets/iemand
• combatir	→ kampen; strijden; strijd voeren; vechten	↔ batailler — livrer de petits combats.
• combatir	→ kampen; strijden; strijd voeren; vechten	↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
• combatir	→ kampen; strijden; strijd voeren; vechten	↔ lutter — Traductions à trier

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze combatir von Spanische ins Niederländisch