Spanisch
Detailübersetzungen für a fin de cuentas (Spanisch) ins Niederländisch
a fin de cuentas:
-
a fin de cuentas (finalmente; por fin; por último; al fin; al fin y al cabo)
-
a fin de cuentas (al fin y al cabo; finalmente; por fin; por último; en último lugar; al final; al fin; final)
uiteindelijk-
uiteindelijk Adjektiv
-
-
a fin de cuentas (por fin; al final; finalmente; en último lugar; por último; en fin de cuentas; final; al fin; al fin y al cabo)
ten slotte-
ten slotte Adjektiv
-
-
a fin de cuentas (último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; inevitable; irreparable)
-
a fin de cuentas (después de todo; finalmente; al fin y al cabo; al final; por último; en fin de cuentas)
-
a fin de cuentas (definitivo; final; decisivo; en último lugar; finalmente; al final; al fin; ineludible; irrevocable; irremediable; irreparable)
definitieve-
definitieve Adjektiv
-
-
a fin de cuentas (efectivamente; efectivo; de todas maneras; realmente; de todos modos; en realidad; en el fondo)
-
a fin de cuentas (sin embargo; pues; no obstante; al final; por último; de todos modos; al fin y al cabo; en fin de cuentas; a la postre; por ello; de todas maneras; a pesar de todo; en el fondo; a pesar de esto)
-
a fin de cuentas (de verdad; no obstante; por cierto; claro que sí; bien es cierto que; seguro; verdadero; realmente; sí; auténtico; verdaderamente; que sí; ciertamente; en realidad; cierto que; es verdad que; cierto que sí; muy correcto)
-
a fin de cuentas (al fin y al cabo; en fin de cuentas; si bien se mira)
welbeschouwd; op de keper beschouwd; welgeteld-
welbeschouwd Adjektiv
-
op de keper beschouwd Adjektiv
-
welgeteld adv
-