Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: privar el paso

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: privar el paso

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

privar el paso:
- Wiktionary:
  privar el paso → belemmeren
  privar el paso → doorhalen, doorstrepen, een streep halen door, schrappen, afdammen, afsluiten, belemmeren, stuwen, versperren

Spanisch

Detailübersetzungen für privar el paso (Spanisch) ins Niederländisch

privar el paso: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

privar: beroven; roven; ontnemen; te kort doen; beroven van; depriveren; ontzetten; uit de macht ontzetten
el: het; de
él: hij
pasar: plaatsvinden; voordoen; voorvallen; gebeuren; plaats vinden; geschieden; plaats hebben; verlopen; vervallen; aflopen; vergaan; verstrijken; inhalen; passeren; voorbijgaan; voorbijrijden; doorgeven; doorspelen; doorvertellen; rondvertellen; rondbrieven; aankomen; bezoeken; langskomen; langsgaan; voorbijkomen; op visite gaan; iemand opzoeken; afsluiten; overgaan; sluiten; overschrijven; overboeken; toedoen; geld overmaken; dichtdoen; overzenden; toemaken; overkomen; doorkomen; sterven; overlijden; doodgaan; omkomen; kapotgaan; teruggaan; instorten; zinken; verteren; achteruitgaan; bezwijken; verrotten; wegrotten; tenondergaan; toegaan; overschrijden; overheen gaan; rijzen; oprijzen; overheen trekken; doorhalen; voorbijlopen; erdoor komen; snel bewegen
pasarse: doorschieten; naar de vijand overlopen
paso: stap; schrede; weg; baan; afstand; traject; route; ronde; etappe; tournee; baanvak; deur; gang; pad; doorgang; passage; gangpad; doorloop; dreef; landweg; paadje; buitenweg; trekpad; tred; pas; bergpas; voetstap; draf; gang van een paard; portiek; doorreis; doortocht; toelating; pasje; geul; vaargeul; doorvaart; tekenbreedte

Wiktionary Übersetzungen für privar el paso:

privar el paso

verb

een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
- belemmeren → impedir; dificultar; bloquear; estorbar; obstruir; vedar; entorpecer; embarazar; obstar; contrarrestar; atajar; desbaratar; estancar; interceptar; molestar; privar el paso

Cross Translation:

From	To	Via
• privar el paso	→ doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren	↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.

Verwandte Übersetzungen für privar el paso