Spanisch
Detailübersetzungen für estar de duelo (Spanisch) ins Niederländisch
estar de duelo:
-
estar de duelo (estar de luto; guardar luto)
rouwen; in de rouw zijn; bewenen-
in de rouw zijn Verb (ben in de rouw, bent in de rouw, is in de rouw, was in de rouw, waren in de rouw, in de rouw geweest)
Konjugationen für estar de duelo:
presente
- estoy de duelo
- estás de duelo
- está de duelo
- estamos de duelo
- estáis de duelo
- están de duelo
imperfecto
- estaba de duelo
- estabas de duelo
- estaba de duelo
- estábamos de duelo
- estabais de duelo
- estaban de duelo
indefinido
- estuve de duelo
- estuviste de duelo
- estuvo de duelo
- estuvimos de duelo
- estuvisteis de duelo
- estuvieron de duelo
fut. de ind.
- estaré de duelo
- estarás de duelo
- estará de duelo
- estaremos de duelo
- estaréis de duelo
- estarán de duelo
condic.
- estaría de duelo
- estarías de duelo
- estaría de duelo
- estaríamos de duelo
- estaríais de duelo
- estarían de duelo
pres. de subj.
- que esté de duelo
- que estés de duelo
- que esté de duelo
- que estemos de duelo
- que estéis de duelo
- que estén de duelo
imp. de subj.
- que estuviera de duelo
- que estuvieras de duelo
- que estuviera de duelo
- que estuviéramos de duelo
- que estuvierais de duelo
- que estuvieran de duelo
miscelánea
- ¡está! de duelo
- ¡estad! de duelo
- ¡no estés! de duelo
- ¡no estéis! de duelo
- estado de duelo
- estando de duelo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für estar de duelo:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bewenen | estar de duelo; estar de luto; guardar luto | llorar |
| in de rouw zijn | estar de duelo; estar de luto; guardar luto | |
| rouwen | estar de duelo; estar de luto; guardar luto |
Wiktionary Übersetzungen für estar de duelo:
estar de duelo
Cross Translation:
verb
-
de emotionele nasleep van het overlijden van een geliefd persoon
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • estar de duelo | → rouwen | ↔ trauern — sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden |