Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: entorpecido

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: entorpecido

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. entorpecido:
  2. entorpecer:
  3. entorpecerse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für entorpecido (Spanisch) ins Niederländisch

entorpecido:

entorpecido Adjektiv

  1. entorpecido (estúpido; tonto; lelo; )
    dom; onnozel; verstandeloos; achterlijk; stompzinnig; afgestompt; breinloos; onverstandig; hersenloos; geesteloos; idioot; onbenullig; stupide

Übersetzung Matrix für entorpecido:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dom catedral
idioot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; buenazo; bufón; burro; chalado; chiflado; comodín; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; estúpido; ganso; idiota; imbécil; loca; loco; majadero; majareta; mentecato; mequetrefe; nulidad; papamoscas; papanatas; payaso; retardado; simplón; subnormal; tonto
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achterlijk bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; anticuado; atrasado; bebido; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; con locura; confuso; curioso; demencial; demente; descabellado; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentalmente enfermo; mentecato; refrito; retardado; retrasado
afgestompt bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
dom bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
hersenloos bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
idioot bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe abigarrado; absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; desatinado; desconcertado; estúpido; furioso; ganso; idiota; indolente; insensato; locamente; loco; loquillo; mentecato; necio; subnormal; tonto
onbenullig bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe banal; bobo; corriente; estúpido; imbécil; lelo; simple; tonto
onnozel bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe aniñado; bobo; como un niño; cándido; estúpido; imbécil; infantil; ingenuo; inmaduro; inocente; lelo; simple; simplote; simplón; tonto
onverstandig bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; bobo; estúpido; imprudente; insensato; lelo; memo
stompzinnig bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
stupide bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; como loco; confuso; curioso; demente; desconcertado; estúpido; furioso; idiota; indolente; locamente; loco; loquillo; mentecato
verstandeloos bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe irrazonable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breinloos bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe
geesteloos bobo; disparatadamente; disparatado; embotado; entorpecido; estúpido; imbécil; insensato; irrazonable; lelo; simplote; simplón; tonto; torpe atontado; aturdido; exánime; inanimado; muerto; sin vida; soso; soñoliento

Wiktionary Übersetzungen für entorpecido:

Cross Translation:
FromToVia
• entorpecido → verstijfd; bewusteloos; verdoofd; verkleumd ↔ numb — without the power of sensation

entorpecer:

entorpecer Verb

  1. entorpecer (causar perjuicio; estorbar; dañar; )
    schaden; nadelig zijn; kwaad doen
    • schaden Verb (schaad, schaadt, schaadde, schaadden, geschaad)
    • nadelig zijn Verb (ben nadelig, bent nadelig, is nadelig, was nadelig, waren nadelig, nadelig geweest)
    • kwaad doen Verb (doe kwaad, doet kwaad, deed kwaad, deden kwaad, kwaad gedaan)
  2. entorpecer (embotar; igualar; atontarse; )
    vervlakken; afstompen
    • vervlakken Verb (vervlak, vervlakt, vervlakte, vervlakten, vervlakt)
    • afstompen Verb (stomp af, stompt af, stompte af, stompten af, afgestompt)
  3. entorpecer (cuajarse; obstruir; obstaculizar; )
    kazen
    • kazen Verb (kaas, kaast, kaasde, kaasden, gekaasd)
  4. entorpecer (paralizar)
    verlammen; ontwrichten; krachteloos maken
    • verlammen Verb (verlam, verlamt, verlamde, verlamden, verlamd)
    • ontwrichten Verb (ontwricht, ontwrichtte, ontwrichtten, ontwricht)
    • krachteloos maken Verb (maak krachteloos, maakt krachteloos, maakte krachteloos, maakten krachteloos, krachteloos gemaakt)

Konjugationen für entorpecer:

presente
  1. entorpezco
  2. entorpeces
  3. entorpece
  4. entorpecemos
  5. entorpecéis
  6. entorpecen
imperfecto
  1. entorpecía
  2. entorpecías
  3. entorpecía
  4. entorpecíamos
  5. entorpecíais
  6. entorpecían
indefinido
  1. entorpecí
  2. entorpeciste
  3. entorpeció
  4. entorpecimos
  5. entorpecisteis
  6. entorpecieron
fut. de ind.
  1. entorpeceré
  2. entorpecerás
  3. entorpecerá
  4. entorpeceremos
  5. entorpeceréis
  6. entorpecerán
condic.
  1. entorpecería
  2. entorpecerías
  3. entorpecería
  4. entorpeceríamos
  5. entorpeceríais
  6. entorpecerían
pres. de subj.
  1. que entorpezca
  2. que entorpezcas
  3. que entorpezca
  4. que entorpezcamos
  5. que entorpezcáis
  6. que entorpezcan
imp. de subj.
  1. que entorpeciera
  2. que entorpecieras
  3. que entorpeciera
  4. que entorpeciéramos
  5. que entorpecierais
  6. que entorpecieran
miscelánea
  1. ¡entorpece!
  2. ¡entorpeced!
  3. ¡no entorpezcas!
  4. ¡no entorpezcáis!
  5. entorpecido
  6. entorpeciendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entorpecer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstompen atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
kazen atiesar; coagularse; cuajarse; endurecerse; entorpecer; hacerse natilla; obstaculizar; obstruir; solidificarse; volver a almidonar
krachteloos maken entorpecer; paralizar hacer impotente a alguien; poner débil
kwaad doen causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar hacer daño; hacer mal; ofender
nadelig zijn causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar
ontwrichten entorpecer; paralizar descoyuntar; desquiciar; dislocar
schaden causar perjuicio; dañar; discriminar; enfadar; entorpecer; estorbar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar afectar; causar perjuicio; dañar; hacer daño; hacer daño a; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a una persona; postergar; reducir
verlammen entorpecer; paralizar paralizar; pasar de rosca
vervlakken atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar

Synonyms for "entorpecer":


Wiktionary Übersetzungen für entorpecer:

entorpecer
verb
  1. een factor vormen die een gebeurtenis of handeling (bijna) onmogelijk maakt
  2. (overgankelijk) de voortgang verstoren
Cross Translation:
FromToVia
• entorpecer → hinderen; verhinderen; vertragen ↔ hinder — to delay or impede movement
• entorpecer → verdoven; verdwazen ↔ stupefy — dull the senses or capacity to think
• entorpecer → afstompen; bot maken ↔ engourdir — rendre gourd, comme perclus et presque sans mouvement.
• entorpecer → lamleggen; verlammen ↔ paralyser — frapper de paralysie.

entorpecerse:

entorpecerse Verb

  1. entorpecerse (embotar; igualar; atontarse; )
    vervlakken; afstompen
    • vervlakken Verb (vervlak, vervlakt, vervlakte, vervlakten, vervlakt)
    • afstompen Verb (stomp af, stompt af, stompte af, stompten af, afgestompt)

Konjugationen für entorpecerse:

presente
  1. me entorpezco
  2. te entorpeces
  3. se entorpece
  4. nos entorpecemos
  5. os entorpecéis
  6. se entorpecen
imperfecto
  1. me entorpecía
  2. te entorpecías
  3. se entorpecía
  4. nos entorpecíamos
  5. os entorpecíais
  6. se entorpecían
indefinido
  1. me entorpecí
  2. te entorpeciste
  3. se entorpeció
  4. nos entorpecimos
  5. os entorpecisteis
  6. se entorpecieron
fut. de ind.
  1. me entorpeceré
  2. te entorpecerás
  3. se entorpecerá
  4. nos entorpeceremos
  5. os entorpeceréis
  6. se entorpecerán
condic.
  1. me entorpecería
  2. te entorpecerías
  3. se entorpecería
  4. nos entorpeceríamos
  5. os entorpeceríais
  6. se entorpecerían
pres. de subj.
  1. que me entorpezca
  2. que te entorpezcas
  3. que se entorpezca
  4. que nos entorpezcamos
  5. que os entorpezcáis
  6. que se entorpezcan
imp. de subj.
  1. que me entorpeciera
  2. que te entorpecieras
  3. que se entorpeciera
  4. que nos entorpeciéramos
  5. que os entorpecierais
  6. que se entorpecieran
miscelánea
  1. ¡entorpecete!
  2. ¡entorpeceos!
  3. ¡no te entorpezcas!
  4. ¡no os entorpezcáis!
  5. entorpecido
  6. entorpeciéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für entorpecerse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstompen atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar
vervlakken atontarse; embotar; embotarse; embrutecerse; entorpecer; entorpecerse; igualar; nivelar

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0889 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden