Dejar entrar: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

dejar entrar:
- toelaten; iemand toelaten; inlaten; naar binnen laten; toegang verschaffen
Wiktionary:
- dejar entrar → binnenlaten
- dejar entrar → toestaan, toelaten

Spanisch

Detailübersetzungen für dejar entrar (Spanisch) ins Niederländisch

dejar entrar:

dejar entrar Verb

dejar entrar (dejar pasar)
toelaten; iemand toelaten
- toelaten Verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
- iemand toelaten Verb
dejar entrar (admitir)
inlaten
- inlaten Verb (laat in, liet in, lieten in, ingelaten)
dejar entrar
naar binnen laten
- naar binnen laten Verb
dejar entrar (dar acceso a; admitir; dejar pasar)
toegang verschaffen
- toegang verschaffen Verb (verschaf toegang, verschaft toegang, verschafte toegang, verschaften toegang, toegang verschaft)

Konjugationen für dejar entrar:

presente

dejo entrar
dejas entrar
deja entrar
dejamos entrar
dejáis entrar
dejan entrar

imperfecto

dejaba entrar
dejabas entrar
dejaba entrar
dejábamos entrar
dejabais entrar
dejaban entrar

indefinido

dejé entrar
dejaste entrar
dejó entrar
dejamos entrar
dejasteis entrar
dejaron entrar

fut. de ind.

dejaré entrar
dejarás entrar
dejará entrar
dejaremos entrar
dejaréis entrar
dejarán entrar

condic.

dejaría entrar
dejarías entrar
dejaría entrar
dejaríamos entrar
dejaríais entrar
dejarían entrar

pres. de subj.

que deje entrar
que dejes entrar
que deje entrar
que dejemos entrar
que dejéis entrar
que dejen entrar

imp. de subj.

que dejara entrar
que dejaras entrar
que dejara entrar
que dejáramos entrar
que dejarais entrar
que dejaran entrar

miscelánea

¡deja! entrar
¡dejad! entrar
¡no dejes! entrar
¡no dejéis! entrar
dejado entrar
dejando entrar

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für dejar entrar:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
iemand toelaten	dejar entrar; dejar pasar
inlaten	admitir; dejar entrar
naar binnen laten	dejar entrar
toegang verschaffen	admitir; dar acceso a; dejar entrar; dejar pasar
toelaten	dejar entrar; dejar pasar	admitir; autorizar; conceder; consentir; darse el lujo de; dejar; permitir; permitirse

Wiktionary Übersetzungen für dejar entrar:

dejar entrar

verb

(overgankelijk) binnen een zekere ruimte toelaten
- binnenlaten → dejar entrar; introducir

Cross Translation:

From	To	Via
• dejar entrar	→ toestaan; toelaten	↔ admit — to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: dejar entrar