Atender a: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

atender a:
- verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets; opletten; aandachtig luisteren; toeluisteren; behandelen; gehoorzamen; luisteren; toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen; ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
Wiktionary:
- atender a → behartigen
- atender a → behartigen, verzorgen, behandelen, cureren, verplegen, zorgen

Spanisch

Detailübersetzungen für atender a (Spanisch) ins Niederländisch

atender a:

atender a Verb

atender a (cuidar de; atender; cuidar; ocuparse de; ocuparse)
verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
- verzorgen Verb (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
- zorgen voor Verb
- zorgen voor iets Verb
atender a (atender; fijarse; escuchar; hacer caso; tener cuidado; poner atención; prestar atención a; prestar atención)
opletten; aandachtig luisteren; toeluisteren
- opletten Verb (let op, lette op, letten op, opgelet)
- aandachtig luisteren Verb
- toeluisteren Verb (luister toe, luistert toe, luisterde toe, luisterden toe, toegeluisterd)
atender a (tratar; elaborar; labrar; asistir de)
behandelen; verzorgen
- behandelen Verb (behandel, behandelt, behandelde, behandelden, behandeld)
- verzorgen Verb (verzorg, verzorgt, verzorgde, verzorgden, verzorgd)
atender a (obedecer; seguir; escuchar; tener cuidado; cumplir; atender; suceder; hacer caso)
gehoorzamen; luisteren
- gehoorzamen Verb (gehoorzaam, gehoorzaamt, gehoorzaamde, gehoorzaamden, gehoorzaamd)
- luisteren Verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
atender a (repartir; encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; acceder; extender; entrevistar; preguntar la lección; prestar atención a; dividir en lotes; invitar a salir a una)
toewijzen; toekennen; gunnen; toebedelen; iets toekennen
- toewijzen Verb (wijs toe, wijst toe, wees toe, wezen toe, toegewezen)
- toekennen Verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
- gunnen Verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
- toebedelen Verb (bedeel toe, bedeelt toe, bedeelde toe, bedeelden toe, toebedeeld)
- iets toekennen Verb
atender a (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)
ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
- ondervragen Verb (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
- uitvragen Verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
- verhoren Verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
- overhoren Verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
- uithoren Verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)

Konjugationen für atender a:

presente

atiendo a
atiendes a
atiende a
atendemos a
atendéis a
atienden a

imperfecto

atendía a
atendías a
atendía a
atendíamos a
atendíais a
atendían a

indefinido

atendí a
atendiste a
atendió a
atendimos a
atendisteis a
atendieron a

fut. de ind.

atenderé a
atenderás a
atenderá a
atenderemos a
atenderéis a
atenderán a

condic.

atendería a
atenderías a
atendería a
atenderíamos a
atenderíais a
atenderían a

pres. de subj.

que atienda a
que atiendas a
que atienda a
que atendamos a
que atendáis a
que atiendan a

imp. de subj.

que atendiera a
que atendieras a
que atendiera a
que atendiéramos a
que atendierais a
que atendieran a

miscelánea

¡atiende! a
¡atended! a
¡no atiendas! a
¡no atendáis! a
atendido a
atendiendo a

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atender a:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
luisteren		escuchar; velocidad de turbulencia
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aandachtig luisteren	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
behandelen	asistir de; atender a; elaborar; labrar; tratar	despachar; tramitar; tratar
gehoorzamen	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado	cumplir; obedecer; seguir; suceder
gunnen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; asentir a; autorizar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; donar; echar; entregar; facilitar; no envidiar; obsequiar con; otorgar; perdonar; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; verter
iets toekennen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
luisteren	atender; atender a; cumplir; escuchar; hacer caso; obedecer; seguir; suceder; tener cuidado	atender; escuchar
ondervragen	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
opletten	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado	contemplar; controlar; cuidarse de; mirar; observar; percatarse de; percibir; poner atención; prestar atención; tener cuidado; vigilar
overhoren	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	chequear; comprobar; examinar; hacer una prueba escrita; investigar; someter a prueba
toebedelen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de
toekennen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	admitir; autorizar; conceder; consentir; otorgar; permitir
toeluisteren	atender; atender a; escuchar; fijarse; hacer caso; poner atención; prestar atención; prestar atención a; tener cuidado
toewijzen	acceder; acceder a; admitir; aprender; atender a; atribuir; ceder; cumplir con; dar; deber de ser; dividir en lotes; encuestar; entrevistar; extender; invitar a salir a una; pagar; permitir; preguntar la lección; prestar atención a; reconocer; repartir; repasar la lección; saber; ser de	asignar
uithoren	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	achicar
uitvragen	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a	interrogar; seguir preguntando
verhoren	acceder; acceder a; aprender; atender; atender a; comprender; cumplir con; dar; deber de ser; encuestar; entender; enterarse; escuchar; examinar; interrogar; oír; reconocer; saber; ser de; tomar declaración a
verzorgen	asistir de; atender; atender a; cuidar; cuidar de; elaborar; labrar; ocuparse; ocuparse de; tratar	asistir; atender; cuidar
zorgen voor	atender; atender a; cuidar; cuidar de; ocuparse; ocuparse de
zorgen voor iets	atender; atender a; cuidar; cuidar de; ocuparse; ocuparse de

Wiktionary Übersetzungen für atender a:

atender a

verb

zich inzetten voor een bepaalde zaak
- behartigen → atender a; cuidar de

Cross Translation:

From	To	Via
• atender a	→ behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen	↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: atender a

Detailübersetzungen für atender a (Spanisch) ins Niederländisch

atender a:

atender a Verb

atender a (cuidar de; atender; cuidar; ocuparse de; ocuparse)

atender a (atender; fijarse; escuchar; hacer caso; tener cuidado; poner atención; prestar atención a; prestar atención)

atender a (tratar; elaborar; labrar; asistir de)

atender a (obedecer; seguir; escuchar; tener cuidado; cumplir; atender; suceder; hacer caso)

atender a (repartir; encuestar; ceder; admitir; atribuir; ser de; deber de ser; repasar la lección; saber; permitir; reconocer; cumplir con; acceder a; dar; aprender; pagar; acceder; extender; entrevistar; preguntar la lección; prestar atención a; dividir en lotes; invitar a salir a una)

atender a (interrogar; oír; enterarse; saber; ser de; entender; escuchar; comprender; cumplir con; dar; aprender; atender; reconocer; acceder; examinar; encuestar; acceder a; deber de ser; tomar declaración a)