Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: estricto

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: estricto

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. estricto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für estricto (Spanisch) ins Niederländisch

estricto:

estricto Adjektiv

  1. estricto (severo; riguroso)
    streng; strikt; stringent; onvermurwbaar
  2. estricto (puntual; riguroso; escrupuloso; puntualmente)
    punctueel; stipt; strikt; precies; exact
  3. estricto (minucioso; exacto; meticuloso; )
    nauwkeurig; precies; nauwgezet; stipt
  4. estricto (con exactitud; detallado; puntual; )
    accuraat; nauwkeurig; secuur; precies; nauwgezet; nauwlettend
  5. estricto (concienzudo)
    nauwgezet; met grote juistheid

Übersetzung Matrix für estricto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
streng trenza
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accuraat con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
exact escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso con exactitud; con precisión; exactamente; exacto; finísimo; impecable; minuciosamente; preciso; sutilísimo
nauwgezet ajustado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; puntual
nauwkeurig ajustado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; puntual
nauwlettend con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente agudo; atentamente; atento; cautelosamente; cauteloso; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con ojo; con precisión; escrupuloso; meticuloso; preciso; sagaz
onvermurwbaar estricto; riguroso; severo cabezudo; contumaz; empecinado; empeñado; implacable; indiscutible; inevitable; inexorable; inflexible; irreconciliable; obstinado; pertinaz; porfiado; rebelde; rígido; terco; tesonero; testarudo; tozudo
precies ajustado; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; preciso; puntual; puntualmente; riguroso acertado; bien; bueno; calculador; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; correcto; cuidadoso; escrupuloso; exactamente; exacto; finísimo; impecable; justamente; justo; meticuloso; minuciosamente; minucioso; precisamente; preciso; puntual; sutilísimo
punctueel escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso
secuur con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; cuidadoso; detallado; estricto; exactamente; exacto; minucioso; preciso; puntual; puntualmente con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
stipt ajustado; escrupuloso; estricto; exacto; inclemente; meticuloso; minucioso; puntual; puntualmente; riguroso a buena hora; a la hora; a tiempo; con exactitud; con mucho cuidado; con precisión; con tiempo; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso; puntual
streng estricto; riguroso; severo de acuerdo con las reglas; inflexible; riguroso; rígido; severo; terminante
strikt escrupuloso; estricto; puntual; puntualmente; riguroso; severo de acuerdo con las reglas; riguroso; terminante
stringent estricto; riguroso; severo riguroso; terminante
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
met grote juistheid concienzudo; estricto

Verwandte Wörter für "estricto":

  • estricta, estrictas, estrictos

Synonyms for "estricto":


Wiktionary Übersetzungen für estricto:

estricto
adjective
  1. juist
Cross Translation:
FromToVia
• estricto → streng ↔ strict — governed or governing by exact rules
• estricto → gestreng ↔ stringent — Strict; binding strongly; making strict requirements; restrictive; rigid; severe
• estricto → direct; live; recht; rechtstreeks ↔ direct — Qui est droit, qui ne taire aucun détour.
• estricto → direct; live; recht; rechtstreeks; haaks; rechthoekig; loodrecht; loyaal; trouw; getrouw; trouwhartig; rechter-; rechts; vandehands ↔ droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1478 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden