Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Niederländisch ->Suche: declaración

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: declaración

Übersicht
Spanisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. declaración:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für declaración (Spanisch) ins Niederländisch

declaración:

declaración [la ~] Nomen

  1. la declaración (denuncia; atestado; denunciación)
    de verklaring; de aangifte; de declaratie; de melding; aangeven
  2. la declaración (matriculación; inscripción; matrícula)
    de aanmelding; de inschrijving; de opgave
  3. la declaración (articulación; pronunciación; mención; )
    de uitspraak; het uitspreken
  4. la declaración (información)
    aankondigen; het melden; bekendmaken
  5. la declaración (imposición; determinación)
    voorschrijven; beschikken; verordenen; bepalen
  6. la declaración (expresión de opinión; opinión; expresiones; observación; palabra)
    de meningsuiting; de uitlating
  7. la declaración
    het aangifteformulier
  8. la declaración
    de aangifte
  9. la declaración (proclamación; publicación; aparición; )
    de bekendmaking; de publicatie; de proclamatie; de afkondiging; de openbaarmaking; openbare publicatie
  10. la declaración (elipse; opinión; observación; elipsis)
    de ellips; de uitlating
  11. la declaración (revelación; publicación; promulgación; proclamación; notificación)
    de publicatie; de openbaarmaking; openbare publicatie
  12. la declaración (expresión; sentencia; exposición; )
    de uiting
  13. la declaración (formulación; dicho; palabras; )
    de verwoording
  14. la declaración (publicación; comunicación; edición; )
    de publicatie; openbare publicatie; de uitgave; publikatie; de uitgifte

Übersetzung Matrix für declaración:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven atestado; declaración; denuncia; denunciación
aangifte atestado; declaración; denuncia; denunciación anuncio; comunicación; información; informe; mención; noticia; notificación
aangifteformulier declaración
aankondigen declaración; información aviso; circular; notificación
aanmelding declaración; inscripción; matriculación; matrícula
afkondiging aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación acuerdo; anuncio; aviso; comunicado; decisión; decreto; determinación; informe; medida; noticia; notificación; proclamación; promulgación; resolución
bekendmaken declaración; información
bekendmaking aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; anuncio público; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; noticia; notificación; proclamación; publicación
bepalen declaración; determinación; imposición determinación
beschikken declaración; determinación; imposición
declaratie atestado; declaración; denuncia; denunciación anuncio; comunicación; información; informe; mención; nota por gastos; noticia; notificación
ellips declaración; elipse; elipsis; observación; opinión
het uitspreken afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto
inschrijving declaración; inscripción; matriculación; matrícula asiento; entrada; grabación; inscripciones; inscripción; inscripción de certificado; licitación pública; matriculación; matrícula; oferta; registro
melden declaración; información
melding atestado; declaración; denuncia; denunciación alerta; anuncio; aviso; comunicación; comunicado; información; informe; mención; noticia; notificación; proclamación; publicación; referencia
meningsuiting declaración; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra dictamen; juicio; modo de ver; opinión; parecer; punto de vista
openbaarmaking aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación divulgación
openbare publicatie aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
opgave declaración; inscripción; matriculación; matrícula asunto; aviso; catálogo; comunicación; conformarse con; cuestión; ejercicio; especificación; información; inventario; lista; noticia; notificación; problema; práctica; publicación; resignarse en
proclamatie aparición; comparecencia; declaración; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; revelación anuncio; comunicado; informe; noticia; proclamación
publicatie aparición; comparecencia; comunicación; declaración; edición; manifestación; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión publicación
publikatie aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión
uitgave aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión compresión; edición; gasto; gastos; presión
uitgifte aparición; comunicación; declaración; edición; notificación; proclamación; promulgación; publicación; publicidad; revelación; tipo; visión distribución; emisión; entrega
uiting afirmación; articulación; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; manifestación; mención; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio
uitlating declaración; elipse; elipsis; expresiones; expresión de opinión; observación; opinión; palabra
uitspraak afirmación; anuncio; articulación; aseveración; certificación; certificado; comunicación; declaración; declaración de testigo; explicación; exposición; expresión; fallo; frase; información; informe; juicio; laudo; manifestación; mención; noticia; observación; opinión; pronunciación; referencia; sentencia; testimonio; veredicto acuerdo; articulación; aviso; comunicación; criterio; decisión; fallo; información; juicio; noticia; notificación; opinión; publicación; resolución; sentencia
verklaring atestado; declaración; denuncia; denunciación aclaración; acta; anuncio; articulación; atestado; aviso; certificación; comentario; comunicación; declaración de testigo; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; información; informe; interpretación; mención; motivación; noticia; notificación; pronunciación; testimonio
verordenen declaración; determinación; imposición
verwoording declaración; dicho; expresión; formulación; frase; frase hecha; manera de formular; palabras
voorschrijven declaración; determinación; imposición
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangeven abandonar; alcanzar; anunciar; avisar; dar; declarar; delatar; entregar; hacer entrega; imponer; localizar un sitio para bombardear; ofrecer; presentar; proporcionar; revelar; traicionar; transmitir; traspasar
aankondigen anunciar; hacer publicidad; poner un anuncio
bekendmaken anunciar; avisar; comunicar; declarar; difundir; divulgar; emitir; hacer público; informar de; levantar la prohibición de; notificar; proclamar; promulgar; publicar; revelar
bepalen calcular; comprobar; constatar; definir; describir; detallar; determinar; especificar; establecer; estimar; estipular; fijar; identificar; tasar; valorar
melden comentar sobre; declarar; informar; informar de; notificar; rendir informe; reportar
verordenen dar orden de; decretar; encargar; encomendar; mandar; obligar; ordenar; proclamar; promulgar
voorschrijven decretar; dictar; disponer; estipular; fijar; mandar; obligar; ordenar; prescribir

Synonyms for "declaración":


Wiktionary Übersetzungen für declaración:

declaración
noun
  1. het aangeven, denunciatie
  2. opgave van gemaakte onkosten en/of honorarium
Cross Translation:
FromToVia
• declaración → verklaring; declaratie ↔ declaration — written or oral indication of a fact, opinion, or belief
• declaración → manifest ↔ manifest — obsolete: public declaration
• declaración → verklaring; bemerking; opmerking ↔ statement — declaration or remark
• declaración → declaratie ↔ Deklaration — Inhalts- oder Wertangabe eines Versandguts
• declaración → aangifte; betuiging; declaratie; verklaring; uitspraak ↔ déclaration — (histoire) FR|fr loi ; ordonnance ; interprétation d'un édit.

Verwandte Übersetzungen für declaración







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0877 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden