Suscribir: spanische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten

suscribir:
- inschrijven; intekenen; bevestigen; onderschrijven; beamen; staven; aanmelden bij
Wiktionary:
- suscribir → op een actie intekenen, inschrijven, op een lening intekenen, op een lening inschrijven, tekenen, ondertekenen, intekenen, plaatsen, onderschrijven

Spanisch

Detailübersetzungen für suscribir (Spanisch) ins Niederländisch

suscribir (suscribirse a; apuntarse; escupir; apuntarse para; indicar; abandonar)
inschrijven; intekenen
- inschrijven Verb (schrijf in, schrijft in, schreef in, schreven in, ingeschreven)
- intekenen Verb (teken in, tekent in, tekende in, tekenden in, ingetekend)
suscribir (acceder; confirmar; reconocer; conceder; admitir; consentir; adherirse; asentir a)
bevestigen; onderschrijven; beamen; staven
- bevestigen Verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
- onderschrijven Verb (onderschrijf, onderschrijft, onderschreef, onderschreven, onderschreven)
- beamen Verb (beaam, beaamt, beaamde, beaamden, beaamd)
- staven Verb (staaf, staaft, staafte, staaften, gestaafd)
suscribir
aanmelden bij
- aanmelden bij Verb

Konjugationen für suscribir:

presente

suscribo
suscribes
suscribe
suscribimos
suscribís
suscriben

imperfecto

suscribía
suscribías
suscribía
suscribíamos
suscribíais
suscribían

indefinido

suscribí
suscribiste
suscribió
suscribimos
suscribisteis
suscribieron

fut. de ind.

suscribiré
suscribirás
suscribirá
suscribiremos
suscribiréis
suscribirán

condic.

suscribiría
suscribirías
suscribiría
suscribiríamos
suscribiríais
suscribirían

pres. de subj.

que suscriba
que suscribas
que suscriba
que suscribamos
que suscribáis
que suscriban

imp. de subj.

que suscribiera
que suscribieras
que suscribiera
que suscribiéramos
que suscribierais
que suscribieran

miscelánea

¡suscribe!
¡suscribid!
¡no suscribas!
¡no suscribáis!
suscrito
suscribiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für suscribir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
staven		barras
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanmelden bij	suscribir
beamen	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
bevestigen	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	abotonar; abrochar; afirmar; atar; colocar; confirmar; fijar; montar; pegar; sujetar
inschrijven	abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a	apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escupir; inscribir; registrar; registrar para el catastro; renunciar a; suscribirse a
intekenen	abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a	apuntarse para; suscribirse a
onderschrijven	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
staven	acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir	comprobar; demostrar; evidenciar

Wiktionary Übersetzungen für suscribir:

Cross Translation:

From	To	Via
• suscribir	→ op een actie intekenen; inschrijven	↔ eine Aktie zeichnen — Wirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift unter ein schriftlich abgegebenes verbindliches Kaufangebot zur Übernahme und Bezahlung einer Aktie vor ihrer Emission, das heißt vor ihrer Einführung in den Handelsverkehr, verpflichten
• suscribir	→ op een lening intekenen; op een lening inschrijven	↔ eine Anleihe zeichnen — Wirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift verpflichten, einen bestimmten Geldbetrag zur Übernahme einer neu ausgegebenen, zum Verkauf angebotenen Anleihe zur Verfügung zu stellen
• suscribir	→ tekenen; ondertekenen; inschrijven; intekenen; plaatsen	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• suscribir	→ onderschrijven	↔ underwrite — to assume financial responsibility for something

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Spanische und niederländische Suchergebnisse für: suscribir