Übersicht
Spanisch nach Niederländisch: mehr Daten
- perturbar:
-
Wiktionary:
- perturbar → agiteren
- perturbar → verstoren, storen, slingeren, swingen, zwaaien, agiteren, ophitsen, opruien, opstoken, opwinden, schudden, belemmeren, hinderen, storing veroorzaken, defect maken, in disorde brengen, in verwarring brengen, rommelen, benauwen, verontrusten, vertroebelen, verduisteren, dooreenhalen, van zijn stuk brengen, verwarren, verwisselen, aangrijpen, bewegen, ontroeren
Spanisch
Detailübersetzungen für perturbar (Spanisch) ins Niederländisch
perturbar:
-
perturbar (sacudir; mover; conmover)
opschudden-
opschudden Verb
-
-
perturbar (alterar; tocar; fomentar; mencionar de paso; cobrar; rozar; interrumpir; excitar; trastornar; desordenar; tocar un poco; rozar apenas; tocar apenas; tocar un momento)
aanstippen; aanroeren; even aanraken-
even aanraken Verb (raak even aan, raakt even aan, raakte even aan, raakten even aan, even aangeraakt)
-
perturbar (trastornar; fomentar; alterar; interrumpir)
-
perturbar
Konjugationen für perturbar:
presente
- perturbo
- perturbas
- perturba
- perturbamos
- perturbáis
- perturban
imperfecto
- perturbaba
- perturbabas
- perturbaba
- perturbábamos
- perturbabais
- perturbaban
indefinido
- perturbé
- perturbaste
- perturbó
- perturbamos
- perturbasteis
- perturbaron
fut. de ind.
- perturbaré
- perturbarás
- perturbará
- perturbaremos
- perturbaréis
- perturbarán
condic.
- perturbaría
- perturbarías
- perturbaría
- perturbaríamos
- perturbaríais
- perturbarían
pres. de subj.
- que perturbe
- que perturbes
- que perturbe
- que perturbemos
- que perturbéis
- que perturben
imp. de subj.
- que perturbara
- que perturbaras
- que perturbara
- que perturbáramos
- que perturbarais
- que perturbaran
miscelánea
- ¡perturba!
- ¡perturbad!
- ¡no perturbes!
- ¡no perturbéis!
- perturbado
- perturbando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für perturbar:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aanroeren | alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar | |
| aanstippen | alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar | mencionar de paso; ponerle visto a |
| even aanraken | alterar; cobrar; desordenar; excitar; fomentar; interrumpir; mencionar de paso; perturbar; rozar; rozar apenas; tocar; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; trastornar | |
| opschudden | conmover; mover; perturbar; sacudir | |
| toucheren | alterar; fomentar; interrumpir; perturbar; trastornar | |
| verstoren | perturbar | alterar; encolerizar; interferir; interrumpir; turbar |
Synonyms for "perturbar":
Wiktionary Übersetzungen für perturbar:
perturbar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • perturbar | → verstoren; storen | ↔ disturb — confuse or irritate |
| • perturbar | → slingeren; swingen; zwaaien; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ agiter — Traductions à trier suivant le sens |
| • perturbar | → belemmeren; hinderen; storen; verstoren; storing veroorzaken; defect maken; in disorde brengen; in verwarring brengen; rommelen | ↔ déranger — Traductions à trier suivant le sens |
| • perturbar | → belemmeren; hinderen; storen; verstoren | ↔ gêner — Causer de la gêne |
| • perturbar | → benauwen; verontrusten | ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier. |
| • perturbar | → vertroebelen; verduisteren; dooreenhalen; van zijn stuk brengen; verwarren; verwisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ troubler — rendre trouble. |
| • perturbar | → aangrijpen; bewegen; ontroeren; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ émouvoir — provoquer une émotion. |