Spanisch
Detailübersetzungen für venir con (Spanisch) ins Französisch
venir con:
-
venir con (acompañar; ir con)
emmener; accompagner; reconduire; conduire; mener; escorter-
emmener Verb (emmène, emmènes, emmenons, emmenez, emmènent, emmenais, emmenait, emmenions, emmeniez, emmenaient, emmenai, emmenas, emmena, emmenâmes, emmenâtes, emmenèrent, emmènerai, emmèneras, emmènera, emmènerons, emmènerez, emmèneront)
-
accompagner Verb (accompagne, accompagnes, accompagnons, accompagnez, accompagnent, accompagnais, accompagnait, accompagnions, accompagniez, accompagnaient, accompagnai, accompagnas, accompagna, accompagnâmes, accompagnâtes, accompagnèrent, accompagnerai, accompagneras, accompagnera, accompagnerons, accompagnerez, accompagneront)
-
reconduire Verb (reconduis, reconduit, reconduisons, reconduisez, reconduisent, reconduisais, reconduisait, reconduisions, reconduisiez, reconduisaient, reconduisis, reconduisit, reconduisîmes, reconduisîtes, reconduisirent, reconduirai, reconduiras, reconduira, reconduirons, reconduirez, reconduiront)
-
conduire Verb (conduis, conduit, conduisons, conduisez, conduisent, conduisais, conduisait, conduisions, conduisiez, conduisaient, conduisis, conduisit, conduisîmes, conduisîtes, conduisirent, conduirai, conduiras, conduira, conduirons, conduirez, conduiront)
-
mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
-
escorter Verb (escorte, escortes, escortons, escortez, escortent, escortais, escortait, escortions, escortiez, escortaient, escortai, escortas, escorta, escortâmes, escortâtes, escortèrent, escorterai, escorteras, escortera, escorterons, escorterez, escorteront)
-
Konjugationen für venir con:
presente
- vengo con
- vienes con
- viene con
- venimos con
- venís con
- vienen con
imperfecto
- venía con
- venías con
- venía con
- veníamos con
- veníais con
- venían con
indefinido
- vine con
- viniste con
- vino con
- vinimos con
- vinisteis con
- vinieron con
fut. de ind.
- vendré con
- vendrás con
- vendrá con
- vendremos con
- vendréis con
- vendrán con
condic.
- vendría con
- vendrías con
- vendría con
- vendríamos con
- vendríais con
- vendrían con
pres. de subj.
- que venga con
- que vengas con
- que venga con
- que vengamos con
- que vengáis con
- que vengan con
imp. de subj.
- que viniera con
- que vinieras con
- que viniera con
- que viniéramos con
- que vinierais con
- que vinieran con
miscelánea
- ¡ven! con
- ¡venid! con
- ¡no vengas! con
- ¡no vengáis! con
- venido con
- viniendo con
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für venir con:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| accompagner | acompañar; ir con; venir con | acompañar; convoyar; escoltar; guiar |
| conduire | acompañar; ir con; venir con | acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar al volante; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; llevar el timón; mandar |
| emmener | acompañar; ir con; venir con | evacuar; llevarse; transportar; trasladar |
| escorter | acompañar; ir con; venir con | acompañar; convoyar; escoltar; guiar |
| mener | acompañar; ir con; venir con | acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; dar orden de; decretar; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; llevar una ventaja; mandar; ordenar; pilotar; preceder; presidir; ser primero |
| reconduire | acompañar; ir con; venir con |