Übersicht
Spanisch nach Französisch: mehr Daten
- vapulear:
-
Wiktionary:
- vapulear → passer à tabac, rosser
Spanisch
Detailübersetzungen für vapulear (Spanisch) ins Französisch
vapulear:
-
vapulear (apalear; aporrear; flagelar; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes)
tabasser; châtier; fouetter; amocher; donner une raclée; étriller; flageller; boxer; rosser; rouer de coups; donner une raclée à-
tabasser Verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, tabassent, tabassais, tabassait, tabassions, tabassiez, tabassaient, tabassai, tabassas, tabassa, tabassâmes, tabassâtes, tabassèrent, tabasserai, tabasseras, tabassera, tabasserons, tabasserez, tabasseront)
-
châtier Verb (châtie, châties, châtions, châtiez, châtient, châtiais, châtiait, châtiions, châtiiez, châtiaient, châtiai, châtias, châtia, châtiâmes, châtiâtes, châtièrent, châtierai, châtieras, châtiera, châtierons, châtierez, châtieront)
-
fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, fouettent, fouettais, fouettait, fouettions, fouettiez, fouettaient, fouettai, fouettas, fouetta, fouettâmes, fouettâtes, fouettèrent, fouetterai, fouetteras, fouettera, fouetterons, fouetterez, fouetteront)
-
amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, amochent, amochais, amochait, amochions, amochiez, amochaient, amochai, amochas, amocha, amochâmes, amochâtes, amochèrent, amocherai, amocheras, amochera, amocherons, amocherez, amocheront)
-
donner une raclée Verb
-
étriller Verb
-
flageller Verb (flagelle, flagelles, flagellons, flagellez, flagellent, flagellais, flagellait, flagellions, flagelliez, flagellaient, flagellai, flagellas, flagella, flagellâmes, flagellâtes, flagellèrent, flagellerai, flagelleras, flagellera, flagellerons, flagellerez, flagelleront)
-
boxer Verb (boxe, boxes, boxons, boxez, boxent, boxais, boxait, boxions, boxiez, boxaient, boxai, boxas, boxa, boxâmes, boxâtes, boxèrent, boxerai, boxeras, boxera, boxerons, boxerez, boxeront)
-
rosser Verb (rosse, rosses, rossons, rossez, rossent, rossais, rossait, rossions, rossiez, rossaient, rossai, rossas, rossa, rossâmes, rossâtes, rossèrent, rosserai, rosseras, rossera, rosserons, rosserez, rosseront)
-
rouer de coups Verb
-
donner une raclée à Verb
-
Konjugationen für vapulear:
presente
- vapuleo
- vapuleas
- vapulea
- vapuleamos
- vapuleáis
- vapulean
imperfecto
- vapuleaba
- vapuleabas
- vapuleaba
- vapuleábamos
- vapuleabais
- vapuleaban
indefinido
- vapuleé
- vapuleaste
- vapuleó
- vapuleamos
- vapuleasteis
- vapulearon
fut. de ind.
- vapulearé
- vapulearás
- vapuleará
- vapulearemos
- vapulearéis
- vapulearán
condic.
- vapulearía
- vapulearías
- vapulearía
- vapulearíamos
- vapulearíais
- vapulearían
pres. de subj.
- que vapulee
- que vapulees
- que vapulee
- que vapuleemos
- que vapuleéis
- que vapuleen
imp. de subj.
- que vapuleara
- que vapulearas
- que vapuleara
- que vapuleáramos
- que vapulearais
- que vapulearan
miscelánea
- ¡vapulea!
- ¡vapulead!
- ¡no vapulees!
- ¡no vapuleéis!
- vapuleado
- vapuleando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für vapulear:
Synonyms for "vapulear":
Wiktionary Übersetzungen für vapulear:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vapulear | → passer à tabac; rosser | ↔ thrash — to beat mercilessly |