"tirar de la manta" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

tirar de la manta:
- dévoiler; lâcher; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dire sans réfléchir; dénoncer quelqu'un

Spanisch

Detailübersetzungen für tirar de la manta (Spanisch) ins Französisch

tirar de la manta:

tirar de la manta Verb

tirar de la manta (soltar; delatar; traicionar; cantar; soplar)
dévoiler; lâcher; divulguer quelque chose; rapporter; répandre; dire sans réfléchir; dénoncer quelqu'un
- dévoiler Verb (dévoile, dévoiles, dévoilons, dévoilez, dévoilent, dévoilais, dévoilait, dévoilions, dévoiliez, dévoilaient, dévoilai, dévoilas, dévoila, dévoilâmes, dévoilâtes, dévoilèrent, dévoilerai, dévoileras, dévoilera, dévoilerons, dévoilerez, dévoileront)
- lâcher Verb (lâche, lâches, lâchons, lâchez, lâchent, lâchais, lâchait, lâchions, lâchiez, lâchaient, lâchai, lâchas, lâcha, lâchâmes, lâchâtes, lâchèrent, lâcherai, lâcheras, lâchera, lâcherons, lâcherez, lâcheront)
- divulguer quelque chose Verb
- rapporter Verb (rapporte, rapportes, rapportons, rapportez, rapportent, rapportais, rapportait, rapportions, rapportiez, rapportaient, rapportai, rapportas, rapporta, rapportâmes, rapportâtes, rapportèrent, rapporterai, rapporteras, rapportera, rapporterons, rapporterez, rapporteront)
- répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, répandent, répandais, répandait, répandions, répandiez, répandaient, répandis, répandit, répandîmes, répandîtes, répandirent, répandrai, répandras, répandra, répandrons, répandrez, répandront)
- dire sans réfléchir Verb
- dénoncer quelqu'un Verb

Konjugationen für tirar de la manta:

presente

tiro de la manta
tiras de la manta
tira de la manta
tiramos de la manta
tiráis de la manta
tiran de la manta

imperfecto

tiraba de la manta
tirabas de la manta
tiraba de la manta
tirábamos de la manta
tirabais de la manta
tiraban de la manta

indefinido

tiré de la manta
tiraste de la manta
tiró de la manta
tiramos de la manta
tirasteis de la manta
tiraron de la manta

fut. de ind.

tiraré de la manta
tirarás de la manta
tirará de la manta
tiraremos de la manta
tiraréis de la manta
tirarán de la manta

condic.

tiraría de la manta
tirarías de la manta
tiraría de la manta
tiraríamos de la manta
tiraríais de la manta
tirarían de la manta

pres. de subj.

que tire de la manta
que tires de la manta
que tire de la manta
que tiremos de la manta
que tiréis de la manta
que tiren de la manta

imp. de subj.

que tirara de la manta
que tiraras de la manta
que tirara de la manta
que tiráramos de la manta
que tirarais de la manta
que tiraran de la manta

miscelánea

¡tira! de la manta
¡tirad! de la manta
¡no tires! de la manta
¡no tiréis! de la manta
tirado de la manta
tirando de la manta

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für tirar de la manta:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dire sans réfléchir	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	chismorrear; cotillear; delatar; desdoblar; irse de la lengua
divulguer quelque chose	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	chivar; denunciar
dénoncer quelqu'un	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	chivar; delatar; denunciar; revelar; traicionar
dévoiler	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	descubrir; enderezar; levantar el velo; revelar
lâcher	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	dar libertad; dejar; dejar escapar; dejar libre; desprenderse; excarcelar; liberar; libertar; librar; poner en libertad; soltar; soltarse
rapporter	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	chismorrear; chivar; chivarse; comentar sobre; comunicar; dar frutos; dar informes; dar informes sobre; dar resultados; declarar; delatar; denunciar; desertar; devolver; difundir; hacer correr la voz; hacer saber; informar; informar de; llevar; notificar; pasar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; producir; proporcionar beneficios; reembolsar; reenviar; remitir; rendir; rendir informe; repasar; reportar; reportear; restablecer; restituir; traer; traicionar
répandre	cantar; delatar; soltar; soplar; tirar de la manta; traicionar	caer; ceder; chismorrear; comunicar; contar; darse a conocer por todas partes; dejar preparado; derramar; desbandarse; desparramar; desperdiciar; desplegar; difundir; diseminar; dispersar; distribuir; echar agua al las plantas; enjambrar; espaciar; esparcir; extender; hacer correr la voz; morir; narrar; pasar; predicar; pregonar; repartir; repasar; sembrar a voleo; sucumbir; verter

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze tirar de la manta von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für tirar de la manta (Spanisch) ins Französisch

tirar de la manta:

tirar de la manta Verb

tirar de la manta (soltar; delatar; traicionar; cantar; soplar)

Konjugationen für tirar de la manta:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für tirar de la manta:

Verwandte Übersetzungen für tirar de la manta