Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze simpatías

übersetze simpatías von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. simpatías:
  2. simpatía:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für simpatías (Spanisch) ins Französisch

simpatías:

simpatías [la ~] Nomen

  1. la simpatías (convicción; juicio; convencimiento; )
    la conviction; l'opinion; l'avis; la conception

Übersetzung Matrix für simpatías:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avis actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aconsejo; actitud; anuncio; anuncios; asesoramiento; aspecto; aviso; avisos; circular; comunicación; comunicado; concepción; concepto; consulta; convicción; convocatoria; cédula de notificación; dictamen; encargo; evocación; examen; exámenes; idea; información; informe; inspección; interpretación; juicio; llamamiento; mandato; manera de pensar; mención; modo de ver; noción; noticia; notificación; opinión; orden; parecer; pedido; pensamiento; posición; proclamación; publicación; punto de vista; referencia; requerimiento; revelación; seña; señal; signo; tener conocimiento; toma de posición; visión; visión óptica
conception actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición agudeza; aspecto; capacidad de comprensión; concepción; concepto; dictamen; discernimiento; entendimiento; genio; idea; ingenio; inteligencia; interpretación; inventiva; juicio; listeza; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; perspicacia; punto de vista; sagacidad; visión
conviction actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición aspecto; concepción; concepto; confianza; convicción; creencia; fe; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; opinión; pensamiento; punto de vista; visión
opinion actitud; concepto; convencimiento; convicción; credo; disposición; filiación; idea; inclinación; juicio; noción; opinión; parecer; persuasión; postura; punto de vista; simpatías; tendencia; toma de posición actitud; aspecto; concepción; concepto; convicción; dictamen; idea; interpretación; juicio; manera de pensar; modo de ver; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; posición; punto de vista; toma de posición; visión; visión óptica

Verwandte Wörter für "simpatías":


simpatías form of simpatía:

simpatía [la ~] Nomen

  1. la simpatía (sentimiento)
    la sympathie; la compassion
  2. la simpatía (cariño; afecto)
    l'inclination; l'affection
  3. la simpatía (amabilidad; cortesía; cordialidad; )
    l'amabilité; l'hospitalité; la courtoisie
  4. la simpatía (afecto; inclinación)
    l'inclinaison; l'affection
  5. la simpatía (amabilidad; ternura; bondad; )
    la tendresse; la bénignité; la bonté; la gentillesse; l'amabilité; la bienveillance; la bonhomie
  6. la simpatía (satisfacción)
    la satisfaction
  7. la simpatía (encanto; gracia; donaire)
    l'affabilité; la manières avenantes
  8. la simpatía (amistosidad; afectividad; amabilidad; )
    l'amitié; l'amabilité; l'affabilité; la bienveillance

Übersetzung Matrix für simpatía:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affabilité afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; donaire; efusión; encanto; gracia; hospitalidad; simpatía afabilidad; amabilidad; benevolencia; complacencia; cordialidad
affection afecto; cariño; inclinación; simpatía achaque; afición; amaneramiento; amor; cariño; disimulo; dolencia; embuste; enfermedad; engaño; falsedad; falsía; impostura; incomodidad; intimidad; mal; mendacidad; molestia; pasión; superchería; ternura; traición
amabilité afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; blandura; bondad; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; cortesía; dulzura; efusión; galantería; hospitalidad; jovialidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; amabilidad; amenidad; benevolencia; complacencia; cordialidad; dulzor; dulzura; hospitalidad; suavidad
amitié afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; carácter amistoso; cordialidad; efusión; hospitalidad; simpatía afabilidad; afecto; amabilidad; amistad; benevolencia; camaradería; compañerismo; complacencia; cordialidad
bienveillance afabilidad; afectividad; amabilidad; amistosidad; benignidad; blandura; bondad; carácter amistoso; complacencia; cordialidad; dulzura; efusión; hospitalidad; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; amabilidad; benevolencia; blandura; bondad; buena voluntad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; disposición; dulzura; garbo; generosidad; gentileza; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; servicialidad; servicio; suavidad; ternura; tolerancia
bonhomie afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura bondad; clemencia; complacencia; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; indulgencia; misericordia; tolerancia
bonté afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afabilidad; amabilidad; benevolencia; blandura; bondad; clemencia; complacencia; condescendencia; consideración; cordialidad; dadivosidad; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; hospitalidad; indulgencia; largueza; liberalidad; misericordia; munificencia; suavidad; ternura; tolerancia
bénignité afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura amenidad; benignidad; blandura; dulzura; mansedumbre; ternura
compassion sentimiento; simpatía clemencia; compartir sentimientos; compasión; condolencia; consideración; dispensa; dispensación; indulto; lástima; merced; misericordia; pena; piedad; pésame
courtoisie amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía alegría apacible; buen humor; buena educación; buenas maneras; buenos modales; conveniencia; cortesía; elegancia; galantería; genio festivo; jovialidad; orden; servicio caballeresco
gentillesse afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura amenidad; buenas maneras; cordialidad; donaciones; donación; donativos; dulzor; dulzura; hospitalidad; regalo; regalo de cumpleaños; suavidad
hospitalité amabilidad; benignidad; bondad; cordialidad; cortesía; galantería; jovialidad; mansedumbre; simpatía cordialidad; hospitalidad
inclinaison afecto; inclinación; simpatía codillo; codo; curva; curvatura; difracción; distorción; inclinación; modulación; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sesgado; sinuosidad
inclination afecto; cariño; simpatía codillo; codo; curva; curvatura; difracción; disposición; elección; estado de ánimo; gusto; inclinación; modulación; naturaleza; predilección; preferencia; proclividad; propensión; rasgo; recodo; reverencia; revuelta; rotación; sinuosidad; tendencia; ángulo del declive
manières avenantes donaire; encanto; gracia; simpatía
satisfaction satisfacción; simpatía alborozo; alegría; animación; aprobación; bienestar; broma; bromas; buen humor; cachondeo; compensación; complacencia; consentimiento; contentamiento; contento; diversión; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; indemnidad; indemnización; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; satisfacción; suficiencia; vivacidad
sympathie sentimiento; simpatía afinidad espiritual; capacidad de introducción; condolencia; congenialidad espiritual; pésame
tendresse afabilidad; amabilidad; benignidad; blandura; bondad; complacencia; dulzura; mansedumbre; simpatía; suavidad; ternura afición; amor; apasionamiento; cariño; dulzura; intimidad; pasión; suavidad; ternura

Verwandte Wörter für "simpatía":


Synonyms for "simpatía":


Wiktionary Übersetzungen für simpatía:

simpatía
Cross Translation:
FromToVia
• simpatía → sympathie ↔ sympathie — een gevoel van toegenegenheid
• simpatía → bienveillance; affection ↔ genegenheid — het gesteld zijn op iemand
• simpatía → sympathie ↔ Sympathie — positive Einstellung zu einer Sache oder Person
• simpatía → sympathie ↔ Teilnahme — entsprechend teilnehmen: das Mitfühlen, das Mitempfinden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0704 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden