Spanisch
Detailübersetzungen für poner en orden (Spanisch) ins Französisch
poner en orden:
-
poner en orden (reparar; restablecerse; rehabilitar; arreglar; reponerse; restablecer; ajustar; corregir; restaurar)
réparer; rétablir-
réparer Verb (répare, répares, réparons, réparez, réparent, réparais, réparait, réparions, répariez, réparaient, réparai, réparas, répara, réparâmes, réparâtes, réparèrent, réparerai, répareras, réparera, réparerons, réparerez, répareront)
-
rétablir Verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
-
-
poner en orden (arreglar; arreglarse)
-
poner en orden (arreglar; desempeñar; rescatar; asistir en el parto; redimir)
réconcilier; arranger; régler; concilier-
réconcilier Verb (réconcilie, réconcilies, réconcilions, réconciliez, réconcilient, réconciliais, réconciliait, réconciliions, réconciliiez, réconciliaient, réconciliai, réconcilias, réconcilia, réconciliâmes, réconciliâtes, réconcilièrent, réconcilierai, réconcilieras, réconciliera, réconcilierons, réconcilierez, réconcilieront)
-
arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
concilier Verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
-
-
poner en orden (arreglar; restaurar; ajustar; despachar)
remettre en ordre; rétablir; arranger; ajuster-
remettre en ordre Verb
-
rétablir Verb (rétablis, rétablit, rétablissons, rétablissez, rétablissent, rétablissais, rétablissait, rétablissions, rétablissiez, rétablissaient, rétablîmes, rétablîtes, rétablirent, rétablirai, rétabliras, rétablira, rétablirons, rétablirez, rétabliront)
-
arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
ajuster Verb (ajuste, ajustes, ajustons, ajustez, ajustent, ajustais, ajustait, ajustions, ajustiez, ajustaient, ajustai, ajustas, ajusta, ajustâmes, ajustâtes, ajustèrent, ajusterai, ajusteras, ajustera, ajusterons, ajusterez, ajusteront)
-
Konjugationen für poner en orden:
presente
- pongo en orden
- pones en orden
- pone en orden
- ponemos en orden
- ponéis en orden
- ponen en orden
imperfecto
- ponía en orden
- ponías en orden
- ponía en orden
- poníamos en orden
- poníais en orden
- ponían en orden
indefinido
- puse en orden
- pusiste en orden
- puso en orden
- pusimos en orden
- pusisteis en orden
- pusieron en orden
fut. de ind.
- pondré en orden
- pondrás en orden
- pondrá en orden
- pondremos en orden
- pondréis en orden
- pondrán en orden
condic.
- pondría en orden
- pondrías en orden
- pondría en orden
- pondríamos en orden
- pondríais en orden
- pondrían en orden
pres. de subj.
- que ponga en orden
- que pongas en orden
- que ponga en orden
- que pongamos en orden
- que pongáis en orden
- que pongan en orden
imp. de subj.
- que pusiera en orden
- que pusieras en orden
- que pusiera en orden
- que pusiéramos en orden
- que pusierais en orden
- que pusieran en orden
miscelánea
- ¡pon! en orden
- ¡poned! en orden
- ¡no pongas! en orden
- ¡no pongáis! en orden
- puesto en orden
- poniendo en orden
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes