"poner en movimiento" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

poner en movimiento:
- bouger; mettre en mouvement; se déplacer; remuer; actionner; activer; se mouvoir

Spanisch

Detailübersetzungen für poner en movimiento (Spanisch) ins Französisch

poner en movimiento:

poner en movimiento Verb

poner en movimiento (revolver; moverse; maniobrar; manejar; remover; ir a pie; despachar)
bouger; mettre en mouvement; se déplacer; remuer; actionner
- bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
- mettre en mouvement Verb
- se déplacer Verb
- remuer Verb (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
- actionner Verb (actionne, actionnes, actionnons, actionnez, actionnent, actionnais, actionnait, actionnions, actionniez, actionnaient, actionnai, actionnas, actionna, actionnâmes, actionnâtes, actionnèrent, actionnerai, actionneras, actionnera, actionnerons, actionnerez, actionneront)
poner en movimiento (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse)
activer
- activer Verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
poner en movimiento (agitar)
se mouvoir; bouger; remuer
- se mouvoir Verb
- bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
- remuer Verb (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)

Konjugationen für poner en movimiento:

presente

pongo en movimiento
pones en movimiento
pone en movimiento
ponemos en movimiento
ponéis en movimiento
ponen en movimiento

imperfecto

ponía en movimiento
ponías en movimiento
ponía en movimiento
poníamos en movimiento
poníais en movimiento
ponían en movimiento

indefinido

puse en movimiento
pusiste en movimiento
puso en movimiento
pusimos en movimiento
pusisteis en movimiento
pusieron en movimiento

fut. de ind.

pondré en movimiento
pondrás en movimiento
pondrá en movimiento
pondremos en movimiento
pondréis en movimiento
pondrán en movimiento

condic.

pondría en movimiento
pondrías en movimiento
pondría en movimiento
pondríamos en movimiento
pondríais en movimiento
pondrían en movimiento

pres. de subj.

que ponga en movimiento
que pongas en movimiento
que ponga en movimiento
que pongamos en movimiento
que pongáis en movimiento
que pongan en movimiento

imp. de subj.

que pusiera en movimiento
que pusieras en movimiento
que pusiera en movimiento
que pusiéramos en movimiento
que pusierais en movimiento
que pusieran en movimiento

miscelánea

¡pon! en movimiento
¡poned! en movimiento
¡no pongas! en movimiento
¡no pongáis! en movimiento
puesto en movimiento
poniendo en movimiento

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für poner en movimiento:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actionner	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	alentar; animar; apuntalar; arrancar; estimular; impulsar; incentivar; incitar; maniobrar; mezclar; motivar; mover; perseguir; perseguir judicialmente; procesar
activer	acondicionar; crear; encaminarse; enfocar; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento	acentuar; aclamar; activar; activarse; acuciar; afilar; agilizar; aguijonear; alentar; amotinar; animar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arrancar; arreciar; atizar; atosigar; avivar; azuzar; caldear; calzar; comenzar; dar viveza a; desafiar; despegar; empezar; emprender; empujar; encandilar; encender; engendrar; engordar; enredar; entornar; entrar en; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; excitar; hacer subir; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; iniciar; instigar; introducir; introducir alguien a; invitar; levantar; motivar; pegarse; poner en marcha; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; promocionar; provocar; quemar; resucitar; secundar; soportar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
bouger	agitar; despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	agitar; conmover; estar suelto; maniobrar; mover; moverse
mettre en mouvement	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	arriar; desplazar; empujar; estibar; hacer avanzar; mover; propulsar
remuer	agitar; despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	agitar; batir; conmover; emocionar; mezclar; mover; moverse de arriba abajo; patalear; remover; remover un líquido; revolver
se déplacer	despachar; ir a pie; manejar; maniobrar; moverse; poner en movimiento; remover; revolver	conmover; mover
se mouvoir	agitar; poner en movimiento	andar; correr; ir; mover; mover adelante; moverse
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer		activar; habilitar

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze poner en movimiento von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für poner en movimiento (Spanisch) ins Französisch

poner en movimiento:

poner en movimiento Verb

poner en movimiento (revolver; moverse; maniobrar; manejar; remover; ir a pie; despachar)

poner en movimiento (iniciar; establecer; acondicionar; implantar; fundar; instalar; poner en marcha; incoar; crear; formar; enfocar; introducir; encaminarse)

poner en movimiento (agitar)

Konjugationen für poner en movimiento:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Übersetzung Matrix für poner en movimiento:

Verwandte Übersetzungen für poner en movimiento