Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze perfecto

übersetze perfecto von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. perfecto:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für perfecto (Spanisch) ins Französisch

perfecto:

perfecto Adjektiv

  1. perfecto (de alta calidad; sobresaliente; de primera; de gran calidad)
    supérieur; de haute qualité; à merveille
  2. perfecto (a las mil maravillas; escogido; ideal)
    parfait; parfaitement; impeccable; absolu
  3. perfecto (acabado; pasado; terminado; )
    prêt; fini; passé; fait; terminé; disposé; préparé; achevé; exécuté
  4. perfecto
    parfait; excellent; parfaitement; impeccable; très bien; excellant; excellemment; à la perfection; à merveille; super; brillamment; excellement; d'une façon parfaite
  5. perfecto
    parfait
  6. perfecto (intacto; muy bien; en buen estado; )
    entier; complet; intact; en bon état; non entamé; inaltéré; non endommagé
  7. perfecto (correcto; sin error)
    parfait; parfaitement; excellent; fini; intégral; sans fautes; tout à fait; final; impeccable; achevé; complet; correct; total
  8. perfecto (infalible; impecable; inequívoco; imáculo)
    infaillible; impeccable; sans faute
  9. perfecto (estupendo; de puta madre; espléndido; )
    réglo; chic; du tonnerre; terrible
  10. perfecto (impecable; sano; estupendo; )
    impeccable; sans défaut; parfaitement; parfait; impeccablement
  11. perfecto (genuino; virgen; puro; )
    vierge; pur; purement; virginal; intact; inaltéré; nature
  12. perfecto (como una plata; impecable)
    méticuleux; très soigné; impeccable; impeccablement; méticuleusement; parfait; fringant; élégant; à la perfection; tiré à quatre épingles; avec élégamce; très élegant

Übersetzung Matrix für perfecto:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolu carácter absoluto
chic elegancia; finura; refinamiento
complet terno; traje
fait acción; acontecimiento; acto; actualidad; asunto; caso; cosa; cuestión; dato; disputa; evento; hecho; incidente; materia de discusión; negocio; objeto de discusión; suceso; transacción; trato; tópico
final final; pieza final
nature alma; ardor; busto; calidad; característica; carácter; conocimiento; constitución; entrañas; especie; espíritu; estado de ánimo; inclinación; inteligencia; naturaleza; propensión; rasgo característico; rasgo de carácter; sabor; temperamento; tendencia; ánimo; índole
parfait heladito; heladitos; helado; helados; hielo; mantecado
passé pasado
supérieur cabeza; comandante; director; directora; gerente; jefe; madre superiora; maestro; mayoría; mentor; patrono; patrón; prior; priora; superior
total conclusión; importe total; importes totales; inducción; resultado; resultado definitivo; resultado final; suma definitiva; suma final; suma total; sumas totales; total
vierge virgen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet completo; correcto; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; sin error; total a tiempo completo; agotado; ciertamente; completamente; completo; del todo; ducho; enteramente; entero; experto; integral; lleno; plenario; por completo; todo; total; totalmente; vendido; verdaderamente; versado
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entier entero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolu a las mil maravillas; escogido; ideal; perfecto absoluto; incondicional; sin reservas
achevé acabado; completo; concluído; correcto; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; sin error; terminado acabado; completo; concluido; ducho; efectuado; ejecutado; experto; hecho; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado; versado
avec élégamce como una plata; impecable; perfecto
brillamment perfecto brillante; destacado; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; formidable; genial; glorioso; grandioso; magnífico; mejor que los otros; precioso; reluciente; resplandeciente; sobresaliente; tremendo; óptimo
chic de puta madre; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; magnífico; maravilloso; perfecto; súper airoso; amable; ameno; aristocrático; bonito; burlesco; cachondo; chic; chistoso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; cómicamente; cómico; cómodo; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; divertido; elegante; estupendo; gracioso; grato; humorístico; jovial; mono; perfeccionado; placentero; pulido; refinado; salado; simpático; sinvergüenza; vestido; vestido de etiqueta
correct correcto; perfecto; sin error acertado; adecuado; bien; bien arreglado; bien educado; bien ordenado; bueno; civilizado; como corresponde; como es debido; conveniente; convenientemente; correctamente; correcto; correspodiente; cortés; culto; debidamente; debido; decente; decentemente; digno; educado; en orden; exactamente; exacto; honesto; honorable; honrado; impecable; impecablemente; impoluto; intachable; irreprochable; justamente; justo; limpio; metódico; ordenado; precisamente; presentable; pulcramente; pulcro; razonable; regulado; regular; respetable; sin error; sin mancha; sin tacha; sistemático; soportable; virtuoso
d'une façon parfaite perfecto brillante; excelente; genial; magnífico
de haute qualité de alta calidad; de gran calidad; de primera; perfecto; sobresaliente de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
disposé acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado benévolo; dispuesto; inclinado; listo; preparado; propenso
du tonnerre de puta madre; espléndido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; magnífico; maravilloso; perfecto; súper
en bon état completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total
entier completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total a tiempo completo; agotado; astuto; ciego; ciertamente; completamente; completo; creído; del todo; desinflado; desocupado; engreído; enteramente; entero; exhausto; falso; ileso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; irrompible; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; por completo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; todo; total; totalmente; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; verdaderamente; virgen; íntegro
excellant perfecto
excellement perfecto brillante; excelente; genial; magnífico
excellemment perfecto
excellent correcto; perfecto; sin error a las mil maravillas; agradable; brillante; bueno; buenísimo; celestial; colosal; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; deleitoso; delicioso; destacado; divino; eminente; en lo alto; en óptima forma; enorme; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; formidable; genial; gigantesco; gracioso; grande; grandioso; imponente; inmejorable; luminoso; macanudo; magnífico; maravilloso; mejor; mejor que los otros; muy; muy bien; muy bueno; muy rico; pesado; poderoso; preeminente; probado; resplandeciente; riquísimo; sublime
exécuté acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado acabado; aplicado; celebrado; completo; concluido; cumplido; efectuado; ejecutado; listo; llevado a cabo; llevado a la práctica; preparado; puesto en práctica; realizado; terminado; ultimado
fait acabado; completo; concluído; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; terminado acabado; afectado; artificioso; celebrado; cocido; completo; concluido; confeccionado; constituido; creado; cumplido; efectuado; ejecutado; elaborado; fabricado; formado; hecho; idóneo; listo; llevado a cabo; modelado; nacido; preparado; producido; realizado; terminado; ultimado
final correcto; perfecto; sin error a fin de cuentas; absoluto; al fin; al fin y al cabo; al final; decisivo; definitivo; en último lugar; final; finalmente; incondicional; ineludible; inevitable; irremediable; irreparable; irrevocable; sin reservas; último
fini acabado; completo; concluído; correcto; efectuado; listo; llevado a cabo; pasado; perfecto; pronto; realizado; sin error; terminado acabado; anticuado; apagado; cocido; completado; completo; concluido; efectuado; ejecutado; extinguido; hecho; listo; llevado a cabo; preparado; realizado; terminado; ultimado
fringant como una plata; impecable; perfecto
impeccable a las mil maravillas; como una plata; correcto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; ideal; impecable; impoluto; imáculo; inequívoco; infalible; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin error; sin mancha; íntegro aceleradamente; aprisa; bien arreglado; bonito; brillante; con celeridad; con soltura; contumaz; correcto; de primer orden; de primera; de primera categoría; de primera clase; de prisa; decente; despabilado; eminente; empedernido; en lo alto; entretenido; estupendo; excelente; genial; gracioso; impecable; impecablemente; impenitente; impoluto; incorregible; intachable; irreprochable; magnífico; moderno; muy bien; muy bueno; probado; pulcramente; pulcro; rápidamente; rápido; sin mancha; sin tacha
impeccablement como una plata; en perfectas condicionas; entero; estupendo; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin mancha; íntegro
inaltéré completo; en buen estado; en orden; genuino; intacto; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; total; virgen; virginal; íntegro agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; ileso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; quito; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
infaillible impecable; imáculo; inequívoco; infalible; perfecto infalible
intact completo; en buen estado; en orden; genuino; intacto; muy bien; no atacado; no corroído; perfecto; por completo; puro; total; virgen; virginal; íntegro agotado; astuto; bien; casto; ciego; completo; creído; cándido; decente; desinflado; desocupado; en buen estado; engreído; entero; exhausto; falso; fresco; ileso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; indemne; inmaculado; inmutable; inocente; intacto; integral; limpio; moderno; no atacado; no averiado; no corrompido; no corroído; no estropeado; nuevo; ocioso; pijo; presumido; pulcro; puro; quito; reciente; sano y salvo; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
intégral correcto; perfecto; sin error agotado; astuto; ciego; completamente; completo; creído; desinflado; desocupado; engreído; enteramente; entero; exhausto; falso; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; integral; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; por completo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; todo; total; totalmente; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
méticuleusement como una plata; impecable; perfecto afiligranado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; muy fino; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; sutilísimo; terminante
méticuleux como una plata; impecable; perfecto afiligranado; cauteloso; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; detallado; diligente; endeble; escrupuloso; estricto; exactamente; exacto; finísimo; impecable; meticuloso; minuciosamente; minucioso; minúsculo; muy fino; mínimo; nulo; poco; preciso; puntual; puntualmente; riguroso; severo; sutilísimo; terminante
nature genuino; intacto; no atacado; no corroído; perfecto; puro; virgen; virginal; íntegro casto; claro; cándido; decente; inmaculado; inocente; limpio; pulcro; puro; virgen
non endommagé completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total bien; en buen estado; entero; ileso; indemne; intacto; no averiado; sano y salvo; íntegro
non entamé completo; en buen estado; en orden; intacto; muy bien; perfecto; por completo; total agotado; astuto; ciego; creído; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
parfait a las mil maravillas; como una plata; correcto; en perfectas condicionas; entero; escogido; estupendo; ideal; impecable; impoluto; intacto; irreprochable; perfecto; sano; sin error; sin mancha; íntegro a las mil maravillas; brillante; buenísimo; ciertamente; colosal; conforme

Verwandte Wörter für "perfecto":

  • perfectos

Synonyms for "perfecto":


Wiktionary Übersetzungen für perfecto:

perfecto
adjective
  1. Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
Cross Translation:
FromToVia
• perfecto → impeccable ↔ faultless — without fault
• perfecto → impeccable; sans défaut; parfait ↔ flawless — perfect; without flaws, shortcomings or defects
• perfecto → parfait ↔ perfect — fitting its definition precisely
• perfecto → perfectif ↔ perfective aspect — grammatical term
• perfecto → parfait ↔ volmaakt — zonder enig gebrek
• perfecto → parfait ↔ perfect — zonder enig gebrek
• perfecto → parfait ↔ Perfekt — Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
• perfecto → de maître; admirablement; magistral; en maître; à la perfection; avec art ↔ meisterhaft — die Art und Weise, wie ein Meister in seinem Fach agiert und das, was er hervorbringt
• perfecto → parfait ↔ perfekt — sehr gelungen, nicht verbesserbar
• perfecto → parfait ↔ vollkommen — perfekt, ohne Fehler, fehlerlos

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1816 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden