Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze parada

übersetze parada von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. parada:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für parada (Spanisch) ins Französisch

parada:

parada [la ~] Nomen

  1. la parada
    l'arrêt; l'halte; la station
  2. la parada
    l'arrêter
  3. la parada
    l'étape; le lieu d'étape
  4. la parada (parón; paralización)
    le signal d'arrêt
  5. la parada (persona sin trabajo; parado; desempleada; hombre sin trabajo; mujer sin trabajo)
    le sans-emploi
  6. la parada (cripta; muerte; fin; )
    le caveau; la fosse; le tombeau; la tombe; la crypte; le sépulcre

Übersetzung Matrix für parada:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêt parada apagado; confiscación; decisión gubernamental; decisión municipal; estagnación; estancamiento; juicio; lugar de salida; obturar; requisa; sentencia; tapar
arrêter parada
caveau cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; espacio subterráneo; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
crypte cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
fosse cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba bache; canaladura; cantera; cripta; cuerpo de la pluma; cueva; excavación; fosa; foso; foso de llegada; hendidura; hoya; hoyo; mina; pozo; raja; ranura; rendija; sepulcro; sepultura; surco; tumba; zanja
halte parada alto; parada de descanso
lieu d'étape parada
sans-emploi desempleada; hombre sin trabajo; mujer sin trabajo; parada; parado; persona sin trabajo
signal d'arrêt parada; paralización; parón señal de parada
station parada estación
sépulcre cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
tombe cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; descansadero; fin; fosa; hoya; hoyo; monumento funerario; monumento sepulcral; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
tombeau cripta; fin; fosa; hoya; hoyo; muerte; parada; sepulcro; sepultura; tumba cripta; cámara ardiente; cámara mortuaria; cámara sepulcral; fin; fosa; hoya; hoyo; lápida; lápida conmemorativa; lápida recordatoria; monumento; monumento funerario; monumento sepulcral; muerte; panteón; sarcófago; sepulcro; sepultura; tumba
étape parada estadio de evolución; fase de desarrollo; parada de descanso
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrêter abandonar; acabar; acabar con una; acabar de; acordar; aminorar; anudarse; apagar; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; caducar; cautivar; cesar; coger preso; coger prisionero; completar; concluir; contrariar; contrarrestar; convenir en; cortarse; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; dejar; demorar; demorarse; desconectar; desenchufar; desistir de; detener; detenerse; dificultar; efectuar; empatar; encarcelar; encerrar; encontrarse en la recta final; estar inmóvil; estorbar; excretar; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; ganar tiempo; hacer la contra; impedir; llegar; llegar al fin; llevar la contraria; malograr; no ponerse; obstaculizar; paralizarse; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner freno a; poner término a; poner término a una; prescendir de; quedarse inmóvil; quedarse quieto; realizar; renunciar a; resolver; restañar; retardar; retener; suspender; terminar; ultimar; vencer

Synonyms for "parada":


Wiktionary Übersetzungen für parada:

parada
noun
  1. Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté
  2. pause, station des gens de guerre dans leur marche.
Cross Translation:
FromToVia
• parada → arrêt ↔ Aufenthalt — gehoben: Ort, an dem man sich aufhalten
• parada → halte ↔ Halt — Aufhören oder Unterbrechung einer Bewegung, einer Aktivität
• parada → halte ↔ Halt — Station eines Verkehrsmittels, an der dieses anhalten
• parada → parade; défilé ↔ parade — organized procession
• parada → arrêt; immobilisation; paralysie; surplace ↔ standstill — complete immobility
• parada → arrêt ↔ stop — place to get on and off line buses or trams

Verwandte Übersetzungen für parada







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0689 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden