Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze obsesión

übersetze obsesión von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. obsesión:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für obsesión (Spanisch) ins Französisch

obsesión:

obsesión [la ~] Nomen

  1. la obsesión
    l'obsession; la passion; la fougue; le zèle; la verve
  2. la obsesión (manía)
    l'engouement; la manie
  3. la obsesión (idea fija; fijación)
    l'obsession; la fixation; l'idée fixe
  4. la obsesión (moda; manía)
    la manie; l'engouement; la vogue
  5. la obsesión (manía; moda)
    la manie; la vogue

Übersetzung Matrix für obsesión:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engouement manía; moda; obsesión antojo; arrebato; racha
fixation fijación; idea fija; obsesión clasificación; compilación; composición; construcción; encarcelar; ensamblaje; fijación; fijar; inmovilizar; instalación
fougue obsesión acritud; ardor; arrebato; aspereza; atolondramiento; brusquedad; brío; calor; causticidad; dedicación; devoción; energía; entusiasmo; fervor; fuego; fuerza; garbo; impetuosidad; impulso; intensidad; pasión; profundidad; temperamento; vehemencia; violencia; ímpetu
idée fixe fijación; idea fija; obsesión
manie manía; moda; obsesión
obsession fijación; idea fija; obsesión
passion obsesión acritud; afición; afán; agrado; alegría; amor; anhelo; animación; ansia; apasionamiento; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; camilo; cariño; causticidad; dedicación; deseo; devoción; diversión; dulzura; enamoramiento; energía; entusiasmo; fascinación; fervor; fuego; fuerza; ganas; garbo; gozo; gusto; impetuosidad; impulso; inspiración; instinto; instinto sexual; intensidad; interés; libido; pasión; placer; profundidad; satisfacción; sensualidad; suavidad; ternura; vehemencia; violencia; ímpetu
verve obsesión acritud; ardor; arrebato; aspereza; brusquedad; brío; causticidad; energía; fervor; fuego; fuerza; garbo; impetuosidad; impulso; intensidad; pasión; profundidad; vehemencia; violencia; ímpetu
vogue manía; moda; obsesión moda; tendencia
zèle obsesión actividad; afanoso; afán; afán de imponerse; afán de trabajar; ambición; ardor; asiduidad; aspiración; capacidad de trabajo; capacidad laboral; devoción; energía; entusiasmo; esfuerzo; fuego; garbo; impulso; intensidad; intento; objetivo; obra; pasión; productividad; ímpetu
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
zèle afanoso; dedicado; devoto; fervoroso; leal

Verwandte Wörter für "obsesión":

  • obsesiones

Synonyms for "obsesión":


Wiktionary Übersetzungen für obsesión:

obsesión
noun
  1. action de celui qui obséder quelqu’un, qui est tellement assidu auprès de lui, que d’autres personnes ne peuvent en approcher.
Cross Translation:
FromToVia
• obsesión → idée fixe ↔ obsession — compulsive or irrational preoccupation
• obsesión → obsession ↔ obsession — unhealthy fixation
• obsesión → obsession ↔ obsessie — dwangvoorstelling

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0295 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden