Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze modera

übersetze modera von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. moderar:
  2. moderarse:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für modera (Spanisch) ins Französisch

moderar:

moderar Verb

  1. moderar
    diminuer; réduire; modérer; calmer; utiliser avec parcimonie
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • modérer Verb (modère, modères, modérons, modérez, )
    • calmer Verb (calme, calmes, calmons, calmez, )
  2. moderar (girar en sentido contrario; disminuir; reducir; anular; aflojar)
    annuler; tourner en sens contraire; faire tourner dans le sens opposé; faire marche arrière
  3. moderar (mitigar)
    modérer; tempérer
    • modérer Verb (modère, modères, modérons, modérez, )
    • tempérer Verb (tempère, tempères, tempérons, tempérez, )

Konjugationen für moderar:

presente
  1. modero
  2. moderas
  3. modera
  4. moderamos
  5. moderáis
  6. moderan
imperfecto
  1. moderaba
  2. moderabas
  3. moderaba
  4. moderábamos
  5. moderabais
  6. moderaban
indefinido
  1. moderé
  2. moderaste
  3. moderó
  4. moderamos
  5. moderasteis
  6. moderaron
fut. de ind.
  1. moderaré
  2. moderarás
  3. moderará
  4. moderaremos
  5. moderaréis
  6. moderarán
condic.
  1. moderaría
  2. moderarías
  3. moderaría
  4. moderaríamos
  5. moderaríais
  6. moderarían
pres. de subj.
  1. que modere
  2. que moderes
  3. que modere
  4. que moderemos
  5. que moderéis
  6. que moderen
imp. de subj.
  1. que moderara
  2. que moderaras
  3. que moderara
  4. que moderáramos
  5. que moderarais
  6. que moderaran
miscelánea
  1. ¡modera!
  2. ¡moderad!
  3. ¡no moderes!
  4. ¡no moderéis!
  5. moderado
  6. moderando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für moderar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuler anulación; cancelación
diminuer desgastar; gastar; gastarse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
annuler aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir agradecer; amortizar; anular; borrar; cambiar; cancelar; cancelar una cita; dar de baja; declarar nulo; desabrochar; desatar; descolgar; desdar; desenganchar; deshacer; devolver; disipar; eliminar; escamar; invalidar; raspar; reenviar; restituir; revertir; revocar; suprimir; suspender; tachar
calmer moderar acallar; aflojar; ajustir; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; controlar; dar satisfacción; dominar; extinguir; extinguirse; refrenar; reprimir; satisfacer; sosegar; templar; terraplenar; tranquilizar; tranquilizarse
diminuer moderar abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; arredrarse; atenuar; bajar; caer; catear; decaer; decrecer; derrumbarse; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; echar a pique; echarse para atrás; economizar; embodegar; empequeñecer; encogerse; encovar; hacer menos; hundir; hundirse; ir a pique; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; retirarse; retroceder; robar; sumergirse; sumirse; suspender; vencer
faire marche arrière aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir desistir de; echarse atrás; recoger velas
faire tourner dans le sens opposé aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir
modérer mitigar; moderar ablandar; aflojar; aliviar; calmar; calmarse; controlar; dominar; enternecer; enternecerse; mitigar; paliar; refrenar; reprimir; suavizar; templar; terraplenar; tranquilizarse
réduire moderar abreviar; achicar; acortar; ahorrar; aminorar; atenuar; bajar; condensar; contraer; convertir; decaer; decrecer; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; disminuirse; economizar; empequeñecer; espesar; espesarse; hacer menos; llevarse; menguar; menguarse; mermar; mermarse; minimizar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; restringir; robar; vencer
tempérer mitigar; moderar aflojar; calmar; calmarse; templar; terraplenar; tranquilizarse
tourner en sens contraire aflojar; anular; disminuir; girar en sentido contrario; moderar; reducir cambiar
utiliser avec parcimonie moderar

Synonyms for "moderar":


Wiktionary Übersetzungen für moderar:

moderar
Cross Translation:
FromToVia
• moderar → amortir; modérer; adoucir; engourdir; assourdir ↔ dull — (transitive) To soften, moderate or blunt
• moderar → modèrer ↔ moderate — to reduce the excessiveness
• moderar → modérer ↔ moderate — to become less excessive
• moderar → modérer ↔ moderate — to act as a moderator
• moderar → modérer ↔ matigen — minder uitbundig of extreem optreden

moderarse:

moderarse Verb

  1. moderarse (amainar; recogerse; encuadernar)
    se retenir; se contenir; se contraindre

Konjugationen für moderarse:

presente
  1. me modero
  2. te moderas
  3. se modera
  4. nos moderamos
  5. os moderáis
  6. se moderan
imperfecto
  1. me moderaba
  2. te moderabas
  3. se moderaba
  4. nos moderábamos
  5. os moderabais
  6. se moderaban
indefinido
  1. me moderé
  2. te moderaste
  3. se moderó
  4. nos moderamos
  5. os moderasteis
  6. se moderaron
fut. de ind.
  1. me moderaré
  2. te moderarás
  3. se moderará
  4. nos moderaremos
  5. os moderaréis
  6. se moderarán
condic.
  1. me moderaría
  2. te moderarías
  3. se moderaría
  4. nos moderaríamos
  5. os moderaríais
  6. se moderarían
pres. de subj.
  1. que me modere
  2. que te moderes
  3. que se modere
  4. que nos moderemos
  5. que os moderéis
  6. que se moderen
imp. de subj.
  1. que me moderara
  2. que te moderaras
  3. que se moderara
  4. que nos moderáramos
  5. que os moderarais
  6. que se moderaran
miscelánea
  1. ¡modérate!
  2. ¡moderaos!
  3. ¡no te moderes!
  4. ¡no os moderéis!
  5. moderado
  6. moderándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für moderarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se contenir amainar; encuadernar; moderarse; recogerse contener; contenerse; controlar; detenerse; dominar; estar inmóvil; hacerse el fuerte; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; quedarse tranquilo; refrenar; reprimir; tener bajo control
se contraindre amainar; encuadernar; moderarse; recogerse
se retenir amainar; encuadernar; moderarse; recogerse contener; contenerse; detenerse; estar inmóvil; no seguir; pararse; quedarse en su lugar; quedarse quieto; refrenar; reprimir; tener bajo control







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0504 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden