"méritos" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

méritos:
- revenus; ressources; gains; rétribution; salaire; paye; rémunération; traitement; appointements; mérites
mérito:
- mérite; bénéfice; profit; gain; avantage
Wiktionary:
- mérito → gloire, mérite
- mérito → mérite, revenu, gain

Spanisch

Detailübersetzungen für méritos (Spanisch) ins Französisch

méritos:

méritos [el ~] Nomen

el méritos (ingresos; ganancias; sueldo; renta; salario; honorarios; paga; mensualidad; entradas)
le revenus; la ressources; le gains; la rétribution; le salaire; la paye; la rémunération; le traitement; l'appointements
- revenus [le ~] Nomen
- ressources [la ~] Nomen
- gains [le ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- salaire [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
el méritos (valores)
le mérites
- mérites [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für méritos:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appointements	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
gains	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo
mérites	méritos; valores
paye	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; pago; renta; salario; sueldo
ressources	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	capital; entradas; finanzas; fondos en caja; fundación; gajes; honorarios; ingresos; letra capital; renta; riqueza; salario; sueldo; suma
revenus	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	entradas; gajes; honorarios; ingresos; renta; salario; sueldo
rémunération	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	asalariamiento; compensación; desquite; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
rétribution	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	compensación; entradas; gajes; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; soldada; sueldo
salaire	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	asalariamiento; compensación; costes de fabricación; entradas; gajes; gastos de fabricación; gastos de producción; honorario; honorarios; ingresos; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; renta; salario; soldada; sueldo
traitement	entradas; ganancias; honorarios; ingresos; mensualidad; méritos; paga; renta; salario; sueldo	asimilación; compensación; control; elaboración; gajes; honorario; ingresos; lote; manipulación; mensualidad; paga; pago; premio; recompensa; remuneración; salario; sobrecarga; soldada; sueldo; supervisión; terapia; tratamiento; trato; vigilancia

mérito:

mérito [el ~] Nomen

el mérito (valor)
le mérite
- mérite [le ~] Nomen
el mérito (beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía)
le bénéfice; le profit; le gain; l'avantage
- bénéfice [le ~] Nomen
- profit [le ~] Nomen
- gain [le ~] Nomen
- avantage [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mérito:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avantage	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	agregabilidad; beneficio; capacidad de incorporarse; conveniencia; cosecha; dominante; interés; prestación; prevaleciente; provecho; rendimiento; sentido; tanto a favor; utilidad; ventaja
bénéfice	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; conveniencia; cosecha; favorecimiento; interés; provecho; rendimiento; utilidad
gain	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	beneficio; conveniencia; cosecha; interés; provecho; rendimiento; utilidad
mérite	mérito; valor	loabilidad
profit	beneficio; conveniencia; ganancia; ganga; medro; mérito; provecho; rendimiento; sueldo; utilidad; valía; ventaja	agregabilidad; beneficio; capacidad de incorporarse; conveniencia; cosecha; ganancias; interés; provecho; rendimiento; utilidad; utilización; ventaja

Synonyms for "mérito":

accésit; recompensa; premio; galardón; distinción; virtud; valía
altura; categoría; prestigio; importancia; consideración; valor
merecimiento; estimación; derecho

Wiktionary Übersetzungen für mérito:

mérito

noun

La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
- gloire → prestigio; mérito; gloria; fama
Ce qui rendre une personne digne d’estime.
- mérite → mérito

Cross Translation:

From	To	Via
• mérito	→ mérite	↔ merit — Something worthy of a high rating
• mérito	→ revenu; gain	↔ Verdienst — Geld, das man für seine Arbeit bekommt
• mérito	→ mérite	↔ Verdienst — vergangenes Tun oder Verhalten, für das Dank und Anerkennung angemessen sind

Remove Ads

übersetze méritos von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für méritos (Spanisch) ins Französisch

méritos:

méritos [el ~] Nomen

el méritos (ingresos; ganancias; sueldo; renta; salario; honorarios; paga; mensualidad; entradas)

el méritos (valores)

Übersetzung Matrix für méritos:

Verwandte Wörter für "méritos":

mérito:

mérito [el ~] Nomen

el mérito (valor)

el mérito (beneficio; ganancia; provecho; rendimiento; ventaja; medro; utilidad; sueldo; ganga; conveniencia; valía)

Übersetzung Matrix für mérito:

Verwandte Wörter für "mérito":

Synonyms for "mérito":

Wiktionary Übersetzungen für mérito: