"llamar a la puerta" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

llamar a la puerta:
- sonner; sonner à la porte; téléphoner; heurter; se cogner; carillonner
- sonner; sonnerie à la porte; acte de frapper à la porte

Spanisch

Detailübersetzungen für llamar a la puerta (Spanisch) ins Französisch

llamar a la puerta:

llamar a la puerta Verb

llamar a la puerta (llamar)
sonner; sonner à la porte
- sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)
- sonner à la porte Verb
llamar a la puerta (golpear; palpitar con fuerza)
téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
- téléphoner Verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, téléphonent, téléphonais, téléphonait, téléphonions, téléphoniez, téléphonaient, téléphonai, téléphonas, téléphona, téléphonâmes, téléphonâtes, téléphonèrent, téléphonerai, téléphoneras, téléphonera, téléphonerons, téléphonerez, téléphoneront)
- heurter Verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, heurtent, heurtais, heurtait, heurtions, heurtiez, heurtaient, heurtai, heurtas, heurta, heurtâmes, heurtâtes, heurtèrent, heurterai, heurteras, heurtera, heurterons, heurterez, heurteront)
- se cogner Verb
- carillonner Verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, carillonnent, carillonnais, carillonnait, carillonnions, carillonniez, carillonnaient, carillonnai, carillonnas, carillonna, carillonnâmes, carillonnâtes, carillonnèrent, carillonnerai, carillonneras, carillonnera, carillonnerons, carillonnerez, carillonneront)
- sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, sonnent, sonnais, sonnait, sonnions, sonniez, sonnaient, sonnai, sonnas, sonna, sonnâmes, sonnâtes, sonnèrent, sonnerai, sonneras, sonnera, sonnerons, sonnerez, sonneront)

Konjugationen für llamar a la puerta:

presente

llamo a la puerta
llamas a la puerta
llama a la puerta
llamamos a la puerta
llamáis a la puerta
llaman a la puerta

imperfecto

llamaba a la puerta
llamabas a la puerta
llamaba a la puerta
llamábamos a la puerta
llamabais a la puerta
llamaban a la puerta

indefinido

llamé a la puerta
llamaste a la puerta
llamó a la puerta
llamamos a la puerta
llamasteis a la puerta
llamaron a la puerta

fut. de ind.

llamaré a la puerta
llamarás a la puerta
llamará a la puerta
llamaremos a la puerta
llamaréis a la puerta
llamarán a la puerta

condic.

llamaría a la puerta
llamarías a la puerta
llamaría a la puerta
llamaríamos a la puerta
llamaríais a la puerta
llamarían a la puerta

pres. de subj.

que llame a la puerta
que llames a la puerta
que llame a la puerta
que llamemos a la puerta
que llaméis a la puerta
que llamen a la puerta

imp. de subj.

que llamara a la puerta
que llamaras a la puerta
que llamara a la puerta
que llamáramos a la puerta
que llamarais a la puerta
que llamaran a la puerta

miscelánea

¡llama! a la puerta
¡llamad! a la puerta
¡no llames! a la puerta
¡no llaméis! a la puerta
llamado a la puerta
llamando a la puerta

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

llamar a la puerta [el ~] Nomen

el llamar a la puerta (llamar; tocar el timbre)
le sonner; la sonnerie à la porte
- sonner [le ~] Nomen
- sonnerie à la porte [la ~] Nomen
el llamar a la puerta
l'acte de frapper à la porte
- acte de frapper à la porte [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für llamar a la puerta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acte de frapper à la porte	llamar a la puerta
sonner	llamar; llamar a la puerta; tocar el timbre
sonnerie à la porte	llamar; llamar a la puerta; tocar el timbre
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
carillonner	golpear; llamar a la puerta; palpitar con fuerza	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; campanear; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
heurter	golpear; llamar a la puerta; palpitar con fuerza	abofetear; causar escándalo; chocar; chocar con; chocar contra; dar con; dar golpecitos en una puerta o ventana; dar golpes; escandalizar; fallar; golpear; martillar; pegar; rebotar; tropezar con
se cogner	golpear; llamar a la puerta; palpitar con fuerza	andar a la greña; batirse; batirse en duelo; chocar; chocar con; chocar contra; combatir; combatir en desafío; dar puñetazos; hacer un duelo; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse; reñir
sonner	golpear; llamar; llamar a la puerta; palpitar con fuerza	arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; brincar; brindar; burbujear; caer con estrépito; campanear; centellear; chispear; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; hormiguear; llamar con la campanilla; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar
sonner à la porte	llamar; llamar a la puerta
téléphoner	golpear; llamar a la puerta; palpitar con fuerza	llamar; llamar por teléfono; telefonear

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze llamar a la puerta von Spanische ins Französisch

Detailübersetzungen für llamar a la puerta (Spanisch) ins Französisch

llamar a la puerta:

llamar a la puerta Verb

llamar a la puerta (llamar)

llamar a la puerta (golpear; palpitar con fuerza)

Konjugationen für llamar a la puerta:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

llamar a la puerta [el ~] Nomen

el llamar a la puerta (llamar; tocar el timbre)

el llamar a la puerta

Übersetzung Matrix für llamar a la puerta:

Verwandte Übersetzungen für llamar a la puerta