Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze lento

übersetze lento von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lento:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für lento (Spanisch) ins Französisch

lento:

lento Adjektiv

  1. lento (remolón; indeciso; vacilante; tardón; irresoluto)
    lambinant; hésitant; traînant; lambin; traînassant
  2. lento (desanimado; pesado; flojo; )
    indolent; inerte; traînant; indolemment
  3. lento (inerte; letárgico)
    doux; lentement; léthargique; bonhomme; mollasse
  4. lento
    sans zèle

Übersetzung Matrix für lento:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonhomme chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz
lambin charlatán; cotorra; inútil; parlanchines; parlanchín; remolona; remolón; tardona; tardón; trasto
léthargique inercia; lentitud; letargo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bonhomme inerte; lento; letárgico amable; decente; honesto
doux inerte; lento; letárgico amplio; benigno; blando; bondadoso; clemente; con generosidad; con gracia; dadivoso; desprendido; dulce; elegante; espléndido; generoso; gracioso; indulgente; leve; muy agradable; noble; suave; tierno; tolerante
hésitant indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante a disgusto; ambiguo; de mala gana; dubitativo; indeciso; irresoluto; reacio a; refractario; tardando; titubeante; vacilante; voluble
indolemment abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; fofo; indolente; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
indolent abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; cesante; decaído; desanimado; descuidado; desempleado; desocupado; flojo; fláccido; fofo; indolente; lacio; laso; lerdo; libertino; lánguidamente; lánguido; negligente; ocioso; parado; perezoso; sin empleo; sin ganas de nada; vago
inerte abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso abúlico; estático; inmobiliario; inmueble; inmóvil; quieto; sin mover; sin voluntad
lambin indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
lambinant indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
lentement inerte; lento; letárgico abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
léthargique inerte; lento; letárgico inactivo
mollasse inerte; lento; letárgico lobular
sans zèle lento
traînant abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; indeciso; irresoluto; lento; perezoso; pesado; remolón; tardo; tardón; tedioso; vacilante
traînassant indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante

Verwandte Wörter für "lento":

  • lentos

Synonyms for "lento":


Wiktionary Übersetzungen für lento:

lento
adjective
  1. Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agir pas avec promptitude.
Cross Translation:
FromToVia
• lento → lent ↔ langzaam — met weinig snelheid
• lento → lent; lentement ↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
• lento → lent; lente ↔ slow — not quick in motion
• lento → poussif; poussive; faiblard; faiblarde ↔ sluggish — slow; having little motion; as, a sluggish stream

Verwandte Übersetzungen für lento







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0307 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden