| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
crâne
|
|
calavera; campana; coco; crisma; cráneo; hueso coronal; mollera
|
|
ferme
|
|
casa de labranza; finca; ganadería; granja; quinta; silla; vivienda campesina
|
|
froid
|
|
aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfrío
|
|
téméraire
|
|
atrevido
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
efficace
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
apropiado; atractivo; conclusivo; decisivo; efectivo; eficaz; eficiente; ensayado; estupendo; examinado; excelente; muy bien; muy bueno; probado; seguro
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vaillant
|
|
valiente
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
agissant
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
activo; animado; en función de; industrioso; interino; procediendo; suplente; trabajador
|
|
assuré
|
audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
asertivo; autoconsciente; cierto; consciente de sí mismo; cubierto; decidido; desenvuelto; garantizado; indudable; protegido; seguro; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo; sin duda alguna; sin dudar
|
|
avec assurance
|
audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
asertivo; atrevido; audaz; autoconsciente; consciente de sí mismo; decidido; desenvuelto; impertinente; osado; seguro de sí mismo; seguro de uno mismo
|
|
brave
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
agradable; alentado; amable; ameno; amigable; animoso; arrojado; asiduo; atento; atrevido; beneficioso; benigno; benéfico; benévolo; bizarro; bondadoso; bonito; buenazo; bueno; complaciente; con fuerza; corpulento; dadivoso; de buen corazón; decidido; dispuesto a ayudar; esforzado; fuerte; fuerza; jovial; notable; resuelto; robusto; simpático; sin miedo; tolerante
|
|
crâne
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
|
|
de façon décidée
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
|
|
décidé
|
con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; enérgicamente; enérgico; firme; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
absoluto; alentado; animoso; arrojado; con empeño; con firmeza; considerable; considerablemente; corpulento; de buena salud; decidido; desenvuelto; drástico; firme; firmemente decidido; gallardo; incondicional; intenso; muy fuerte; notable; resoluto; resuelto; sin reservas
|
|
en termes vifs
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
|
|
expéditif
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
cargante; pesado
|
|
ferme
|
con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; enérgicamente; enérgico; firme; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
absoluto; altanero; altivo; animado; categórico; con empeño; con firmeza; con fuerza; con toda seguridad; considerable; considerablemente; correoso; de carácter fuerte; decididamente; decidido; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuertemente; glorioso; grande; grandioso; incondicional; indudablemente; inquebrantable; irrefutable; justo; magnífico; orgullo; potente; presumido; resistente; resoluto; resuelto; robusto; satisfecho; seguro; sin duda; sin duda alguna; sin reservas; sólido; vigoroso
|
|
fermement
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
con empeño; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; decididamente; decidido; drástico; duradero; enérgicamente; enérgico; firme; firmemente; firmemente decidido; fisicamente fuerte; fuerte; fuertemente; inquebrantable; irrefutable; justo; potente; resistente; resoluto; resuelto; robusto; vigoroso
|
|
froid
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
agotado; astuto; ciego; con escalofríos; conciso; constante; creído; cruel; desabrido; desagradable; desinflado; desinteresado; desocupado; despiadado; desprovisto de fundamento; duro; duro como el mármol; duro como la piedra; engreído; entero; estremecido; exhausto; falso; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; imparcial; imparcialmente; impasible; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; infundado; inmutable; insensible; intacto; invariable; madoroso; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; riguroso; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin base; sin corazón; sin emoción; sin fondo; sin fundamento; sin pensar; sin probar; sin razones; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
froidement
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
calmo; con escalofríos; desabrido; desagradable; estoico; estremecido; fresco; fresquito; fríamente; frío; frío y húmedo; húmedo; impasible; impávido; indiferente; madoroso; riguroso; rudo; sereno; sosegado
|
|
hardi
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
Camilo Ramada; abierto; alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; de mentalidad abierta; decidido; esforzado; franco; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertinente; impertérrito; ingenuo; muy arriesgado; muy atrevido; notable; osado; picante; resuelto; robusto; sin miedo; sin prejuicios; temerario; tolerante; valiente
|
|
impassible
|
impávido; intrépido; sin miedo
|
abultado; adusto; agarrotado; agotado; agrio; arisco; astuto; austero; cabezudo; cerrado; chabacano; ciego; con indiferencia; contumaz; creído; cruel; cuajado; desabrido; desinflado; desinteresado; desocupado; despegado; despiadado; despreocupado; distante; duro; empecinado; empeñado; enfurruñado; engreído; entero; envarado; esférico; estirado; exhausto; falso; fijo; firme; flemático; frío; gruñón; hermético; hirsuto; hosco; impasible; impenetrable; imperturable; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inconmovible; indiferente; inflexible; inmutable; inmóvil; insensible; intacto; intransigente; liso; malhumorado; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; obstinado; ocioso; paralizado; parsimonioso; pedante; pertinaz; pijo; porfiado; presumido; quito; reacio a; rebarbativo; reciente; recio; refractario; ronco; rudo; sereno; severo; sin afectación; sin corazón; sin emoción; sin estorbos; sin interferencias; sin interrupciones; sin preocupaciones; sin probar; sin trabas; sin usar; taciturno; tedioso; tenaz; tenso; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; tranquilamente; tranquilo; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
|
|
intrépide
|
atrevido; audaz; decididamente; decidido; firme; impávido; intrépido; resuelto; sin miedo; sin temor
|
alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impertinente; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo
|
|
intrépidement
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
|
inébranlable
|
intrépido; resuelto
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cerrado; con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constante; contumaz; duradero; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; firme como una roca; firmemente; fuerte; fuertemente; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; incontestable; incontrovertible; incuestionable; indiscutible; inflexible; innegable; inquebrantable; intransigente; invariable; irrefutable; justo; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; recio; refractario; resistente; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo; vigoroso
|
|
résolu
|
con firmeza; con fuerza; decididamente; decidido; enérgicamente; enérgico; firme; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; impávido; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; sin miedo; vigoroso
|
aclarado; aligerado; aliviado; con empeño; con firmeza; correoso; decidido; drástico; elucidado; enérgico; esclarecido; explicado; firme; firmemente decidido; ilustrado; mitigado; resoluto; resuelto; robado; solucionado; vigoroso
|
|
résolument
|
intrépido; resuelto
|
ahincado; con empeño; con firmeza; decidido; dinámico; eficaz; emprendedor; enérgico; firme; firmemente decidido; resoluto; resuelto; vigoroso; vital
|
|
sans angoisse
|
audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
decidido; desenvuelto; impasible; impertérrito; sin miedo
|
|
sans crainte
|
audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
atrevido; audaz; decidido; desenvuelto; impasible; impertinente; impertérrito; osado; sin miedo
|
|
solide
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
bastante; con firmeza; con fuerza; concienzudo; considerable; considerablemente; constante; convincente; detenidamente; detenido; digno de confianza; docto; duradero; estable; fijo; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; fundado; honesto; inmóvil; inquebrantable; instruido; invariable; irrefutable; justo; legítimo; musculoso; notable; plausible; poderoso; potente; resistente; robusto; seriamente; sólido; versado; vigoroso; válido
|
|
solidement
|
intrépido; resuelto
|
con firmeza; con fuerza; considerable; considerablemente; constante; convincente; digno de confianza; duradero; estable; firme; firmemente; fornido; fuerte; fuertemente; fundado; honesto; inquebrantable; invariable; irrefutable; justo; legítimo; plausible; resistente; robusto; seriamente; sólido; vigoroso; válido
|
|
sûr
|
decididamente; decidido; firme; intrépido; resuelto
|
a salvo; abonado; absoluto; ciertamente; cierto; confianzudo; conocido; efectivamente; emancipado; en efecto; familiar; firme; incondicional; indudable; resuelto; seguro; sin duda alguna; sin dudar; sin falta; sin peligro; sin reservas; sin riesgo; verdaderamente
|
|
tenace
|
intrépido; resuelto
|
adusto; arisco; austero; cabezudo; cabezón; cerrado; contumaz; duro; empecinado; empeñado; fijo; firme; hermético; hirsuto; hosco; impenetrable; inflexible; inquebrantable; intransigente; irrefutable; obstinado; pedante; pertinaz; porfiado; reacio a; rebelde; recio; refractario; taciturno; tedioso; tenaz; terco; tesonero; testarudo; tieso; tozudo
|
|
tenacement
|
intrépido; resuelto
|
|
|
téméraire
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
a la ligera; alentado; animoso; apresurado; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; casquivano; con fuerza; con precipitación; con prisa excesiva; corpulento; decidido; desconsiderado; desenfrenado; desierto; esforzado; feroz; frívolo; fuerte; fuerza; impertinente; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy arriesgado; muy atrevido; notable; osado; picante; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; resuelto; revoltoso; robusto; sin miedo; temerario; travieso
|
|
vaillant
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
Camilo Ramada; alentado; animoso; arrojado; atrevido; bizarro; bravo; con firmeza; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; heroico; impasible; impertérrito; notable; resuelto; robusto; sin miedo; valiente
|
|
vaillante
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
|
valeureuse
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
|
valeureux
|
atrevido; audaz; intrépido; sin miedo; sin temor
|
|
|
vif
|
con firmeza; con fuerza; enérgicamente; enérgico; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; intrépido; muy fuerte; potente; repleto de fuerza; resuelto; vigoroso
|
a flote; a la moda; a todo andar; acalorado; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitadamente; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado
|