"hartan" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

hartarse:
- bâfrer; bouffer; s'empiffrer; se gaver; se goberger; faire bombance; se câler les joues; entreprendre; traiter sévère; apaiser; satisfaire; assouvir; rassasier; se remplir le ventre; assouvir son appétit
Wiktionary:
- hartarse → gorger, se gorger

Spanisch

Detailübersetzungen für hartan (Spanisch) ins Französisch

hartan form of hartarse:

hartarse Verb

hartarse
bâfrer; bouffer; s'empiffrer; se gaver; se goberger; faire bombance; se câler les joues
- bâfrer Verb (bâfre, bâfres, bâfrons, bâfrez, bâfrent, bâfrais, bâfrait, bâfrions, bâfriez, bâfraient, bâfrai, bâfras, bâfra, bâfrâmes, bâfrâtes, bâfrèrent, bâfrerai, bâfreras, bâfrera, bâfrerons, bâfrerez, bâfreront)
- bouffer Verb (bouffe, bouffes, bouffons, bouffez, bouffent, bouffais, bouffait, bouffions, bouffiez, bouffaient, bouffai, bouffas, bouffa, bouffâmes, bouffâtes, bouffèrent, boufferai, boufferas, bouffera, boufferons, boufferez, boufferont)
- s'empiffrer Verb
- se gaver Verb
- se goberger Verb
- faire bombance Verb
- se câler les joues Verb
hartarse (trabajar duro; abordar con firmeza)
entreprendre; traiter sévère
- entreprendre Verb (entreprends, entreprend, entreprenons, entreprenez, entreprennent, entreprenais, entreprenait, entreprenions, entrepreniez, entreprenaient, entrepris, entreprit, entreprîmes, entreprîtes, entreprirent, entreprendrai, entreprendras, entreprendra, entreprendrons, entreprendrez, entreprendront)
- traiter sévère Verb
hartarse (saturarse; saciarse)
apaiser; satisfaire; assouvir; rassasier; se remplir le ventre; assouvir son appétit
- apaiser Verb (apaise, apaises, apaisons, apaisez, apaisent, apaisais, apaisait, apaisions, apaisiez, apaisaient, apaisai, apaisas, apaisa, apaisâmes, apaisâtes, apaisèrent, apaiserai, apaiseras, apaisera, apaiserons, apaiserez, apaiseront)
- satisfaire Verb (satisfais, satisfait, satisfaisons, satisfaites, satisfont, satisfaisais, satisfaisait, satisfaisions, satisfaisiez, satisfaisaient, satisfis, satisfit, satisfîmes, satisfîtes, satisfirent, satisferai, satisferas, satisfera, satisferons, satisferez, satisferont)
- assouvir Verb (assouvis, assouvit, assouvissons, assouvissez, assouvissent, assouvissais, assouvissait, assouvissions, assouvissiez, assouvissaient, assouvîmes, assouvîtes, assouvirent, assouvirai, assouviras, assouvira, assouvirons, assouvirez, assouviront)
- rassasier Verb (rassasie, rassasies, rassasions, rassasiez, rassasient, rassasiais, rassasiait, rassasiions, rassasiiez, rassasiaient, rassasiai, rassasias, rassasia, rassasiâmes, rassasiâtes, rassasièrent, rassasierai, rassasieras, rassasiera, rassasierons, rassasierez, rassasieront)
- se remplir le ventre Verb
- assouvir son appétit Verb

Konjugationen für hartarse:

presente

me harto
te hartas
se harta
nos hartamos
os hartáis
se hartan

imperfecto

me hartaba
te hartabas
se hartaba
nos hartábamos
os hartabais
se hartaban

indefinido

me harté
te hartaste
se hartó
nos hartamos
os hartasteis
se hartaron

fut. de ind.

me hartaré
te hartarás
se hartará
nos hartaremos
os hartaréis
se hartarán

condic.

me hartaría
te hartarías
se hartaría
nos hartaríamos
os hartaríais
se hartarían

pres. de subj.

que me harte
que te hartes
que se harte
que nos hartemos
que os hartéis
que se harten

imp. de subj.

que me hartara
que te hartaras
que se hartara
que nos hartáramos
que os hartarais
que se hartaran

miscelánea

¡hártate!
¡hartaos!
¡no te hartes!
¡no os hartéis!
hartado
hartándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hartarse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouffer		mordisquear
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apaiser	hartarse; saciarse; saturarse	acallar; aflojar; ajustir; apagarse; aplacar; calmar; calmarse; complacer; confortar; consolar; contentar; controlar; dar satisfacción; dominar; enfriarse; entibiarse; extinguir; extinguirse; helarse; hundirse; ponerse frío; reconciliarse con; refrenar; refrescar; refrigerar; reprimir; satisfacer; sosegar; templar; terraplenar; tranquilizar; tranquilizarse
assouvir	hartarse; saciarse; saturarse	apagar la sed; aplacar; complacer; contentar; dar satisfacción; refrescar; satisfacer
assouvir son appétit	hartarse; saciarse; saturarse	dar satisfacción; satisfacer
bouffer	hartarse	almorzar; aprovechar; atiborrarse; cenar; comer; comer con glotonería; comer con gusto; comerse; consumir; deleitarse; desincrustar; desplegar; destrozar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; embuchar; engullir; explotar; golosinear; gozar; hincharse; inflarse; llenarse de comida; mandarse un ...; manducar; mascar; mordisquear; morfar; picar; roer; saborear; tomar combustible; volar
bâfrer	hartarse	atiborrarse; comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible
entreprendre	abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro	activarse; arrancar; comenzar; despegar; empezar; emprender; entrar en; hacerse cargo; iniciar; ponerse en marcha; ponerse en movimiento; tomar por cuenta propia
faire bombance	hartarse
rassasier	hartarse; saciarse; saturarse	dar satisfacción; saciar; saciar el hambre; satisfacer
s'empiffrer	hartarse	abarrotar; atiborrar; atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
satisfaire	hartarse; saciarse; saturarse	abonar una factura; aplacar; bastar; complacer; contentar; dar satisfacción; satisfacer
se câler les joues	hartarse	atracarse; tragar
se gaver	hartarse	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
se goberger	hartarse	atiborrarse; atracarse; comer; comer con glotonería; comerse; devorar; engullir; ingerir; jalar; jamar; llenarse de comida; tomar; tomar combustible; tragar; tragarse
se remplir le ventre	hartarse; saciarse; saturarse
traiter sévère	abordar con firmeza; hartarse; trabajar duro

Synonyms for "hartarse":

llenarse; cansarse; empacharse

Wiktionary Übersetzungen für hartarse:

Cross Translation:

From	To	Via
• hartarse	→ gorger; se gorger	↔ gorge — to eat greedily

Computerübersetzung von Drittern: