Spanisch
Detailübersetzungen für hacer coincidir (Spanisch) ins Französisch
hacer coincidir:
-
hacer coincidir
concilier; harmoniser-
concilier Verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, concilient, conciliais, conciliait, conciliions, conciliiez, conciliaient, conciliai, concilias, concilia, conciliâmes, conciliâtes, concilièrent, concilierai, concilieras, conciliera, concilierons, concilierez, concilieront)
-
harmoniser Verb (harmonise, harmonises, harmonisons, harmonisez, harmonisent, harmonisais, harmonisait, harmonisions, harmonisiez, harmonisaient, harmonisai, harmonisas, harmonisa, harmonisâmes, harmonisâtes, harmonisèrent, harmoniserai, harmoniseras, harmonisera, harmoniserons, harmoniserez, harmoniseront)
-
Konjugationen für hacer coincidir:
presente
- hago coincidir
- haces coincidir
- hace coincidir
- hacemos coincidir
- hacéis coincidir
- hacen coincidir
imperfecto
- hacía coincidir
- hacías coincidir
- hacía coincidir
- hacíamos coincidir
- hacíais coincidir
- hacían coincidir
indefinido
- hice coincidir
- hiciste coincidir
- hizo coincidir
- hicimos coincidir
- hicisteis coincidir
- hicieron coincidir
fut. de ind.
- haré coincidir
- harás coincidir
- hará coincidir
- haremos coincidir
- haréis coincidir
- harán coincidir
condic.
- haría coincidir
- harías coincidir
- haría coincidir
- haríamos coincidir
- haríais coincidir
- harían coincidir
pres. de subj.
- que haga coincidir
- que hagas coincidir
- que haga coincidir
- que hagamos coincidir
- que hagáis coincidir
- que hagan coincidir
imp. de subj.
- que hiciera coincidir
- que hicieras coincidir
- que hiciera coincidir
- que hiciéramos coincidir
- que hicierais coincidir
- que hicieran coincidir
miscelánea
- ¡haz coincidir
- ¡haced! coincidir
- ¡no hagas! coincidir
- ¡no hagáis! coincidir
- hecho coincidir
- haciendo coincidir
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für hacer coincidir:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| concilier | hacer coincidir | ajustar; ajustir; arreglar; asistir en el parto; conjugar; desempeñar; dirimir; firmar la paz; hacer paces; intervenir; mediar; negociar; poner en orden; redimir; rescatar |
| harmoniser | hacer coincidir | armonizar; concertar; consonar; poner a tono |