"fraccionar" übersetzt von Spanische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Spanisch nach Französisch: mehr Daten

fraccionar:
- critiquer; esquinter; éreinter; lancer des piques à quelqu'un
- destruction; démolition
Wiktionary:
- fraccionar → fractionner

Spanisch

Detailübersetzungen für fraccionar (Spanisch) ins Französisch

fraccionar:

fraccionar Verb

fraccionar (criticar; chasquear; cascar; desacreditar; craquear; criticar duramente; descifrar)
critiquer; esquinter; éreinter; lancer des piques à quelqu'un
- critiquer Verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, critiquent, critiquais, critiquait, critiquions, critiquiez, critiquaient, critiquai, critiquas, critiqua, critiquâmes, critiquâtes, critiquèrent, critiquerai, critiqueras, critiquera, critiquerons, critiquerez, critiqueront)
- esquinter Verb (esquinte, esquintes, esquintons, esquintez, esquintent, esquintais, esquintait, esquintions, esquintiez, esquintaient, esquintai, esquintas, esquinta, esquintâmes, esquintâtes, esquintèrent, esquinterai, esquinteras, esquintera, esquinterons, esquinterez, esquinteront)
- éreinter Verb (éreinte, éreintes, éreintons, éreintez, éreintent, éreintais, éreintait, éreintions, éreintiez, éreintaient, éreintai, éreintas, éreinta, éreintâmes, éreintâtes, éreintèrent, éreinterai, éreinteras, éreintera, éreinterons, éreinterez, éreinteront)
- lancer des piques à quelqu'un Verb

Konjugationen für fraccionar:

presente

fracciono
fraccionas
fracciona
fraccionamos
fraccionáis
fraccionan

imperfecto

fraccionaba
fraccionabas
fraccionaba
fraccionábamos
fraccionabais
fraccionaban

indefinido

fraccioné
fraccionaste
fraccionó
fraccionamos
fraccionasteis
fraccionaron

fut. de ind.

fraccionaré
fraccionarás
fraccionará
fraccionaremos
fraccionaréis
fraccionarán

condic.

fraccionaría
fraccionarías
fraccionaría
fraccionaríamos
fraccionaríais
fraccionarían

pres. de subj.

que fraccione
que fracciones
que fraccione
que fraccionemos
que fraccionéis
que fraccionen

imp. de subj.

que fraccionara
que fraccionaras
que fraccionara
que fraccionáramos
que fraccionarais
que fraccionaran

miscelánea

¡fracciona!
¡fraccionad!
¡no fracciones!
¡no fraccionéis!
fraccionado
fraccionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

fraccionar [el ~] Nomen

el fraccionar (demolición; romper; descomponer; derribos)
la destruction; la démolition
- destruction [la ~] Nomen
- démolition [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für fraccionar:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
destruction	demolición; derribo; derribos; descomponer; desguace; desmantelamiento; fraccionar; romper	demolición; derribo; derrota; desarmaje; desmontaje; destrozo; destrozos; destrucción; devastación; perdición; pérdida; ruina; ruinas
démolition	demolición; derribo; derribos; descomponer; desguace; desmantelamiento; fraccionar; romper	demolición; derribo; desarmaje; desmontaje
éreinter		rechazar; repeler
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
critiquer	cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar	amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; considerar; criticar; culpar; declarar hereje; desacreditar; desaparecer; desaprobar; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; hacer objeciones; hacer una crítica de; hacer ver; iluminarse; juzgar; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; reprender; reprobar; reprochar; sacar; satirizar; señalar; tener objeciones a
esquinter	cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar	abastecerse de; abusar de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deformar; desfigurar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; fracturar; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrantar; quebrarse; refractar; reventar; romper; romperse; triturar
lancer des piques à quelqu'un	cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar
éreinter	cascar; chasquear; craquear; criticar; criticar duramente; desacreditar; descifrar; fraccionar

Synonyms for "fraccionar":

graduar; dividir; escalonar; fragmentar

Wiktionary Übersetzungen für fraccionar:

fraccionar

verb

réduire en fractions, en petites parties.
- fractionner → fraccionar

Computerübersetzung von Drittern: