Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Französisch ->übersetze forro

übersetze forro von Spanische ins Französisch

Übersicht
Spanisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. forro:
  2. forrar:
  3. forrarse:
  4. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für forro (Spanisch) ins Französisch

forro:

forro [el ~] Nomen

  1. el forro (condón; preservativo; goma)
    la capote anglaise; le condom; le préservatif
  2. el forro
    la doublure; la coiffe; la doublure en étoffe; la doublure d'étoffe
  3. el forro (tapas; funda)
    la jaquettes; la couvertures; la chemises; le couvre-livre; la couvertures de livre

Übersetzung Matrix für forro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
capote anglaise condón; forro; goma; preservativo
chemises forro; funda; tapas almanaque; anales; anuario; archivo; crónica; expedientes; ficheros; libro anual
coiffe forro
condom condón; forro; goma; preservativo
couvertures forro; funda; tapas brácteas; capas; carpetas; cubiertas; dobleces; doblezes; fundas; guardas; rebordes
couvertures de livre forro; funda; tapas
couvre-livre forro; funda; tapas cubierta; encuadernación; sobre
doublure forro
doublure d'étoffe forro
doublure en étoffe forro
jaquettes forro; funda; tapas
préservatif condón; forro; goma; preservativo anticonceptivo

Verwandte Wörter für "forro":

  • forros

Synonyms for "forro":


Wiktionary Übersetzungen für forro:

Cross Translation:
FromToVia
• forro → doublure; garniture; revêtement ↔ lining — covering for the inside of something
• forro → doublure ↔ voering — de binnenbekleding van een voorwerp
• forro → revêtement ↔ bekleding — een laag stof ter versiering en berscherming aangebracht op een hard oppervlak of een meubelstuk
• forro → taie ↔ Bezug — wechselbare Umhüllung

forro form of forrar:

forrar Verb

  1. forrar (calcar; recubrir; tapizar)
    décalquer
    • décalquer Verb (décalque, décalques, décalquons, décalquez, )
  2. forrar (cubrir; tapar; recubrir; )
    couvrir; recouvrir; tapisser; remplir; exercer; revêtir; se couvrir; occuper; décalquer
    • couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, )
    • recouvrir Verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, )
    • tapisser Verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, )
    • remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • exercer Verb (exerce, exerces, exerçons, exercez, )
    • revêtir Verb (revêts, revêt, revêtons, revêtez, )
    • se couvrir Verb
    • occuper Verb (occupe, occupes, occupons, occupez, )
    • décalquer Verb (décalque, décalques, décalquons, décalquez, )
  3. forrar
    galonner de fourrure

Konjugationen für forrar:

presente
  1. forro
  2. forras
  3. forra
  4. forramos
  5. forráis
  6. forran
imperfecto
  1. forraba
  2. forrabas
  3. forraba
  4. forrábamos
  5. forrabais
  6. forraban
indefinido
  1. forré
  2. forraste
  3. forró
  4. forramos
  5. forrasteis
  6. forraron
fut. de ind.
  1. forraré
  2. forrarás
  3. forrará
  4. forraremos
  5. forraréis
  6. forrarán
condic.
  1. forraría
  2. forrarías
  3. forraría
  4. forraríamos
  5. forraríais
  6. forrarían
pres. de subj.
  1. que forre
  2. que forres
  3. que forre
  4. que forremos
  5. que forréis
  6. que forren
imp. de subj.
  1. que forrara
  2. que forraras
  3. que forrara
  4. que forráramos
  5. que forrarais
  6. que forraran
miscelánea
  1. ¡forra!
  2. ¡forrad!
  3. ¡no forres!
  4. ¡no forréis!
  5. forrado
  6. forrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für forrar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couvrir calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar abovedar; abrigar; apretar; blindar; camuflar; cercar; ceñir; comentar sobre; compensar; cubrir; cubrir de vegetación; declarar; decorar; embalar; empaquetar; encerrar; encubrir; enmascarar; envolver; esconder; esparcir; espolvorear; guardar; informar; informar de; notificar; ocultar; poner cubierta a; poner un techo; proteger; recompensar; recubrir; remunerar; rendir informe; reportar; resarcir de; revestir; tapar; techar; tomar tiempo; velar
décalquer calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar
exercer calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar dedicarse a; desempeñar; ejecutar maniobras; ejercer; ejercitarse; ejercitarse en; ensayar; hacer deporte; hacer ejercicios; maniobrar; practicar; prepararse para; repasar; repetido; repetir
galonner de fourrure forrar
occuper calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar conquistar; hacer inaccesible; ocupar; tomar en posesión
recouvrir calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar abovedar; cubrir; decorar; embalar; empaquetar; envolver; poner un techo; recubrir; revestir; techar
remplir calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar acolchar; agregar; atiborrar; añadir; colmar; completar; llenar; llenar hasta el borde; llenar hasta los topes; ocupar espacio; rellenar; sumar; suplir el déficit; tomar espacio
revêtir calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar cambiar de ropa; cambiarse de ropa; cerrar; cerrar la puerta; correr; cubrir; decorar; desempeñar; disfrazarse; revestir
se couvrir calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar encapotarse; nublarse; ponerse; vestir; vestirse
tapisser calcar; cubrir; cumplir con; forrar; recubrir; revestir; tapar; tapizar cubrir; cubrir con papel pintado; decorar; empapelar; pegar; revestir; tapizar
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se couvrir empañarse

Synonyms for "forrar":


Wiktionary Übersetzungen für forrar:

forrar
verb
  1. Couvrir de nouveau. (Sens général)
  2. revêtir, orner de tapisserie les murailles d’une salle, d’une chambre, etc. note Se dit en parlant de la salle, de la pièce ou en parlant des choses qui les couvrent ou les tapissent.
Cross Translation:
FromToVia
• forrar → revêtir ↔ bekleden — met stof bedekken

forrarse:

forrarse Verb

  1. forrarse (enriquecer; enriquecerse; aumentar sus conocimientos)
    enrichir; s'enrichir
    • enrichir Verb (enrichis, enrichit, enrichissons, enrichissez, )
    • s'enrichir Verb

Konjugationen für forrarse:

presente
  1. me forro
  2. te forras
  3. se forra
  4. nos forramos
  5. os forráis
  6. se forran
imperfecto
  1. me forraba
  2. te forrabas
  3. se forraba
  4. nos forrábamos
  5. os forrabais
  6. se forraban
indefinido
  1. me forré
  2. te forraste
  3. se forró
  4. nos forramos
  5. os forrasteis
  6. se forraron
fut. de ind.
  1. me forraré
  2. te forrarás
  3. se forrará
  4. nos forraremos
  5. os forraréis
  6. se forrarán
condic.
  1. me forraría
  2. te forrarías
  3. se forraría
  4. nos forraríamos
  5. os forraríais
  6. se forrarían
pres. de subj.
  1. que me forre
  2. que te forres
  3. que se forre
  4. que nos forremos
  5. que os forréis
  6. que se forren
imp. de subj.
  1. que me forrara
  2. que te forraras
  3. que se forrara
  4. que nos forráramos
  5. que os forrarais
  6. que se forraran
miscelánea
  1. ¡forrate!
  2. ¡forraos!
  3. ¡no te forres!
  4. ¡no os forréis!
  5. forrado
  6. forrándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für forrarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enrichir aumentar sus conocimientos; enriquecer; enriquecerse; forrarse
s'enrichir aumentar sus conocimientos; enriquecer; enriquecerse; forrarse

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für forro







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0720 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden